Audace colpo dei soliti ignoti

Audace colpo dei soliti ignoti

Titolo originale:	Audace colpo dei soliti ignoti
Paese:	Italia
Anno:	1959
Genere:	commedia
Regia:	Nanny Loy
Soggetto:	Age & Scarpelli
Sceneggiatura:	Age & Scarpelli
Attori:
Vittorio Gassman: Giuseppe "Peppe er Pantera" Baiocchi Renato Salvatori: Mario Angeletti Riccardo Garrone: Virgilio "il Milanese" Nino Manfredi: Ugo "Piede Amaro" Nardi Carlo Pisacane: Pierluigi "Capannelle" Tiberio Murgia: Michele "Ferribotte" Nicosia Claudia Cardinale: Carmelina Nicosia Vicky Ludovisi: Floriana Gianni Bonagura: Amedeo, il ragioniere del Totocalcio Gastone Moschin: Alfredo, il libraio Mario Feliciani: il maresciallo
Doppiatori originali:
{{{doppiatorioriginali}}}
Doppiatori italiani:
{{{doppiatoriitaliani}}}
Note:
{{{note}}}

[modifica] Dialoghi

Virgilio: Tu conosci Milano?
Peppe: Beh, insomma... non ce so' mai stato.
Virgilio: Meglio!

Virgilio: Uè, non cominciamo a fare i romani, eh. Regola prima l'è la puntalità, chiaro?
Peppe: Mi si è fermato l'orologio.
Virgilio: Ma se non ce l'hai l'orologio.
Peppe: L'orologio del tram.

Virgilio: È una mia mezza cugina.
Peppe: Aahh...
Virgilio: Cugina davvero!

Virgilio: Comunque voialtri quella domenica lì andate a Milano con un bel treno di tifosi per andare a vedere la partita Milan-Roma, seconda giornata di campionato.
Ferribotte: Veramente io tifoso del Palermo sono.
Virgilio: Beh che c'entra, la partita non la vedete mica.

Mario: Ma scusate, il coso lì, come si chiama... l'alibi, dove sta?
Virgilio: Dove sta l'alibi? L'alibi consiste che voialtri tornate a Roma con il treno dei tifosi che l'è partito da Milano mentre che eravate dietro a fare il colpo!
Ferribotte: Ma che, gioco de prestiggio, iè?

Virgilio: Con quel motore lì, dovrete raggiungere il treno dei tifosi a Bologna in un'ora e cinquanta, con quel motore lì!
Piede Amaro: Con un motore solo? E magari lo monto addosso a Capannelle.

Piede Amaro: No, ma dico a me la macchina chi me la da, scusate...
Virgilio: Acquistare macchina d'occasione, fare preventivo, provvedere subito.

Mario: Eh scusate, ma un'occhio sul posto de lavoro non glielo vogliamo dare, no?
Virgilio: Serve mica!

[La banda prova il motore truccato: Piede Amaro lo avvia, ma dopo pochi secondi si arresta]
Piede Amaro: È finita la benzina.
Mario: Ma quanta ce n'hai messa?
Piede Amaro: Cinque litri ma so' troppi i carburatori.

Virgilio: E la terza vettura chi la porta, lui o il Capannelle?
Peppe: Piloti co... consumati tutti e due, ma er più meglio è Ferribotte.
[nella scena seguente si vede Ferribotte al volante con Piede Amaro sul lato passeggero: la macchina sbanda sulla strada finché sbatte contro un cartello stradale, rischiando di investire un ciclista]
Piede Amaro: Ah e tu saresti il più meglio, t'ho detto piede sul freno.
Ferribotte: Ma se ce l'ho messo.
Piede Amaro: Quello è l'acceleratore, il freno è questo qui al centro [calciandogli il piede], questo, questo, dove c'hai la gamba gonfia di calci!

[sempre in macchina]
Piede Amaro: Adesso sfila la chiavetta.
Ferribotte: Cà nun si sfila.
Piede Amaro: Quella è la leva delle frecce, la chiavetta è lì sotto!

Capannelle: A Milano c'ho fatto il militare.
Mario: Sì, al tempo delle cinque giornate.

[la banda ha fermato in un luogo isolato il ragioniere del Totocalcio, costretto a terra con Capannelle a cavalcioni su di lui: i soldi vengono messi freneticamente in un'altra valigia]
Piede Amaro: Ma quanti saranno?
Ragioniere: Sono 80 milioni, però picchiatemi vi prego!
Piede Amaro: Zitto.
Ragioniere: Ho famiglia!
Piede Amaro: Ma che te frega.
Ragioniere: Picchiatemi sennò mi arrestano!
Piede Amaro: Ma che te frega!
Ragioniere: Sono rovinato!
Piede Amaro: Ma che te frega!!
Mario: Facciamo presto, avranno già avvertito la polizia.
Ragionere: Sono un uomo rovinato!
Piede Amaro: ECCHISSENEFREGA!

[in macchina; al volante Piede Amaro]
Mario: Il treno per Roma è partito da otto minuti: vedete che quello Peppe l'ha preso sicuramente. Senti Ugo, dà un'accelerata ché dobbiamo arrivare fino a Bologna.
[Mario si accorge che Piede Amaro ha lo sguardo assente ed assonnato]
Mario: Ahò, ma questo dorme in piedi! Sveglia Pied'Amaro, SVEGLIA!
Piede Amaro: Eh?
Mario: Sbatti dentro tutti i carburatori supplementari, forza, daje!
Piede Amaro: Datemi chiacchera sennò m'addormo. Parlate, cantate...
Capannelle: Tua, solamente tua, tua...
Piede Amaro: ...e de tu' nonno!

[La banda, senza Peppe, è diretta alla stazione di Bologna in macchina; al volante Piede Amaro, che non dorme da più di 24 ore]
Ferribotte: Il semaforo!
[La macchina passa col rosso e non si ferma nemmeno al fischio del vigile]
Piede Amaro: Quale?
Mario: Sì, bonasera.