Discussioni utente:Carlog3

Ciao Carlog3, benvenuto/a su Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà! Ci sono tanti modi in cui puoi aiutare Wikiquote.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikiquotiani, Quaro75 20:46, 5 feb 2009 (CET)

Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto.
Controlla cosa si può mettere su Wikiquote e ricorda:

• cita sempre le fonti dalle quali sono tratte o hai tratto le citazioni (comprese citazioni tradotte da Wiki in lingua straniera), seguendo le convenzioni che fanno al caso tuo: citazioni tratte da opere protette da copyright devono essere sempre accompagnate dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera;
• per sapere come scrivere una voce, cerca nei modelli quello che fa per te, confronta con le voci in vetrina, tieni conto del manuale di scrittura delle citazioni;
• l'eventuale ordine alfabetico delle citazioni va rispettato.

Per firmare i tuoi messaggi usa il tasto indicato

Se hai problemi o dubbi, chiedi al Bar, a un amministratore o a qualsiasi wikiquotiano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Solo nelle pagine di discussione, per firmare i tuoi interventi usa il tasto indicato nella figura a lato.

Not Italian? It-0? - Read here · Lee aquí · Lisez ici · Lies hier · Leia isto · Прочти это · Прочитай це · 請看這裡 · 请看这里

Arthur Rimbaud

Ciao, di solito non creiamo voci per le singole opere, le includiamo nella pagina dell'autore. --Quaro75 21:27, 5 feb 2009 (CET)

Carmelo Bene

Ciao, spero che tu non trascriva tutto quello che Bene dice nel video. Qui raccogliamo solo citazioni, che sono per definizione, brevi estratti di un'opera, un'intervista, etc... --Quaro75 13:56, 15 feb 2009 (CET)

Elsa Morante

Ciao. Le "citazioni su" vanno messe prima di tutto nella voce dell'autore colla loro bella fonte: vedi qui. --Nemo 22:24, 25 feb 2009 (CET)

Se ho capito bene, la citazione di Carmelo bene, tratta dal libro della Vita di Carmelo Bene riguardo ad Elsa Morante deve essere posta nella pagina di Carmelo Bene (oppure eliminata). O no?... --Carlog3 22:47, 25 feb 2009 (CET)

Come ti ha detto Nemo qui sopra, le citazioni su vanno inserite prima nella pagina dell'autore. grazie. --Quaro75 12:53, 8 mar 2009 (CET)

Questa l'ho corretta io. Vediamo se questo spiega bene: Template:Tematica--Nemo 22:00, 14 mar 2009 (CET)

Re:Wikiquote solo per autori?

beh, abbiamo già pagine su Filastrocche, Motti e Proverbi, quindi volendo si potrebbe anche inserire, ovviamente con tutte le fonti e i riferimenti del caso. Temo solo che dopo un iniziale inserimento di citazioni corrette e pertinenti, la voce si riempia di qualsiasi tipo di citazione, senza più un controllo, visto che la definizione di tali citazioni non è facile. --Quaro75 (scrivimi) 09:18, 19 ott 2009 (CEST)

In effetti, dovrei tradurre la pagina corrispondente spagnola, con qualche aggiunta magari. Non penso, data la sua specificità, che possa raggiungere lo stesso grado di commistione di quelle riferite alle filastrocche, proverbi, ecc. --Carlog3 (scrivimi) 09:30, 19 ott 2009 (CEST)

Ho visto la pagina. Alcune considerazioni:

• ci sono alcune citazioni senza autore: sono dei senza fonte da eliminare.
• non usiamo il paragrafo "fonti" ma "bibliografia"
• visto che sono tutte dello stesso autore, dovresti inserirle anche nella sua voce, creando il paragrafo dell'opera (Flor de greguerías)
• se questi tipi di frase sono tipici di quell'autore, la pagina in sè ha poco senso: conviene far confluire tutto nella pagina dell'autore e questa voce farla diventare un redirect.

--Quaro75 (scrivimi) 14:50, 19 ott 2009 (CEST)

No, le greguerías non sono una specie di aforismi tipici dallo stesso autore, anche se sono molto famose quelle di Ramón Gómez de la Serna (il presunto loro creatore). Ci sono tanti altri autori che le hanno prodotte.
A quanto pare le citazioni senza fonte fanno parte di quelle tradotte dalla corrispettiva pagina spagnola. --Carlog3 (scrivimi) 16:59, 19 ott 2009 (CEST)

Rispondi sulla mia pagina le prossime volte, altrimenti potrei non vedere le tue risposte. Il fatto che la citazione sia presente sulla wiki spagnola non è considerabile come fonte, tanto più che è segnalata come fonte anche di là. quindi togliele. Inoltre puoi aggiungere l'interwiki alla pagina: si fa così [[es:Greguerías]]. --Quaro75 (scrivimi) 18:25, 19 ott 2009 (CEST)

Antonio Rezza

Ciao, per indicare i numeri delle pagine non si utilizzano le note a piè di pagina; ma semplicmente l'indicazione tra parentesi a fine citazione. --Quaro75 (scrivimi) 18:43, 9 nov 2009 (CET)

OK! --Carlog3 (scrivimi) 20:35, 9 nov 2009 (CET)

Greguería

Template:Tematica--Nemo 02:03, 24 lug 2010 (CEST)