Discussioni utente:Kky

Ciao Kky, benvenuto/a su Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà! Ci sono tanti modi in cui puoi aiutare Wikiquote.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikiquotiani, --Lady Mismagius (scrivimi) 21:19, 18 ago 2011 (CEST)

Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto.
Controlla cosa si può mettere su Wikiquote e ricorda:

• cita sempre le fonti dalle quali sono tratte o hai tratto le citazioni (comprese citazioni tradotte da Wiki in lingua straniera), seguendo le convenzioni che fanno al caso tuo: citazioni tratte da opere protette da copyright devono essere sempre accompagnate dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera;
• per sapere come scrivere una voce, cerca nei modelli quello che fa per te, confronta con le voci in vetrina, tieni conto del manuale di scrittura delle citazioni;
• l'eventuale ordine alfabetico delle citazioni va rispettato.

Se hai problemi o dubbi, chiedi al Bar, a un amministratore o a qualsiasi wikiquotiano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Solo nelle pagine di discussione, per firmare i tuoi interventi usa il tasto indicato nella figura a lato.

Not Italian? It-0? - Read here · Lee aquí · Lisez ici · Lies hier · Leia isto · Прочти это · Прочитай це · 請看這裡 · 请看这里

Scoprendo Forrester

Ciao! Complimenti per il lavoro. Le citazioni che stai inserendo sono in ordine temporale? Se sì, puoi inserire il template {{cronologico}} per una maggiore fruibilità della voce --Spinoziano (scrivimi) 14:29, 20 ago 2011 (CEST)

Sì, grazie per il lavoro :-) Qualche suggerimento per le prossime volte:

1. I puntini di sospensione devono essere tre (non due) seguiti dallo spazio.
2. Occhio alla punteggiatura e agli accenti.

--Spinoziano (scrivimi) 10:19, 4 set 2011 (CEST)

Matt Damon e Contagion

Ciao. Ogni voce deve contenere almeno una citazione. Se non ne inserisci almeno una in Matt Damon, questa voce dovrà essere cancellata. In Contagion invece hai dimenticato di specificare alcuni personaggi. Grazie. --Spinoziano (scrivimi) 18:23, 24 set 2011 (CEST)

Ciao, allora niente da fare con la voce Contagion? :) Spinoziano (scrivimi) 17:56, 25 nov 2011 (CET)

Ottimo lavoro Spinoziano (scrivimi) 08:48, 26 nov 2011 (CET)

Colpevole d'innocenza

Come si dice nei videogiochi?... Ah, sì: PERFECT! :) --Micione (scrivimi) 09:56, 26 nov 2011 (CET)

Ops, veramente una cosetta ci sarebbe: il dialogo è poco significativo. Primo, perché non dice nulla; secondo, perché per quanto interessante possa essere la scena, ha un valore solo visivo. Infatti io non l'ho neanche capita, ciò vuol dire che non è di interesse universale, dunque è inadatta al progetto. Leggi, per favore, Wikiquote:Wikiquote: è una pagina breve ma molto importante. Grazie :) --Micione (scrivimi) 07:20, 27 nov 2011 (CET)

Sì, ora ha acquistato un po' in comprensibilità e significatività e può rimanere. Però vedo che l'hai cambiata, attenzione: quando tagli una frase o un dialogo, non usare mai i semplici tre puntini; usa sempre l'omissis, cioè questo [...] altrimenti la citazione risulterà falsata, e per noi l'aderenza alle fonti è imprescindibile. Ecco un esempio sull'uso dell'omissis. --Micione (scrivimi) 12:14, 27 nov 2011 (CET)

Re: Template vetrina

Ciao, puoi proporre la modifica in Discussioni Wikiquote:Vetrina o in Discussioni Template:Vetrina. Il template di Wikipedia che mi hai linkato lo mettono in fondo alla voce, e forse da noi sarebbe superfluo aggiungere la data e il collegamento alla discussione già finita, comunque puoi chiedere altri pareri. --Spinoziano (scrivimi) 19:25, 9 dic 2011 (CET)

10 cose di noi

Ciao, ti segnalo alcune minuzie (forma dell'incipit e qualche wikilink in meno) e ti ricordo che il film va aggiunto nelle voci di regista/attori (se già esistenti). Buon lavoro :) --Spinoziano (scrivimi) 17:58, 26 gen 2012 (CET)

template:Lingue

Ho visto che hai aggiunto la funzione {{NUMBEROFARTICLES}} nel template Altrelingue. L'inserimeto non è sbagliato, è solo che in questo modo si perdono le statistiche del giorno 1 febbraio perchè questa funzione non tiene traccia delle voci ad un certo orario. Per questo quando avevo revisionato il template precedentemente senza inserlo. Naturalmento so che lo hai fatto pensando che in questo modo si avrebbero dei dati più precisi. Avrei agito allo stesso modo anch'io se non avessi saputo ciò. Non fa niente. Se ne riparlerà il 14. Mi fa piacere che qualcuno si prenda la briga di aggiornare quel template che nessun'altro oramai aggiorna molto frequentemente. La prossima volta che lo farai ricordati. --Raoli ✉ (scrivimi) 02:20, 13 feb 2012 (CET)

Barzellette dai film

Ciao, vista la tua dimestichezza coi film, ti segnalo questa voce, che sto cercando di ampliare :-) --Spinoziano (scrivimi) 18:01, 26 ago 2012 (CEST)

Re:Template

Sarebbe comodo un template di navigazione standard. Lo importerò io, ma farò alcune correzioni di stile per adattarlo a Wikiquote. Infatti non so se c'ha ifattocaso, che il template è stato importato da en.wikipedia ed i parametri sono rimasti per lo più in quella lingua. Inoltre l'aspetto grafico mi sembra abbastanza superato. Vorrei creare qualcosa di modificabile nei colori ma tipo il template Template:Totò naturalmente senza icone e un po' più semplice. Insomma ci metterei anche qualcosa di mio, ma ti avverto che tradurrò tutti i parametri in italiano. Dammi solo un po' di tempo e lo faccio. Raoli ✉ (scrivimi) 18:05, 27 ago 2012 (CEST)

Sto facendo l'importatore in questo momento. Ho importato alcuni nuovi effetti di collassamento dei box un po' da tutto il wiki. Li puoi vedere raccolti qui Utente:Raoli/TestoSalvato2. Raoli ✉ (scrivimi) 18:28, 28 ago 2012 (CEST)

Ho organizzato meglio il lavoro in aree di lavoro così da lavorarci meglio. Nota che mi sto si basando sullo schema a celle cel navbox generic, ma 1. le celle non sono rettangolari, hanno uno sfondo sfumato e la barra del titolo una forma personalizzabile 2. i colori saranno più personalizzabili e diversi, come l'ombreggiatura e l'alone interno ed esterno 3. aggiunta di opzioni per l'immagine sia come icona a fianco del titolo che nel cuore del riquadro (sia a destra che sinistra) 4. esistono ora nuovi effetti di apertura e chiusura dei template più fluidi e flessibili (nascondino, elastico, a scomparsa, a distanza, a leva, etc.). Puoi vedere tutto quanto quello fatto finora in Utente:Raoli/Navigazione. Raoli ✉ (scrivimi) 14:14, 31 ago 2012 (CEST)

