Dick Tracy

Attori
Titolo originale	Dick Tracy
Paese	USA
Anno	1990
Genere	azione, noir
Regia	Warren Beatty
Soggetto	Chester Gould (fumetto)
Sceneggiatura	Jim Cash, Jack Epps Jr.

Warren Beatty: Dick Tracy Al Pacino: Big Boy Caprice Madonna: Mozzafiato Mahoney/Blank James Caan: Spaldoni Seymour Cassel: Sam Catchem Charlie Korsmo: Ragazzo/Dick Tracy Junior Paul Sorvino: Labbra Manlis Charles Durning: Capo Brandon Henry Silva: Influence William Forsythe: Zucca Piatta Ed O'Ross: Grilletto Dustin Hoffman: Borbotto Mandy Patinkin: 88 Tasti James Tolkan: Numbers James Keane: Pat Patton Glenne Headly: Tess Cuorsincero Kathy Bates: Mrs. Green Dick Van Dyke: John Fletcher

Doppiatori italiani

Cesare Barbetti: Dick Tracy Ferruccio Amendola: Big Boy Caprice Emanuela Rossi : Mozzafiato Mahoney Luciano De Ambrosis: Spud Spaldoni Paolo Buglioni: Labbra Manlis Sandro Sardone: Sam Catchem Federica De Bortoli: Ragazzo Alessandro Rossi: Capo Brandon Marco Mete: Grinza Michele Gammino: Borbotto Manlio De Angelis: 88 tasti Roberto Chevalier: Pat Patton Ida Sansone: Tess Cuorsincero

Note

Fotografia: Vittorio Storaro Musiche: Danny Elfman, Stephen Sondheim Vincitore di 3 premi Oscar (1991): Migliore canzone (Sooner or Later) Migliore scenografia Miglior trucco

Dick Tracy, film statunitense del 1990 diretto e interpretato da Warren Beatty, liberamente ispirato al fumetto di Chester Gould.

[modifica] Frasi

Portateli via questi cattivacci, mi fanno paura. (Dick Tracy)
Lo so, non sai se hai voglia di picchiarmi o di baciarmi... È la solita storia. (Mozzafiato Mahoney)
La legge senza ordine è pericolosa per il popolo quanto l'ordine senza legge! (Big Boy)
Quando si mangia? (Ragazzo)
Tu, fesso idiota di uno sbirro! Tu che respingi me, io ti sto offrendo le chiavi di un impero e tu... Tu vieni a dirmi che rappresenti la Legge?! IO SONO LA LEGGE!!! (Big Boy)
Calma, Tracy... Annusa i fiori e addormentati, non morirai e non ti farà del male... Ma la tua brillante carriera è finita! (Blank)
Se qualcuno spara io sparo a te, andiamo dolcezza! (Zucca Piatta)
La sai una cosa Tracy? In fondo non mi dispiace quella femmina! (Dick Tracy Junior)

Dick Tracy: Questo scarafaggio è tuo padre?
Ragazzo: Va' a farti una frittata!

Dick Tracy: Ti piacciono le noci, vero Big Boy?
Big Boy: Ah, ci vado matto; c'è un sacco di gente che ama le noci, fanno bene al fegato!
Dick Tracy: Sì, ma fanno male al cervello! Sei sbadato, Big Boy. Ti dichiaro in arresto. Portatelo via, abbiamo un posticino per metterlo a nanna senza fare indigestione di noci!

Dick Tracy: Lei da che parte sta?
Mozzafiato Mahoney: Dalla dove sto sempre, la mia.
Dick Tracy: Non è in lutto per Labbra?
Mozzafiato Mahoney: Sì, porto biancheria nera...
Dick Tracy: Avrei il diritto di portarla al distretto e farla sudare sotto le luci dei riflettori.
Mozzafiato Mahoney: Io sudo molto meglio al buio.

Influence: Ehi, quando lo ammazziamo Dick Tracy?
Big Boy: Come sapete, se succede qualcosa a Dick Tracy, io sono il primo sospettato! ...Lasciate Tracy a me!
Grinza: Io dico ammazziamo Tracy subito.
Big Boy: Tu dici?
Grinza: Io dico!
Big Boy: E io dico che non dici niente! Io dico, che se sostenete me, c'è guadagno per tutti! Se sfidate me, andiamo tutti a botta! C'è un solo Napoleone, un solo Washignton, un solo me!

Sam Catchem: Che facciamo, becchiamo 88 Tasti o andiamo da Big Boy?
Pat Patton: Sì Tracy, che facciamo? Becchiamo 88 Tasti o andiamo dritti da Big Boy?
Dick Tracy: Il nemico del mio nemico è mio amico o il nemico del mio amico è mio nemico?
Sam Catchem: Che?
Dick Tracy: O il nemico del mio nemico è mio nemico?
Pat Patton: Ma che ha detto?
Dick Tracy: Il nemico del mio nemico è mio nemico.
Sam Catchem: Dice che il nemico del suo nemico è suo nemico.
Pat Patton: Ah.