Batman & Robin

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Batman & Robin

Questa voce non contiene l'immagine di copertina. Per favore aggiungila, se puoi. :)
Titolo originale

Batman & Robin

Lingua originale inglese
Paese Stati Uniti d'America, Regno Unito
Anno 1997
Genere azione, supereroi
Regia Joel Schumacher
Soggetto personaggi di Bob Kane
Sceneggiatura Akiva Goldsman
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Batman & Robin, film del 1997 con George Clooney, regia di Joel Schumacher.

Frasi[modifica]

  • (riferendosi alla Batmobile) Per favore, cerchi di riportarla tutta d'un pezzo, signore. (Alfred a Batman)
  • Arriva l'uomo del ghiaccio! (Mr Freeze)
  • In questo universo una sola cosa è assoluta... Tutto il resto è ghiaccio. (Mr Freeze)
  • Ciao, Freeze. Sono Batman! (Batman)
  • Che cosa ha ucciso i dinosauri? L'era glaciale! (Mr Freeze)
  • Rinfrescati un po', piccolo pettirosso! (Mr. Freeze dopo aver congelato Robin)
  • Ho molte persone da uccidere e ho così poco tempo! (Poison Ivy)
  • Io sono lo strumento della natura! il suo spirito! La sua volontà! Anzi, sono io Madre Natura, ed è giunto il momento che noi piante riprendiamo il mondo che è nostro di diritto! Perché non è carino prendersi gioco di Madre Natura. (Poison Ivy)
  • Batman e Robin; braccio armato degli oppressori a sangue caldo, nonché protettori dello status quo. Prima, eliminerò quelle due bestie ricoperte di pelo e di piume... e così Gotham sarà il mio... pascolo verde. (Poison Ivy)
  • Perché non dici al piccolo che può andarsene? Ho dei semi molto speciali da mostrarti. (Poison Ivy a Batman)
  • Dio ci ha messo 7 giorni a creare il Paradiso... ora vediamo se io posso fare meglio. (Poison Ivy)
  • Ciao, bel pettirosso. (Poison Ivy a Robin)
  • Lo vuoi un bel bacino? (Poison Ivy a Robin)
  • Questa notte anche l'inferno sarà di ghiaccio! (Mr Freeze)
  • Se la vendetta è un piatto che va servito freddo, preparate i vestiti della domenica: la festa sta per cominciare! (Mr Freeze)
  • Ancora all'ombra di quel pipistrello malvagio. Non hai bisogno di lui. Sei tu la stella. Io la vedo già, il tuo luminoso, splendido, infuocato segnale nel cielo. Lasciati guidare da me... Lasciati baciare. (Poison Ivy a Robin)
  • Ti vuole uccidere, Dick! (Bruce Wayne/Batman parlando a Dick Grayson/Robin di Poison Ivy)
  • Quello non è un uomo. Quello è un Dio. (Poison Ivy parlando di Mr Freeze)
  • Coraggio, vieni con me. Il mio giardino muore di sete. (Poison Ivy a Robin)
  • Come ho detto alla signora Freeze, quando ho staccato la spina: "Qui l'unica femmina sono io"! (Poison Ivy mentre combatte contro Batgirl)
  • Ora ti trasformo in concime! (Batgirl a Poison Ivy)
  • Usi il fascino e delle polverine per far cadere gli uomini ai tuoi piedi e ottenere quello che vuoi?! Leggiti un libro, sorella! Sono quelle come te che infangano il nome delle donne! (Batgirl a Poison Ivy)
  • Tu distrai Batman e Robin, mentre io mi preparo a congelare... GOTHAM! (Mr Freeze a Poison Ivy)
  • Che l'Inferno ti accolga, Batman!!! (Mr. Freeze)
  • Cerca di non fare troppo chiasso quando muori! (Poison Ivy a Batman)
  • Sorpresa. Sono il tuo nuovo compagno di cella e sono venuto a rendere la tua vita un vero inferno. Preparati per un amaro raccolto... Finalmente è arrivato l'inverno! (Mr Freeze a Poison Ivy, nella loro cella)
  • FLAGELLOOO! (Flagello)
  • Ci servirà una caverna più grande. (Alfred)

