Discussione:Tito Maccio Plauto

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.


"È umano amare, ed è ancor più umano il perdonare. altera manu fert lapidem, panem ostentat altera. (Aulularia, v. 195" Scusate ma la versione latina non corrisponde alla traduzione italiana,io ne so dare solo una traduzione approssimativa ma sono sicura che il senso sia diverso. Il precedente commento non firmato è stato inserito da 78.13.110.130 (discussioni · contributi), in data 01:06, 6 feb 2009‎.

Uhm, la citazione in latino è stata inserita con questa modifica; la citazione italiana è, in origine, una "senza fonte". Confermo che il significato è totalmente differente: la citazione corretta era un'altra "senza fonte", quindi probabilmente si tratta di uno scambio. Capita. Grazie per la segnalazione. --DOPPIA•DI 12:04, 6 feb 2009 (CET)

Fonti presenti su en.wikiquote.org[modifica]

Things which you do not hope happen more frequently than things which you do hope.

Le cose che non speri accadono più spesso di quelle che speri.

   * Mostellaria, Act I, scene iii, line 40


Nothing is there more friendly to a man than a friend in need.

Niente è più amichevole di un amico in difficoltà.

   * Epidicus, Act III, sc. iii, l. 44.

Patience is the best remedy for every trouble.

La pazienza è il rimedio migliore per ogni problema.

     Rudens, Act II, sc. v, l. 71

No guest is so welcome in a friend's house that he will not become a nuisance after three days.

Non c'è ospite tanto gradito che non diventi scomodo dopo tre giorni.

     Miles Gloriosus, Act III, sc. i

Il precedente commento non firmato è stato inserito da 82.55.72.22 (discussioni · contributi), in data 18:52, 23 feb 2009.

Senza fonte[modifica]

  • Dov'è amore, è dolore.
  • In una cosa cattiva se t'adopri con animo buono, riuscirai.
  • La natura genera tutti liberi, e in tutti è naturale l'amore di libertà.
  • La pazienza è il rimedio migliore per ogni problema.
  • La saggezza non si acquista per l'età, ma per la capacità.
  • La via di mezzo è sempre la migliore: ogni eccesso conduce alla rovina.
  • L'animo dell'uomo può ottenere qualunque cosa si comandi.
  • Le cose che non speri accadono più spesso di quelle che speri.
  • L'equanimità è ottimo conforto nelle sventure.
  • Nessun uomo è abbastanza saggio da solo.
  • Niente è più amichevole di un amico in difficoltà.
  • Se sei contento, hai abbastanza per vivere bene.
  • Spesso i sommi ingegni rimangono nascosti.