Il cavaliere oscuro - Il ritorno

Ciao, premesso che non ho visto il film, ho notato che la prima frase è quasi uguale all'ultimo pezzo dei dialoghi: non è una ripetizione? Poi ti segnalo che, quando trovi una bella frase su un preciso argomento, puoi inserirla in una voce tematica (ad es. O muori da eroe, o vivi talmente a lungo da essere dimenticato è certamente adatta a stare nella voce Eroismo ;-)) --Spinoziano (scrivimi) 19:21, 4 set 2012 (CEST)

Sì, è sempre opportuno evitare le ripetizioni: scegli tu se quella frase sta meglio da sola o inserita nel dialogo :-) --Spinoziano (scrivimi) 19:35, 4 set 2012 (CEST)

Grazie! Quegli screenshot possono sempre tornare utili (essendo di vecchi film italiani, non credo che violino il copyright); semmai andrebbe ridiscussa (al Bar) la decisione di non caricare più immagini su Wikiquote: tu che ne pensi? Per il film, ci sono sicuramente da aggiungere le "citazioni su": puoi seguire come modello la voce The Legend of Zelda: Twilight Princess (è un videogioco, ma il modello da seguire, compresa la presenza di incipit ed explicit, è sostanzialmente lo stesso). --Spinoziano (scrivimi) 14:42, 5 set 2012 (CEST)

P.S: Nelle voci tematiche e nelle voci varie, come Eroismo e Barzellette dai film, le citazioni vanno in ordine alfabetico (ho corretto io). Poi, ripensandoci, penso che quella frase del cavaliere oscuro stia meglio nel dialogo, piuttosto che da sola, perché una persona che ha visto il film ha altrimenti l'impressione che il dialogo sia incompleto (ho visto adesso che un anonimo l'aveva rimessa lì), sei d'accordo? --Spinoziano (scrivimi) 16:34, 5 set 2012 (CEST)

Un'immagine ci vorrebbe, ma puoi utilizzare anche quella di un attore o di qualcos'altro che è legato al film. Ad esempio, per Hitman (fumetto) abbiamo messo la foto del creatore. Oppure puoi caricare una cosetta stilizzata su commons, come abbiamo fatto per Romanzo criminale - La serie. Comunque l'immagine è l'ultimo pensiero: prima bisogna creare una voce precisa e corposa (senza esagerare, perché ovviamente non puoi citare tutto il film!). Le "citazioni su" sono fondamentali, ed è importante che ci siano varie citazioni adatte ad essere inserite nelle voci tematiche. --Spinoziano (scrivimi) 19:06, 5 set 2012 (CEST)

Be', ci sono da sistemare un po' di cose: domani pomeriggio ripasso, intanto guarda la voce Shigeru Miyamoto per farti un'idea (nota l'ordine alfabetico, l'utilizzo della sottosezione e delle note). --Spinoziano (scrivimi) 19:42, 5 set 2012 (CEST)

Ho fatto qualche correzione nelle voci dei due attori. Avanti così :) Credo che mi procurerò il film, per aiutarti meglio nella sistemazione della voce. --Spinoziano (scrivimi) 16:29, 6 set 2012 (CEST)

Template Teca di Navigazione

Mi servirebbero dei tuoi consigli per la creazione del template di Navigazione per Quote. Raoli ✉ (scrivimi) 12:41, 7 set 2012 (CEST)

1. L'organizzazione dei riquadri: questi 4 template Template:Call of Duty, Template:Dottori della Chiesa, Template:Dr. House - Medical Division, Template:Papi sono in ordine di strutturazione, cioè si parte da una struttura semplice per arrivare ad una più complessa. Sapresti quale dei 4 è quello secondo te più utile e universale? Lo schema del 1° è a 2 celle (una del titolo, una dei contenuti). Lo schema del 2° è a 3 celle (una del titolo, una dell'immagine a sinistra e una dei contenuti). Lo schema del 3° è a 4 celle (una del titolo, una dell'immagine a sinistra, una dei contenuti, una dell'immagine a destra). Lo schema del 4° è a 3 celle (3+8 celle totali) ripartite nel seguente modo: una del titolo, una dell'immagine a sinistra e una dei contenuti. In quest'ultima sono annidate 8 celle di cui 4 di titoli e 4 dei rispettivi contenuti. Raoli ✉ (scrivimi) 14:24, 7 set 2012 (CEST)

È normale che su Wikiquote la nota si veda così. Se da tutte le altre parti è anomalo qui da noi è normale, poiché manchiamo di quegli amministratori che si occupano del software Mediawiki. Da semplice utente non posso modificare le cose per tutti, posso farlo solo per me. Ok per lo schema di iOs. Ti riconsiglio di copiarti il codice del mio common.js nel tuo common.js e common.css nel tuo common.css . Raoli ✉ (scrivimi) 18:54, 7 set 2012 (CEST)

Se ti piacciono le statistiche puoi vederne sulle teche di navigazione qui Navigazione/Statistiche. Raoli ✉ (scrivimi) 01:36, 9 set 2012 (CEST)

Pacchetto aggiornamenti skin comune a tutti noi

Ciao, Kky. Hai nuovi messaggi su Wikiquote:Bar.
Puoi rimuovere questo avviso in qualsiasi momento togliendo il template {{Ds}} o {{Discussione}}.

Raoli ✉ (scrivimi) 20:11, 11 set 2012 (CEST)

Scoprendo Forrester

Ciao Ky (su Wikiquote vanno molto le abbreviazioni, quindi se me lo permetti ti chiamerò "Ky" anziché "Kky") , ho visto il film in dvd, complimenti per la scelta: è un film lungo e ricco di aforismi e dialoghi significativi, un ottimo soggetto per farci una voce da vetrina! Dunque, le frasi sono da ampliare, poi attento all'ortografia: le virgole sono fondamentali (ad es. nelle frasi "E quando non capiamo ricorriamo tutti a delle supposizioni" o "Quale sarebbe sentiamo?" ci vuole la virgola, così: "E quando non capiamo, ricorriamo tutti a delle supposizioni" e "Quale sarebbe, sentiamo?"). Beh si scrive be', con l'apostrofo. Il vero explicit è ancora dopo: si tratta di Jamal che legge la lettera e del breve dialogo col suo amico. Sembra complicato da trascrivere, ma con un buon uso degli {{NDR}} si può riuscire (puoi prendere come esempio The Hurt Locker; io poi sistemerò i dettagli). Bisogna trovare nuove citazioni da mettere nelle voci tematiche: ad esempio ce n'è una che andrebbe bene per la voce BMW (da creare). Nel dvd c'è un'intervista al regista: è in inglese ma puoi mettere i sottotitoli in italiano ed usarla per le "citazioni su". Poi occorrono anche le frasi promozionali (esempio). Ovviamente nessuno ti corre dietro: fai con comodo, quando hai tempo . --Spinoziano (scrivimi) 17:27, 12 set 2012 (CEST)