Dialoghi[modifica]

  • Robin: [Riferendosi al fatto che lui ha una moto mentre Batman ha la batmobile] Voglio un'automobile! [Batman lo guarda] ...Alle donne piace!
    Batman: Ecco perché Superman lavora solo!
  • Robin: [rivolto ad Alfred] Non ci aspettare alzato.
    Alfred: Disdico subito le pizze, signorino!
  • Poliziotto: La prego, abbia pietà di me!
    Mr. Freeze: Pietà?! Ahahah! Ho paura che la mia condizione mi lasci gelido alla tua richiesta di pietà! [congela il poliziotto]
  • Robin: [dopo che Batman ha preso al volo un vaso antico nel Museo] Bella presa!
    Batman: Chi rompe paga!
  • Batman [intrappolato]: Chi ti ha invitato?
    Robin: [sarcastico] Mi trovavo in zona.
    Batman: Ma non dovevi restare al museo a catturare quei sicari?
    Robin: Non si dice "grazie tante, meno male che mi salvi la vita"?!
  • Dott. Jason Woodrue [Dopo averla vista riemergere dal terreno in cui l'aveva precedentemente seppellita]: Dottoressa Isley?
    Pamela Isley: Hmmm...
    Dott. Jason Woodrue: Pamela?
    Pamela Isley: Hmmm-mm?
    Dott. Jason Woodrue: Sei uno schianto... Specialmente per essere una morta!
    Pamela Isley: [sensualmente] Ciao, Jason... Credo di essere cambiata dentro...
    Dott. Jason Woodrue: Per me?
    Pamela Isley: Voglio dire letteralmente... Le sostanze del terreno hanno avuto uno strano effetto su di me... Hanno sostituito la mia pelle con l'aloe... Il mio sangue con la clorofilla... E hanno riempito le mie labbra... [lo bacia]...Di veleno. [Il dott. Woodrue comincia a morire] E, ah, Jason, c'è un'altra cosa... Probabilmente avrei dovuto dirtelo prima. Io sono... Velenosa. [Il dott. Woodrue cade a terra morto]
  • [Mr Freeze sta guardando il filmino del suo matrimonio con Nora Freeze]
    Frosty [con il giornale in mano]: Ehm, mi scusi, capo; c'è qualcosa che è meglio che lei veda.
    Mr Freeze [congela Frosty]: Odio le persone che parlano durante il film.
  • Alfred: [scusandosi per non aver aperto la porta del Castello Wayne] Devo essermi appisolato. Le mie scuse più sincere, signore.
    Bruce Wayne: Non c'è bisogno che ti scusi, Alfred. È la prima volta che succede in 30 anni.
  • Guardia 1: Benvenuto a casa, "faccia da brividi"!
    Guardia 2: Tu sei il raffreddore, e noi siamo la cura!
    Mr. Freeze: Se permettete rompo il ghiaccio... Il mio nome è Freeze. Imparatelo bene, perché sarà il suono raggelante della vostra sconfitta!
  • Bruce Wayne/Batman: Alfred, sono molto testardo? Si fa sempre tutto a modo mio o tanti saluti?
    Alfred: Be' sì, è così. La sorte e la morte le hanno tolto la famiglia, ma anziché diventare una vittima, lei ha fatto quanto era in suo potere per controllare il fato. Perché che cos'è Batman se non un tentativo di dominare il caos che percorre il nostro mondo? Un tentativo di controllare la morte stessa.
    Bruce Wayne/Batman: Ma non ci riesco, vero?
    Alfred: Nessuno ci riesce.
  • Bruce Wayne: Alfred, ti senti bene?
    Alfred: Bene come un povero vecchio, signore.
    Bruce Wayne: Lo so che sei malato. Lascia che chiami i migliori dottori.
    Alfred: Ho già visto i migliori dottori. Un gentiluomo non deve parlare delle sue malattie, non è buona educazione. Spero di essere stato capace di insegnarle almeno questo, signor Bruce.
    Bruce Wayne: Alfred... ti sei mai pentito nella tua vita di lavorare qui?
    Alfred: E di servire degli eroi? No, signore. Il mio unico cruccio è che non sono mai potuto venire là fuori con lei.
    Bruce Wayne: ...Non tutti gli eroi portano una maschera... [Alfred sorride]
  • Robin: [dopo essersi reso conto di essere caduto preda della polvere d'amore di Poison Ivy] Ma ci pensi che abbiamo litigato per un mostro?
    Batman: Mostro, sì. E tanto affascinante.
    Robin: Mi è passata la cotta, ok? Per sempre.
    Batman: Anche a me, assolutamente... Bello stelo però!
    Robin: Pure i fiori!
    Batman: Un bel fogliame!
  • Batman: [cercando Poison Ivy] Niente bella. [appare Flagello]
    Robin: C'è solo la bestia!
  • Poison Ivy: C'è qualcosa in una tuta anatomicamente corretta e ben portata che mette il fuoco sulle labbra di una ragazza.
    Batman: Eh, perché incontro solamente delle maniache omicide? È colpa mia?
  • Poison Ivy: [dopo aver baciato Robin] Povero, il mio pettirosso. È ora di morire, piccolo Robin.
    Robin: ...Ti devo deludere ma... [togliendosi lo strato impermeabile dalle labbra]...Le labbra di gomma sono immuni al tuo veleno!
  • Batman: E tu chi sei?
    Batgirl: Batgirl.
    Batman: Non è politicamente corretto, ma da dove salta fuori questa femmina?
    Batgirl: Bruce, guardami bene, sono Barbara! Ho scoperto la bat-caverna.
    Robin: Dovremmo cambiare le serrature.
    Batman: Sa già chi siamo.
    Robin: Allora dovremmo ucciderla!
    Batman: Sì, ma dopo; ora dobbiamo lavorare.
  • Robin: Dov'è l'uomo del ghiaccio?
    Batgirl: Forse si è sciolto.
    Batman: No, è solo in ibernazione.
  • Robin: Lo sai che sei brava, ragazzina?
    Batgirl: Be', guarda e cerca di imparare.

