Discussioni utente:Quaro75/ArchivioAgo2010-Dice2010

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Indice

Re: pagine utente[modifica]

Questa cosa, scusa? Dal link che mi hai dato non vedo nulla. :) --DOPPIA•DI 16:00, 1 ago 2010 (CEST)

Chiedigli quale utenza vuole tenere, e blocca il resto. --DOPPIA•DI 16:55, 1 ago 2010 (CEST)

Re: Vector[modifica]

Anch'io uso il monobook per abitudine, ma molte cose sono utili, e la barra degli strumenti avanzata è una di queste. In ogni caso fra due settimane circa attiveranno Vector e dobbiamo pensare anche agli utenti non registrati o che comunque useranno Vector (la stragrande maggioranza). Quei pulsanti sono molto usati, l'ho visto da quante battute Italoautoma corregge togliendo dei punti fermi di troppo (dopo punti di domanda o simili) messi dal pulsante (mentre prima avevamo il problema della mancanza di punti, oltre che di grassetto e a capo). Per quanto riguarda i template di navigazione, a me non piacciono molto; farli a scomparsa è in genere una scusa per non decidere di togliere il superfluo lasciando solo ciò che è veramente utile, quindi la soluzione piú semplice è sbarazzarsene, altrimenti immagino che guardando in w:Template:Navbox generic o w:en:Template:Navbox si possa trovare la soluzione. --Nemo 18:56, 1 ago 2010 (CEST)

Il navbox generic fa schifo, è basato su una vecchissima versione del navbox di en.wiki. --Nemo 21:46, 2 ago 2010 (CEST)

Re: PDA e Vector[modifica]

Credo che il punto sia che le leggi estere sono diverse quindi la scadenza del diritto d'autore varia, ma il template ha senso per tutti gli autori. Grazie per le modifiche al pulsante; mi pare di ricordare che a suo tempo in questo modo non funzionasse, altrimenti non l'avremmo fatto cosí scomodo. :-) --Nemo 21:46, 2 ago 2010 (CEST)

Francesco Barbato[modifica]

Ciao! Non sono proprio ricerche originali. Ogni singola parola detta in Parlamento viene dattilografata; i testi poi sono disponibili in camera.it e senato.it. Basta trovarli... --DOPPIA•DI 16:20, 12 ago 2010 (CEST)

Ehi, ehi, calma! Perché ti scaldi con me che non c'entro niente? Comunque, le ho già trovate, c'ho messo 2 minuti. Quanto alla loro valenza, beh, non giudico. --DOPPIA•DI 16:32, 12 ago 2010 (CEST)

Re: Meg Cabot[modifica]

Sì, come lo è Ballo Infernale di Stephenie Meyer. Ho sbagliato qualcosa? --The girl with the smile in the dream in the dark (scrivimi) 16:31, 12 ago 2010 (CEST)

Ok! --The girl with the smile in the dream in the dark (scrivimi) 16:43, 12 ago 2010 (CEST)

Re: Psych[modifica]

Ok, grazie! 3foglio.0

Re: Vector e menu laterale[modifica]

Ciao! Se non ti dispiace, mi permetto di rispondere io al posto di Nemo. Una porzione di codice nel Common.js dedicata all'Interprogetto (funzionante solo per la skin Monobook...) entrava in conflitto con la corrispettiva in Vector.js. Ora dovrei aver risolto (aggiorna cache!) e dovrebbe essere tutto a posto. Aggiornamento: bug risolto. --DOPPIA•DI 19:15, 12 ago 2010 (CEST)

Arthur Conan Doyle[modifica]

Ciao! Potrei occuparmi io delle ultime citazioni che hai inserito nella voce? Ho l'opera omnia. Grazie. --DOPPIA•DI 19:11, 14 ago 2010 (CEST)

Bene! Purtroppo, mi è proprio sfuggita quando ho messo a posto tutte le citazioni di Doyle. --DOPPIA•DI 19:24, 14 ago 2010 (CEST)
Certo, appena finisco. Purtroppo, rintracciare una citazione è sempre un processo lungo. ;) --DOPPIA•DI 20:23, 14 ago 2010 (CEST)

Celerrima questione per niubbo[modifica]

Caro Quaro75,

ho un problema da niubbo:

sfogliando il bel libro La parola che conquista di Anna Maria Romagnoli, mi sono imbattuto in una decina di citazioni dìautore relative alla voce: come ad esempio

Collabora a Wikiquote La sua voce era scura e rugosa, come un sigaro toscano (Gianna Manzini)
p. 184

Gli autori in questione vanno da Alberto Moravia a Carlo Bernari, Ercole Rivalta, Elda Bossi ecc. Il problema è

  • Ho citazioni indirette,
  • firmate col solo autore, pure non sempre presente su Quote,
  • senza poter risalire alla fonte effettiva.