sì, mi è piaciuto: pensa che l'ho trovato in biblioteca nella sezione "film per bambini", che strano :D Le frasi promozionali sono appunto quelle sulle locandine o sulle copertine, o nei trailer (però "Dal regista di Will Hunting - Genio Ribelle" è poco significativa, non va bene). Quella che hai messo come tagline va bene: bisogna vedere se è la "frase lancio" principale del film, o se ce ne sono altre. --Spinoziano (scrivimi) 18:55, 12 set 2012 (CEST)

molto bene, non preoccuparti per quanto tempo ci vuole: l'importante è che alla fine venga fuori un bel lavoro. Nei prossimi giorni aggiungerò anch'io qualche citazione. Come nelle altre voci, accorcerei i nomi dei personaggi in grassetto, mettendo semplicemente Jamal, Janice, Forrester, Prof. Crawford, Claire, etc. E leverei del tutto il "falso explicit" del dialogo con Sanderson, perché mi pare poco significativo. Ok? --Spinoziano (scrivimi) 18:20, 30 set 2012 (CEST) P.S: Ci sono molte altre citazioni che si possono aggiungere, tipo il dialogo con Claire dopo la festa, dove le dice che non possono mettersi insieme; la spiegazione che Jamal dà sull'utilizzo di "E" e "Ma" all'inizio delle frasi; il racconto di Forrester sul suo fratello che si è messo a bere dopo che è tornato dalla guerra. Comunque bisogna ampliare soprattutto la sezione "Frasi", perché ora sembrano troppe poche per una voce da vetrina. --Spinoziano (scrivimi) 19:21, 1 ott 2012 (CEST)

Penso che Spino ti risponderà domani pomeriggio verso le 13-15. Nel frattempo ti posso dire "valuta con perizia i wikilink, molte volte non centrano nulla con quella persona", per esempio in quel caso è bene non mettere quella citazioni nella voce Anna Paquin perché non dice nulla su di lei o dice poco, vedi WQ:S. Per regolarti in futuro per nuove categorie, basta che vedi come è messa ora. Ritornando alla voce ti consiglio di aggiungere anche il fatto che una persona sia stata naturalizzata perché è importante e di conseguenza la categoria associata. Per il resto aspetta Spino. --Raoli ✉ (scrivimi) 21:48, 3 ott 2012 (CEST)

se la citazione dicesse qualcosa di significativo sull'attrice, potrebbe essere messa nella sezione "citazioni su" dell'attrice, ma dato che in quel dialogo è appena menzionata, non vale la pena di riportarla. Se permangono dubbi, ovviamente sono a disposizione ;) Volevo anche dirti di provare a vedere se c'è qualche frase significativa tra i discorsi che Jamal fa con i suoi amici prima di andare da Forrester o a scuola: ci sono un sacco di dialoghi in cui parlano veloce, e magari trovi qualche frase carina anche là. Il dialogo con Sanderson sei d'accordo a toglierlo o, invece, a te sembra significativo? --Spinoziano (scrivimi) 15:52, 4 ott 2012 (CEST)

ok, allora teniamolo, ma per favore approfittane per controllare la trascrizione di quel dialogo, perché mi è sembrato che ci fosse qualche errore. --Spinoziano (scrivimi) 19:11, 4 ott 2012 (CEST)

sono stato generico apposta, x lasciare a te la scelta. L'importante è che sia trascritto bene ;) (Il film è molto lungo e parlano sempre, quindi non credo che stiamo citando troppo). --Spinoziano (scrivimi) 19:18, 4 ott 2012 (CEST)

occhio sempre alla punteggiatura: ad esempio la frase «Ho fatto tardi a domandarmi come fare a salvarvi le chiappe ragazzi» non ha bisogno di una virgola prima di "ragazzi" e di un punto esclamativo finale? So di essere noioso, ma è fondamentale che la trascrizione sia ben curata --Spinoziano (scrivimi) 19:37, 4 ott 2012 (CEST)

Template:Premio

Mi sono fermato di editare e sto appuntando tutto le osservazioni su un blocknotes. Per ora ti potrebbe interessare il seguente fatto: se metti come primo parametro "1" appare un certo tipo di layout, se metti "2" un altro e così via. Naturalmente all'interno di ogni singolo numero puoi personalizzare quanto vuoi. Per es. il tipo 0 è retro-compatibile con il tempalte Navbox di Pedia. in questi giorni è in corso un restyling della pagian principaple e sto a portà avanti molte cose. Dovresti fare queste cose 1)Rispondere e dare un tuo parere a tutte le discussioni nel Bar. 2)Copiarti nel tuo common.js questo codice

importScript("Utente:Alex brollo/Iwt.js");

e poi purgare un po' di volte la pagina. Dopodichè vai alla fine della pagina di Ugo Foscolo e clicca su un cassetto. --Raoli ✉ (scrivimi) 19:21, 13 ott 2012 (CEST)

Si può fare tranquillamente, non è un problema. Appena o finito oggi di fare un carta cosa, lo faccio. Domani lo dovresti trovare sotto quel nome. Grazie di avermelo detto. Raoli ✉ (scrivimi) 19:25, 13 ott 2012 (CEST)

No, scusa. Per la teca ancora non ho messo in pratica niente. Mi riferisco ad un'altra cosa che è una rivoluzione e che ti volevo far vedere. --Raoli ✉ (scrivimi) 19:33, 13 ott 2012 (CEST)

Ho introdotto il template unico Premio e funziona bene poiché copia la stessa formattazione del precedente, migliora la resa grafica e categorizza le voci automaticamente. Raoli ✉ (scrivimi) 18:43, 19 ott 2012 (CEST)

Man on Fire - Il fuoco della vendetta

Ciao, non mi convince questa frase: Lei che cosa pensa di fare. Quello che so fare meglio, ucciderò tutti, da chi ha preso parte a chi ha fatto i propri interessi a che alzerà lo sguardo su di me. Li ucciderà tutti!. Se la prima è una domanda, ci vuole il punto interrogativo, ma in realtà ho l'impressione che sia un dialogo fra due persone, non una frase... (Ricordo vagamente il film: io ho smesso di vederlo alla scena in cui il protagonista taglia le dita a un tizio :P) --Spinoziano (scrivimi) 17:21, 31 ott 2012 (CET)
P.s. Anche Sa un uomo può essere un artista in quello che fa, quello che sia... sei sicuro che sia giusto?