Citazioni su Batman & Robin[modifica]

  • Vi chiedo scusa, perdonatemi per il "mio" Batman con quei capezzoli che si vedevano attraverso il costume di scena. Ho chiesto scusa anche a Adam West. (George Clooney)

Altri progetti[modifica]

Batman

Personaggi: Alfred Pennyworth · Bane · Catwoman · Due Facce · Hush · James Gordon · Joker · Lucius Fox · Pinguino · Ra's al Ghul · Robin · Spaventapasseri
Film live action: Batman (1966) · Batman (1989) · Batman - Il ritorno · Batman Forever · Batman & Robin · Batman Begins · Il cavaliere oscuro · Il cavaliere oscuro - Il ritorno
Film d'animazione: Batman: Il cavaliere di Gotham · Batman of the Future: Il ritorno del Joker
Serie televisive: Batman - Cavaliere della notte · Justice League Unlimited
Fumetti: Arkham Asylum: Una folle dimora in un folle mondo · Batgirl · Batman · Batman R.I.P. · Batman: Anno 100 · Batman: Anno due · Batman: Anno uno · Batman: Black & White · Batman: Contagio · Batman: Giochi di guerra · Batman: Hush · Batman: Il cavaliere oscuro colpisce ancora · Batman: Il lungo Halloween · Batman: Knightfall · Batman: L'uomo che ride · Batman: La morte e la fanciulla · Batman: La resurrezione di Ra's al Ghul · Batman: La spada di Azrael · Batman: La vendetta di Bane · Batman: Nine Lives · Batman: Terra di nessuno · Batman: The Killing Joke · Batman: Una morte in famiglia · Batman: Vittoria oscura · Bruce Wayne: Fuggitivo · Catwoman · Catwoman: When in Rome · Il ritorno del Cavaliere Oscuro · Le battaglie del secolo · Nightwing · Robin · The Road to Arkham
Videogiochi: Batman: Arkham Asylum
Altro: Arkham Asylum · Gotham City