Bill Bryson

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Bill Bryson

William McGuire "Bill" Bryson (1951 – vivente), scrittore e giornalista statunitense.

Indice

[modifica] In un Paese bruciato dal sole. L'Australia

  • Gli abitanti di Sydney sono persone abituate a vivere in una società sicura e libera da pregiudizi, in un clima che ti fa bello e forte, in una della più grandi città del mondo, e che allo stesso tempo vanno a lavorare su un battello uscito da un libro di storie per bambini verso una distesa d'acqua sublime.
  • Avete presente quelle giornate terse, quando il sole risplende con tanta intensità da rendere gli oggetti più banali del paesaggio luminosi come non mai, tanto che edifici e strutture che di solito non degnate di uno sguardo vi appaiono d'improvviso interessanti, se non belli? Be', in Australia sembra che quella luce ce l'abbiano più o meno sempre.
  • Quasi tutte le strade australiane sono a due corsie, e questo fa una bella differenza. Non vi trovate tagliati fuori dal mondo più vasto, come quando siete in autostrada, ma sentite piuttosto di farne parte, di esserne intimamente connessi. Tutti i milioni di dettagli del paesaggio sono di fianco a voi, vicini, non confusi in qualche sfondo lontano, noiosamente epico. La vostra prospettiva cambia in modo radicale. Non ha quindi alcun senso accelerare, meglio, anzi, rallentare e godersi lo scenario. Così non c'è nulla di quella folle urgenza senza scopo che rende ogni tragitto in autostrada una faccenda gravosa e insoddisfacente. Quando attraversate una città su una strada del genere è un evento. Non la superate a velocità sostenuta, ma rallentate e ci scivolate dentro, in una maniera regale, come un carro a una sfilata, abbastanza piano per annuire ai pedoni se vi va e dare un'occhiata alle merci esposte nelle vetrine della Main Street.
  • L'Australia mi piaceva, mi piaceva epidermicamente, senza arzigogoli o dubbi, in un modo che non mi sarei mai aspettato. L'Australia è una gradevole fusione tra la Gran Bretagna e gli Stati Uniti. Ha una naturalezza, una vivacità, una mancanza di riserve, un agio assoluto con gli stranieri...
  • Forse è il mio innato pessimismo, ma ho come l'impressione che viaggiare ai nostri giorni significhi soprattutto vedere le cose quando è ancora possibile.

[modifica] Notizie da un'isoletta

  • Il segreto del camminatore di successo, lo dico sempre, è che sa quando fermarsi.

[modifica] Una città o l'altra. Viaggi in Europa

  • Mi affascinava come gli europei potessero essere tanto uguali tra loro pur rimanendo così eternamente e sorprendentemente diversi[1]

[modifica] Note

  1. Bill Bryson, Una città o l'altra. Viaggi in Europa, 2ª ed., tradotto da Silvia Cosimini; Sonia Pendola; Giorgio Rinaldi e Claudio Carcano, Milano, TEA, 2006, pagina 45. ISBN 978-88-502-0997-2

[modifica] Bibliografia

  • Bill Bryson In un paese bruciato dal sole. L'Australia (Down Under nel Regno Unito e In a Sunburned Country negli Stati Uniti d'America), traduzione di Stefano Viviani, Guanda, Parma, 2001.
  • Bill Bryson,Notizie da un'isoletta. Viaggio in Gran Bretagna (Notes from a Small Island), traduzione di Sonia Pendola, Guanda, Parma, 2004.
  • Bill Bryson, Una città o l'altra. Viaggi in Europa (Neither here nor there), 2ª ed., tradotto da Silvia Cosimini; Sonia Pendola; Giorgio Rinaldi e Claudio Carcano, Milano, TEA, 2006, pagina 45. ISBN 978-88-502-0997-2</ref>

[modifica] Altri progetti

Strumenti personali
Namespace

Varianti
Azioni
Navigazione
Comunità
Strumenti
Altre lingue