Grazie a te :) Nelle voci tematiche bisogna mettere le frasi originali e significative, mentre la citazione sulla vendetta è un proverbio arci-noto, quindi non è adatta: invece è sicuramente adatta la frase di Out of Time nella tematica Birra. --Spinoziano (scrivimi) 14:19, 1 nov 2012 (CET)

Template protezione

Ciao, per caso vorresti provare ad uniformare anche i template di protezione delle pagine, in maniera da far apparire il lucchetto solo nell'angolino? --Spinoziano (scrivimi) 19:00, 11 nov 2012 (CET)

sì, esatto, tipo quello. Attualmente i template utilizzati su Quote sono i due linkati qui (dove sono scritte le poche indicazioni presenti), ma sarebbe molto meglio se il nome fosse lo stesso che c'è su Pedia, con la stessa resa grafica. Ho chiesto direttamente a te perché si tratta semplicemente di uniformare, ma se preferisci facciamo passare la cosa per il Bar, e comunque segnaliamo al Bar dopo averlo fatto. --Spinoziano (scrivimi) 14:47, 12 nov 2012 (CET)

sì. Ma il tuo template fa apparire due stellette, mentre dovrebbe apparire un lucchetto. Le pagine semiprotette esistono, ad es. Template:Da wikificare e altri template :) --Spinoziano (scrivimi) 15:01, 13 nov 2012 (CET)

ho creato la pagina ma non mi sembra che il template funziona: puoi darci un'occhiata? Fai pure tutte le prove del caso, tanto è una bozza. --Spinoziano (scrivimi) 14:41, 14 nov 2012 (CET)

ok, non mi era chiaro il punto 2, grazie :) Ora segnalo al bar, poi se non ci sono obiezioni trasformerò i vecchi template di protezione in redirect a questo; la protezione Nemo dice sempre di non metterla se le pagine non hanno subito vandalismo, anche se su Wikipedia proteggono tutto, quindi non so come regolarmi --Spinoziano (scrivimi) 15:33, 14 nov 2012 (CET)

Re: contenuti speciali/interviste

Bene, allora vedo di rileggermi la voce... per il momento ho dato un'occhiata veloce e ho trovato di nuovo alcuni utilizzi della punteggiatura che non mi convincono... farei così: io correggo dove mi sembra che vada corretto, poi se tu pensi che non vada bene me lo fai presente, ok? :) Le "citazioni su" tratte dalle interviste le metterei prima nelle voci degli attori, trattandole come normali citazioni, cioè come le altre di Sean Connery. Direi anche di ripescare la citazione che aveva messo Lanari, creando la voce sul Mereghetti. Poi quando ti senti "pronto" direi di aprire la segnalazione. Ah, volevo dirti: ho notato che la protezione completa fa apparire un lucchetto verde (esempio) mentre invece dovrebbe essere rosso (nel semaforo, il colore del blocco è il rosso, non certo il verde!). --Spinoziano (scrivimi) 15:21, 22 nov 2012 (CET)

nella nota sarebbe meglio: "Dall'intervista in Dietro le quinte, Contenuti speciali del DVD di Scoprendo Forrester". Anche senza "in". Se è noto il nome dell'intervistatore, si può mettere: "Dall'intervista di Nome intervistatore, Dietro le quinte, Contenuti speciali del DVD di Scoprendo Forrester". Per "la voce di Lanari" ok, faccio io nei prox giorni. --Spinoziano (scrivimi) 14:22, 23 nov 2012 (CET)

va bene anche Laurence Mark, c'è la voce su Pedia. --Spinoziano (scrivimi) 15:57, 23 nov 2012 (CET)

ho aggiunto i template, grazie. Ho riletto la voce: ho trovato più errori ortografici di quanto mi aspettassi, e li ho corretti, comunque mi sembra che vada bene: è una voce molto completa. Però non scrivere più bé o bè: si scrive be', con l'apostrofo, perché è un'abbrevizione di "bene". Come po': è un'abbreviazione di "poco" e quindi si scrive con l'apostrofo. In una nota c'è scritto "copertina del film sul sito ufficiale", ma in realtà non è il sito ufficiale, bensì il sito della Sony, l'azienda che distribuisce il film. Forse aggiungerò qualche altra "citazione su", ma intanto puoi aprire la segnalazione. --Spinoziano (scrivimi) 19:00, 27 nov 2012 (CET)

Joaquin Phoenix

Ciao Ky, tu conosci bene l'inglese, vero? Puoi dare un'occhiata alla citazione in Joaquin Phoenix se ho tradotto correttamente? (ho qualche dubbio su come va tradotto "live by example"). Grazie, --Spinoziano (scrivimi) 18:00, 4 dic 2012 (CET)

magari, se è corretta anche così, lascio "esempio" perché "modello" è meno letterale e fa venire in mente la moda. Mi è venuto in mente che si potrebbe aprire un "progetto traduzioni", cioè uno spazio apposito per scambiarci dritte e consigli sulle traduzioni. Ho sentito lo schetch (se parlassimo a voce, lo si potrebbe fare anche con te, perché "Ky" si può confondere con "chi", anzi, esiste già uno schetch col "chi" che viene citato nel film L'uomo della pioggia... hai presente?). Ah, ricorda che "sì" si scrive con l'accento, quando è il contrario di "no" ;) --Spinoziano (scrivimi) 14:55, 5 dic 2012 (CET)

in tema di traduzioni, sto cercando di capire come tradurre Livet er et spil. Men alt for ofte bliver det aldrig spillet.... (è in danese, da qui). Google lo traduce come "La vita è un gioco. Ma troppo spesso non ha mai giocato", ma non credo che sia corretto "ha"... --Spinoziano (scrivimi) 17:15, 5 dic 2012 (CET)

eh eh lo immaginavo! Però se trovi un tagline in francese o altra lingua, che è diverso da quello italiano e inglese, lo potremmo utilizzare, per portare le frasi promozionali a tre (ora sono solo due :)) --Spinoziano (scrivimi) 17:31, 5 dic 2012 (CET)

bien, super boulot! --Spinoziano (scrivimi) 17:54, 5 dic 2012 (CET)

Re: iPhone

Sì, la citazione mi pare adatta per creare la voce tematica. Nella tematica direi di riportare solo l'italiano, lasciando la versione in lingua originale solo nella voce dell'autore. Ti segnalo questa diff (l'NDR va all'inizio della frase, inoltre puoi vedere alcune correzioni nella trascrizione della fonte). Ky, ma domani è il tuo compleanno, vero? --Spinoziano (scrivimi) 15:13, 7 dic 2012 (CET)
P.S: Perché quando proteggo una pagina appaiono in fondo delle categorie in rosso? Puoi fare in modo che quelle categorie inesistenti non appaiano, oppure ti va di crearle? (scegli tu) :) --Spinoziano (scrivimi) 15:42, 7 dic 2012 (CET)

facciamo che ora creo le categorie, poi una volte create penso che le puoi editare anche tu --Spinoziano (scrivimi) 18:20, 7 dic 2012 (CET)

Re: dettaglio

Sì, l'ho aggiunta nella voce. Visto che su commons non hanno fatto problemi per il logo che ho caricato, penso che potremo eventualmente usare quello: secondo te va bene? --Spinoziano (scrivimi) 15:13, 14 dic 2012 (CET)

può anche darsi che lo sfondo vada bene così: bisognerebbe chiedere a lui per conferma. --Spinoziano (scrivimi) 17:11, 14 dic 2012 (CET)

il punto va alla fine di ogni citazione, quindi vale anche per le tagline, sì :) --Spinoziano (scrivimi) 17:27, 14 dic 2012 (CET)

se l'autore è questo, allora è enciclopedico e bisogna creare la voce. --Spinoziano (scrivimi) 18:41, 14 dic 2012 (CET)

in che senso "non inserire il punto alla fine del NDR"? Tu hai visto qualcuno che lo fa? Non serve mettere il divieto, se non lo fa nessuno. Ho fatto qualche correzione in Monda. --Spinoziano (scrivimi) 14:59, 15 dic 2012 (CET)

ho sistemato la pagina del template, grazie (ieri non ho incollato la versione su più righe perché in precedenza avevo fatto una prova e avevo visto che mettendo il contenuto su più righe si creava un problema, con quel template). Invece quel divieto andrebbe discusso, per ora lo tolgo, perché mi pare che crea vari problemi: in alcuni casi (rari) può aver senso il punto dopo l'NDR (vedi le parole "indicando il suo ritratto" in Scoprendo Forrester, dove mi sembra che quella sia la soluzione migliore), inoltre quel divieto può far pensare che sia sbagliato mettere il punto dopo l'anno, se c'è una fonte (senza ISBN) in NDR: cioè non è chiaro se "alla fine" si riferisce al testo inserito nel template o al template stesso. Spero di non averti fatto venire il mal di testa :) --Spinoziano (scrivimi) 15:08, 16 dic 2012 (CET)

ricordo che quel template veniva utilizzato da Micione e forse da Homer per segnalare le nuove voci di film a cui non era ancora stato messo il template {{film}}. Non so, lo lascerei così, male non fa... --Spinoziano (scrivimi) 17:15, 18 dic 2012 (CET)

Template:Da wikificare

Il motivo è che non si è raggiunto un consenso per la motivazione obbligatoria per cui non esistendo più i due casi (obbligatoria e non) poichè appunto manca il consenso, quelle con la motivazione sono andate a confluire in quelle senza. Le voci si separeranno nel momento che a qualcuno verrà in mente di mettere la motivazione obbligatoria. Tecnicamente la categoria Da wikificare con motivazione si aggiunge solo se il campo motivazione o motivo è compilato. Mentre l'altra Da wikificare senza motivazione si aggiunge comunque a qualsiasi voce che ha questo template. Per questo motivo in Da wikificare senza motivazione ci sono pure le altre. Bravo che te ne sei accorto. Se vuoi puoi aprire una discussione, ma non te lo consiglio, visto che poco ci è mancato che mi linciassero. Raoli ✉ (scrivimi) 19:52, 18 dic 2012 (CET)

Ho visto che stavi cercando la copertina originale di Scoprendo Forrester sul Web. Sappi che quella che avevi linkato (non mi ricordo dove) era stata rifatta a computer prendendola dalla versione inglese, non so se te ne eri accorto. Ho visto anche che Scoprendo Forrester è in Vetrina praticamente per cui ti dono questa copertina, scansionata nel mentre fra il precedente intervento e questo. La trovi in https://skydrive.live.com/redir?resid=8304688D9D5BA48C!2425&authkey=!AIh4FZLfEt7Pd8g. Da questa puoi estrarre il titolo per esempio, ma anche il tagline. Mi raccomando se ritagli il titolo caricalo su Commons con la stessa licenza di questo, ma nel campo fonte evita di linkare il file e mettici invece {{own}}. Ciao Raoli ✉ (scrivimi) 20:47, 18 dic 2012 (CET)

Ip Man 2

La tagline, però, dovrebbe essere quella italiana... --Spinoziano (scrivimi) 18:57, 19 dic 2012 (CET)

Lo immaginavo, ma allora è meglio metterla come "frase promozionale", con tanto di traduzione italiana, in una sezioncina dopo le frasi :) --Spinoziano (scrivimi) 19:05, 19 dic 2012 (CET)

Ehm.. qui bisognerebbe aggiungere una nota, come abbiamo fatto in Forrester. --Spinoziano (scrivimi) 18:29, 20 dic 2012 (CET)

Restyling pagina principale

Ciao, se riuscite a fare l'aggiornamento per la pagina principale fate qualcosa di buono. Dato che c'era consenso Wikiquote:Bar#Restyling_-_Pagina_principale ti prego di farla il prima possibile. Puoi vedere la pagina qui Utente:Raoli/Prove_Template/Varie/Pagina. Ti prego di farlo presente se lo vuoi anche te. è un peccato che sia pronto e sia rimasto così. un po' mi dispiace. ciao Raoli ✉ (scrivimi) 18:17, 21 dic 2012 (CET)

Re: idea wikiquote

Sì, certo, quella voce va assolutamente creata al più presto, ma è difficile trovare citazioni di autori enciclopedici sulla tematica "Wikiquote". Cmq intanto è meglio se fai l'ultima cosa richiesta qua :) --Spinoziano (scrivimi) 18:44, 21 dic 2012 (CET)

Una volta trovata la citazione in inglese, basta inserirla nella voce dell'autore come hai fatto per le frasi promozionali: prima la tua traduzione in italiano e sotto, in corsivo, l'inglese (vedi WQ:TT; vedi anche ad esempio Vicente Huidobro). --Spinoziano (scrivimi) 15:08, 22 dic 2012 (CET)

un attimo, puoi guardare cos'ha il template {{nf}} che ho appena importato? Non funziona... risolto --Spinoziano (scrivimi) 17:47, 22 dic 2012 (CET)

per Kipling va bene, ma nella sua voce non c'era bisogno di creare una sezione per quell'unica citazione: l'ho spostata in su (le sezioni si creano solo quando ci sono almeno 3 citazioni dello stesso tipo). --Spinoziano (scrivimi) 18:08, 22 dic 2012 (CET)

sì, non va messa in bibliografia la fonte di un'unica citazione, ma basta metterla accanto. Dall'altra parte ho aggiunto i corsivi --Spinoziano (scrivimi) 18:20, 22 dic 2012 (CET)

bene, ora corri a scrivere "fatto" nella pagina della segnalazione, ed entro Natale prepara il {{box Vetrina}} --Spinoziano (scrivimi) 18:45, 22 dic 2012 (CET)

Complimenti per l'entrata nella Vetrina della voce Scoprendo Forrester, dimostra il tuo grado di utente e ti rende più affidabile anche agli occhi di utenti che non conosci. Auguri per tutto e anche di buona Natale. --Raoli ✉ (scrivimi) 23:21, 22 dic 2012 (CET) p.s. dovresti inserire il Babel nella tua pagina (anche di discussione va bene) perchè se capita qualche utente straniero capisce in che lingua parlarti.

forse non mi sono spiegato: dovresti preparare una presentazione della voce, come le altre che appaiono in homepage :) --Spinoziano (scrivimi) 16:33, 24 dic 2012 (CET)

Direi una cosa tipo questa: qualche frase e un accenno di "citazioni su". Ricambio gli auguri ;) --Spinoziano (scrivimi) 18:14, 24 dic 2012 (CET)

ok, sistemo tutto domani, perché oggi sono in toccata e fuga --Spinoziano (scrivimi) 17:54, 25 dic 2012 (CET)

ho completato la vetrinazione. Domani ricordati di guardare la homepage! (ho tolto i wikilink per uniformità con le altre presentazioni). Ottimo lavoro, complimenti vivissimi!! --Spinoziano (scrivimi) 15:01, 26 dic 2012 (CET)

Buon Natale

Buon Natale anche a te. Si, la pagina va bene così. Il problema di cat mi è ignoto, cioè dovrei rivedere il codice, ma visto che nella discussione sull'inserimento del template si era detto che i collegamenti laterali nessuno li vede, non mi sono messo a capire il problema. Nello specifico, il template {{Cat}} non inserisce nel box laterale i collegamenti se il nome della pagina è la stessa, se il nome della pagian del progetto è diverso, invece funziona, quindi il problema/errore che si trova nel codice di {{Cat}} è da trovare nella parte 2.2. Purtroppo o per fortuna sono diventato amministratore di it.wikivoyage, dove sto configurando il sito partendo da zero (tempalte, pagine mediawiki, messaggi di sistema. importazione da altri progetti tra cui wikiquote, risoluzione problemi tecnici, etc.), quindi sinceramente non ho il tempo per capire questo problema. Se fai un salto di lì, mi fa piacere. Il motivo per cui il logo non è stato ancora inserito è che manca la scritta sotto al logo. Vedi questa votazione [1] e se vuoi vota lo stile della scritta, io ne ho scelta una particolare. Una volta scelta la scritta verrà inserita come logo. Ciao e grazie per il tuo lavoro qui. --Raoli ✉ (scrivimi) 22:33, 23 dic 2012 (CET)

Penso di aver risolto il problema il nella pagina Template:Vetrina/Strumenti. Guardati l'ultima modifica per capire come. :) Raoli ✉ (scrivimi) 23:25, 24 dic 2012 (CET)

Anne Hathaway‎

Ciao. Il primo link, quello dei ranocchi, mi sa che non va.
--DonatoD (scrivimi) 22:48, 27 dic 2012 (CET)

Re: ...

Ciao Ky. Quel template, su Wikipedia, serve a segnalare una sezione importante ancora da scrivere... Nelle voci delle serie tv, invece, non è obbligatorio riportare citazioni per ogni episodio (anche perché possono benissimo esserci episodi che non contengono citazioni significative). Inoltre, ci sono serie tv lunghissime, tipo l'Ispettore Derrick, dove è stata utilizzata una soluzione più "blanda"; insomma non è obbligatorio citare tutti gli episodi... :) --Spinoziano (scrivimi) 15:31, 29 dic 2012 (CET)

Suggerimento

Ciao, ho visto che stai facendo un ottimo lavoro di sistemazione di alcune voci. Ecco, volevo suggerirti di segnare come verificate le modifiche che controlli: primo, perché se sistemi, la verifica è già implicita; secondo, perché così eviti ad altri di riverificare. Il registro delle verichi lo trovi qui. Ciao, buon proseguimento.
--DonatoD (scrivimi) 21:08, 29 dic 2012 (CET)

Immagine

Ciao, non vedo perché sostituire "Immagine" con "File": è più breve, ma in teoria sarebbe più giusto sui progetti in lingua italiana utilizzare la dizione italiana, non ti pare? --Spinoziano (scrivimi) 18:21, 4 gen 2013 (CET)

non c'è niente di male, ma neanche di "bene", ecco... :) Puoi mettere tranquillamente "file", ma mi sembra un peggioramento mettere "file" se c'è già "immagine"... --Spinoziano (scrivimi) 13:55, 5 gen 2013 (CET)

Funzioni speciali dei parametri

Ciao, ho visto che hai fatto una modifica a Matrix così mi è venuto in mente che occorreva spiegarti una cosa. Come separatore di più soggetti/oggetti all'interno di un parametro non utilizzare nulla all'infuori di / slash. Mentre se utilizzi un trattino o un br a altri segni non serve a nulla, MediaWiki ha introdotto di recente una funzione associato allo / che fa diventare lo slash un separatore di parametri all'interno dello stesso parametro. Se vuoi saperne di più scrivimi, altrimenti limitati ad usarlo quando ti capita. Ciao! Raoli ✉ (scrivimi) 10:07, 7 gen 2013 (CET)

Esatto. Io per chiarezza metterei Genere / Genere con uno spazio in mezzo, però viene letto correttamente anche senza. No, la tua modifica mi ha fatto ricordare di dirti questa cosa perchè nel diff si vede come i generi siano separati da virgola. La tua modifica mi ha detto solo "Memento". :) Raoli ✉ (scrivimi) 14:03, 7 gen 2013 (CET)

Premi Oscar vinti:

Titolo del film (anno)

• Motivazione

Nemo non voleva. L'avevo detto in una discussione che si era conclusa nella stessa maniera in cui si sta concludendo quella sulla riapertura del caricamento dei file. Sarebbe applicabile a Fil, FictionTv, Fumetto, Videogioco. Per il template Premio non capisco cosa non funzioni. Qui sopra funziona. Certo che se però metti una sola riga non funziona o si vede male. Mancano i parametri nascosti principale come nomi film, anno, motivazione. Se non è questo l'errore segnamelo ulteriormente. Grazie --Raoli ✉ (scrivimi) 18:49, 7 gen 2013 (CET)

Perchè tu ancora la inserisci a mano la categoria? è gia automatica in Premi Oscar e Premi Nobel. Non sai che lotta con Nemo per metterceli ma alla fine è in automatico. Solo che non sono riuscito a dividere Premi Oscar da Film premi Oscar perchè sarebbe da inserire un ulteriore parametro che non vogliono. Non so se ti va a te di discuterne fai pure, ma io non voglio ritornarci ancora a discutere con Nemo. Solo questo :=) --Raoli ✉ (scrivimi) 20:13, 7 gen 2013 (CET)

Quando metti lo slash, ti suggerisco di aggiungere anche il parametro "titoloalfabetico" dove serve, per cogliere due piccioni con un edit. Andrebbe messo a tutte le voci categorizzate per paese che iniziano con un articolo determinativo (il, lo, la, the), ma non quando iniziano con l'articolo indeterminativo (un, uno, a, an). --Spinoziano (scrivimi) 18:24, 14 gen 2013 (CET)

Tagline danese

Buone notizie! Qui mi hanno tradotto la tagline danese in inglese: ora basta che tu la traduca dall'inglese in italiano... --Spinoziano (scrivimi) 14:07, 7 gen 2013 (CET)
P.S. Riguardo a questo, sì, si può mettere in entrambi i modi: in effetti mi ero poi "pentito" di aver tolto l'NDR. --Spinoziano (scrivimi) 14:11, 7 gen 2013 (CET)

sfid

Molto bene, e volendo fare la cosa completa, sarebbe opportuno verificare nelle voci linkate la presenza eventuale di citazioni senza fonte, che sono pertanto da cancellare, come qui. Ciao, buon proseguimento.
--DonatoD (scrivimi) 16:04, 9 gen 2013 (CET)

Re: Sean Connery

Mah sì, mi sembra che vada bene. Sarebbe preferibile una fonte migliore, anziché quel sito, ma se è il suo sito ufficiale credo vada bene. --Spinoziano (scrivimi) 16:33, 13 gen 2013 (CET)

minuzia pagina principale

Ahh. ho litigato con Nemo perchè aveva disattivativato questa funzione. Lui dice che era di default, ma non è vero. Spino non si oppose e così rimase la faccenda. NON me ne ero dimenticato. Io l'avevo attivato. Poi siccome a Nemo non piaceva o non so perchè l'ha disattivata. Chiedi a Spino che a suo tempo aveva accettato la decisione di Nemo. Essendo admin su Voyage l'ho abilitata per default ma qui devi chiedere, ripeto, a Spino. Raoli ✉ (scrivimi) 19:51, 13 gen 2013 (CET)

Si, ok, gli ho scritto cmq anch'io. Non ti sfugge niente Kky cmq. Raoli ✉ (scrivimi) 20:24, 13 gen 2013 (CET)

è la stessa cosa. Cmq io preferisco spazio/spazio che il solo /. Ma sono gusti personali. Raoli ✉ (scrivimi) 20:33, 13 gen 2013 (CET)

Giordano Bruno

Grazie. Abbi pazienza, in questi giorni sono un po' indaffarato e poi la memoria comincia a scarseggiare .
--DonatoD (scrivimi) 12:42, 14 gen 2013 (CET)

16.000

Complimenti, hai creato la voce numero 16.000! Appena ho tempo di cercarti una barnstar vedrò di appiccicartela. Un caro saluto, --Spinoziano (scrivimi) 15:41, 18 gen 2013 (CET)

Spiacente ma dopo una cancellazione fatta da Spinoziano stesso, la tua è tornata ad essere la n.° 15.999. Hai comunque contribuito alla crescita di Wikiquote: complimenti lo stesso :) --Micione (scrivimi) 17:50, 18 gen 2013 (CET)

Ora la voce n. 16.000 è divenuta Django Unchained. Mah, preferivo Lucius Fox, come voce. --Spinoziano (scrivimi) 18:58, 18 gen 2013 (CET)

Il problema è che per "regolamentare bene" ci vuole il consenso di più persone, e nella discussione da te giustamente avviata non era emerso un consenso in quella direzione. Bisogna sperare che il numero degli utenti aumenti, affinché le discussioni siano più partecipate. Per dedurre qual era la voce n. 16000 ho guardato quando ci arrivava il contatore in homepage e quali erano le voci più recenti di questo elenco. --Spinoziano (scrivimi) 17:10, 19 gen 2013 (CET)

È vero, quella scritta appare in automatico in tutte le pagine, e quindi anche nella homepage, ma nella homepage è decisamente ridondante. Che occhio che hai! Però io non so come si tolga. Intanto posto il messaggio nella relativa discussione. --Spinoziano (scrivimi) 15:16, 20 gen 2013 (CET)

Matteo apostolo ed evangelista

Ciao, la prima di queste due andrebbe nella voce Discorso della Montagna, dato che le altre parti di quel brano sono lì. Ma in realtà non la metterei proprio, perché la voce sul Discorso della Montagna riporta già molto di quello scritto, e avevo cercato di fare una selezione delle parti più significative, scegliendo soprattutto le parti utilizzabili per le voci tematiche. La seconda che hai messo ("E, lasciatili, uscì fuori dalla città...") perché ti sembra significativa? --Spinoziano (scrivimi) 15:33, 20 gen 2013 (CET)

Ho sistemato qualche dettaglio, cmq hai fatto molto bene --Spinoziano (scrivimi) 17:43, 20 gen 2013 (CET)

Ottima idea! A te l'onore ;) --Spinoziano (scrivimi) 13:55, 22 gen 2013 (CET)

Se ti riferisci a queste, la metterei così come immagine nella voce, perché sennò è complicato citare la fonte... --Spinoziano (scrivimi) 17:11, 22 gen 2013 (CET)

Mah, io direi di metterla al posto del logo (tanto il logo di Wikiquote è già dappertutto) come unica immagine della voce... --Spinoziano (scrivimi) 17:59, 22 gen 2013 (CET)

Buongiorno

Buongiorno Kky. Non ho capito se queste correzioni o modifiche che anche il sig. Spinoziano ha fatto sono motivate da scelte personali o da altro. Chiedo scusa per questa mia domanda ma ancora non mi è chiaro come muovermi qui dentro.--Vegaz (scrivimi) 11:04, 26 gen 2013 (CET)

Wikificare: che neologismo! Molto bene, cercherò allora di essere più... wikificante, però è strano che in Wikipedia si wikifichi in modo diverso da qui, forse occorrerebbero due termini. Scherzo, solo una battuta. Grazie, leggerò nei prossimi giorni queste informazioni.--Vegaz (scrivimi) 12:57, 26 gen 2013 (CET)

Re: La vita è bella

Non saprei... Se tu hai presente l'ordine cronologico delle citazioni, puoi anche unire, ma non mi sembra un'impresa facile, vedi tu. --Spinoziano (scrivimi) 15:26, 27 gen 2013 (CET)

Credo che quelle due cosettine in sospeso le possa fare Nemo quando torna, oppure spiega a me come si fa e le faccio io. --Spinoziano (scrivimi) 18:02, 31 gen 2013 (CET)

Fatte le modifiche, guarda se va bene. Riguardo alle "Regole", vedrei meglio, semmai, una sezione "Citazioni tratte dai film" nella voce Regola, perché il titolo "Regole dai film" non mi convince molto. --Spinoziano (scrivimi) 14:27, 1 feb 2013 (CET)

Magari Regole dai film lo possiamo creare come redirect a Regola#Regole dai film --Spinoziano (scrivimi) 15:01, 2 feb 2013 (CET)

Template Int

Mille grazie!
--DonatoD (scrivimi) 20:30, 9 feb 2013 (CET)

Citazioni de I Simpson

Mi scuso, non avevo notato le sottopagine dedicate alle stagioni dei Simpson. Pensavo puntassero alle relative voci di wikipedia. D'ora in poi inserirò le citazioni nelle pagine corrette. Grazie! --SunOfErat (scrivimi) 20:12, 11 feb 2013 (CET)

template Film

Ciao, hai un'idea di come sistemare il quarto paese, Singapore, in Cloud Atlas, visto che inserendolo mi compare la categoria Film? Errore mio o limitazione del template?... En passant, ho notato che secondo la guida d'uso del template, i paesi dovrebbero essere separati dallo slash: si porta l'esempio di Matrix, ma se controlli nella voce relativa è adoperata invece la virgola...
--DonatoD (scrivimi) 22:17, 12 feb 2013 (CET)

Sì, intendevo il genere, i generi: per Matrix, secondo le linee guida dovremmo scrivere "azione/fantascienza" e non "azione, fantascienza".
--DonatoD (scrivimi) 09:48, 13 feb 2013 (CET)

Interprogetto a disambigua

Ciao, ti segnalo questa correzione: è la dicitura che abbiamo utilizzato finora per gli interprogetti alle disambigue; ma ti segnalo anche che su Pedia tempo fa mi hanno detto di non mettere questi collegamenti, quindi possiamo anche farne a meno. --Spinoziano (scrivimi) 17:34, 18 feb 2013 (CET)

Sì, io sono un po' pigro in queste cose. Se ne hai piacere, puoi eventualmente provvedere tu. --Spinoziano (scrivimi) 14:25, 20 feb 2013 (CET)

Bene, bravo. Mi sembra che sia tutto a posto (a parte il link della fonte che a me non funziona; e se hai tolto qualcosa dall'immagine di partenza forse dovresti specificarlo). --Spinoziano (scrivimi) 14:36, 20 feb 2013 (CET)

Citazione francese

Ciao Kky, forse tu che sai bene il francese mi puoi aiutare con la traduzione (e la corretta trascrizione) della citazione di Barthou che appare qui nell'ultimo risultato (La brutalité pour les bétes est plus hypoerite-' elle s'ac- compagne et s'aggrave d'une véritable Idcheté)... --Spinoziano (scrivimi) 18:12, 23 feb 2013 (CET)

Grazie! Allora domani la inserisco. A buon rendere, collega! :-) --Spinoziano (scrivimi) 18:54, 23 feb 2013 (CET)

Kky, non per romperti troppo, ma in realtà, rileggendola, la traduzione "La brutalità alle bestie è ipocrita ed è accompagnato da un vero e proprio peggioramento della vigliaccheria" mi sembra poco chiara. Ma tu il francese lo sai veramente, vero? Se riesci a tradurmela in maniera più comprensibile, te ne sono riconoscente, sennò grazie lo stesso, vedi tu... :-) --Spinoziano (scrivimi) 19:40, 27 feb 2013 (CET)

Buone notizie: questa risposta risolve i nostri dubbi! --Spinoziano (scrivimi) 14:16, 1 mar 2013 (CET)

Che io ricordi, non abbiamo una linea guida precisa, quindi si può fare in vari modi. Riguardo al navbox, rientra in quel genere di cose tecniche di cui non capisco una mazza, quindi, se vuoi un parere competente, io non sono esattamente la persona a cui chiedere :)) --Spinoziano (scrivimi) 14:55, 3 mar 2013 (CET)

Eroismo

Ciao, questa citazione non è presente nella voce del film: puoi aggiungerla tu nel punto giusto? Nella voce di quel film c'è anche un'altra citazione sull'eroismo che andrebbe nella tematica ("Chiunque può essere un eroe.."). --Spinoziano (scrivimi) 17:36, 3 mar 2013 (CET)

Lietta Tornabuoni

Ciao! Hai messo dei "Citato in" anche per articoli scritti dalla Tornabuoni. Non va bene: controlla pure lo standard, ultimo caso. Potresti correggere? Grazie. --DOPPIA•DI 12:47, 29 mar 2013 (CET)

Re: Passengers - Mistero ad alta quota

sì, molto bene, magari si potrebbe aggiungere un br dopo l'NDR, ma vedi tu, è lo stesso. Ciao --Spinoziano (scrivimi) 19:09, 5 apr 2013 (CEST)

Re:Errori di gioventù

Certo, se vuoi, puoi occupartene tu stesso :) Grazie.--AssassinsCreed (scrivimi) 15:57, 7 apr 2013 (CEST)

Road House

Ciao, ti segnalo che la citazione in Il duro del Road House forse potrebbe andare in Regole dai film. "Regolati" tu :) --Spinoziano (scrivimi) 16:50, 21 apr 2013 (CEST)

se esiste un paese "principale", si può scrivere quello. Se sono due paesi che suonano bene insieme (italo-austriaco, franco-bielorusso etc.) si possono scrivere entrambi, sennò è meglio scriverne nessuno :) Senti, ma da cosa può dipendere questo problema alle pagine di discussione che si impallano durante l'invio dei messaggi? L'hai notato anche tu? --Spinoziano (scrivimi) 16:28, 24 apr 2013 (CEST)

Re: Entrapment

sì, non preoccuparti, ho visto adesso che ce l'hanno in biblioteca, quindi farò un salto a prenderlo in prestito, per guardarmelo con calma sullo schermo grande. Solo 2 ore l'ho già visto, difatti quando avevi creato la voce avevo aggiunto la frase "la vita è troppo lunga", che era rimasta ben impressa nella mia memoria ;) --Spinoziano (scrivimi) 19:20, 2 mag 2013 (CEST)

Buone notizie! Ho visto il film, quindi tra oggi e domani inizio ad applicarmi sulla voce :-) --Spinoziano (scrivimi) 17:52, 8 mag 2013 (CEST)

Molto bello, e anche ricco di frasi citabili. È un film coinvolgente e originale, ma anche poetico. La tua doppia scelta seanconneriana di Forrester ed Entrapment mostra che hai del buon gusto! --Spinoziano (scrivimi) 19:09, 8 mag 2013 (CEST)

Figurati, grazie a te, per me non c'è maggiore piacere che vedere crescere un utente finché raggiunge un alto grado di esperienza e precisione, come nel tuo caso :) Ho visto l'altra segnalazione, cerco di trovare il tempo di valutarla attentamente: bisogna anche appurare che non ci sia un intento promozionale. Ultimamente sono sovraccarico di "lavoro", visto che sto anche cercando di completare la voce di Simone Weil su pedia (secondo te là va bene la disposizione delle immagini o in alcuni punti può risultare, a seconda della grandezza dello schermo, un effetto grafico sgradevole?). Ciao, --Spinoziano (scrivimi) 16:09, 11 mag 2013 (CEST)

Re:Ultime parole di personaggi immaginari

Grazie mille per i complimenti, Kky. Puoi inserire la citazione tu stesso, ho creato la sezione Serie televisive, puoi inserirla lì. Immagino tu saprai scrivere sicuramente meglio di me la didascalia, visto che stai già lavorando alla voce della serie :) --AssassinsCreed (scrivimi) 21:11, 10 mag 2013 (CEST)

Hai perfettamente ragione, ho sistemato.--AssassinsCreed (scrivimi) 13:01, 11 mag 2013 (CEST)