Quali posso inserire? Per il "come" vediamo se riesco ad arrangiarmi con le pagine d'aiuto così vi faccio da betatester :D - εΔω 19:52, 14 ago 2010 (CEST)

Re: Vangeli apocrifi[modifica]

Sì, sono lo stesso vangelo, ed anche con la stessa traduzione. Ora ho spostato la citazione solitaria nella nuova voce, così si evitano dubbi. Ciao! Spinoziano (scrivimi) 14:35, 15 ago 2010 (CEST)

Jean Rostand[modifica]

Ciao, ho visto l'eliminazione della citazione che ho inserito nella pagina Jean Rostand. Chiedo scusa, ma non ero al corrente dell'esigenza di una fonte precisa. Tuttavia, ho fatto qualche ricerca in rete con la frase originale in francese (La science a fait de nous des dieux, avant même que nous méritions d'être des hommes) e numerosi link riportano l'appartenenza a "Pensieri di un biologo", come ad es.: qui, ma è solo uno dei tanti. Cosa ne pensi se la reinserisco nel paragrafo corretto? E' sufficiente inserire il link nell'oggetto di modifica? Gifh (scrivimi) 19:11, 15 ago 2010 (CEST)

Grazie, ci tenevo proprio! Gifh (scrivimi) 21:19, 15 ago 2010 (CEST)

Abu Zayd[modifica]

Grazie per la correzione. Una domanda. La voce Nasr Hamid Abu Zayd su wikipedia ha un template bio. Esiste un template bio anche per wikiquote? E se si dove lo trovo? Un saluto --Rodidon (scrivimi) 19:22, 15 ago 2010 (CEST)

re: Armata Brancaleone[modifica]

Ciao, sì, scusa sono stato davvero pigro...mi sono limitato a eliminare i doppioni nella speranza che qualche anima pia (e anche più informata sul manuale di stile di 'quote) provvedesse alla formattazione =P. Ciao -- CristianCantoro (scrivimi) 21:27, 15 ago 2010 (CEST)

Re:Admin[modifica]

Mi sono letto un po' di pagine relative e sì, vorrei provare :) --Micione (scrivimi) 22:17, 15 ago 2010 (CEST)

Re: Babelfish[modifica]

✔ Fatto Hai ragione, così è meglio! :) --The girl with the smile in the dream in the dark (scrivimi) 16:09, 17 ago 2010 (CEST)

Re: Dylan Dog[modifica]

Ciao! Non importa, c'è la Wayback Machine. ;) Tra parentesi, ho verificato personalmente la presenza dell'esclamazione su Sarchiapone. --DOPPIA•DI 18:30, 17 ago 2010 (CEST)

Re: Samarago[modifica]

Chiedo scusa, non so davvero come è potuto succedere, è stato un errore. Il precedente commento non firmato è stato inserito da Ferrez (discussioni · contributi), in data 09:45, 20 ago 2010.

Itaca[modifica]

Ciao Quaro75,grazie per il benvenuto.Desidero iniziare la mia collaborazione,ma...non mi perdere di vista,ho bisogno di apprendere.Grazie--Itaca (scrivimi) 15:06, 24 ago 2010 (CEST)

Itaca[modifica]

Scusami Quaro,ma non sono convinto della voce appena scritta.Potresti darmi qualche suggerimento,ad esempio:nelle note si possono scrivere i riferimenti delle fonti? se il personaggio è su Wikipedia come posso aggiungere la nota?grazie--Itaca (scrivimi) 15:52, 24 ago 2010 (CEST)

Itaca[modifica]

Ciao Quaro75,ho rivisto la voce,puoi cortesemente dare un'occhiata? C'è un miglioramento?ritieni che posso continuare a dare il mio contributo? scusa per tutti i ??? Grazie--Itaca (scrivimi) 19:08, 24 ago 2010 (CEST)

Citazioni di Fernand Braudel (storico)[modifica]

Ciao, ci sono le fonti, certo... le fonti sono le stesse che vengono segnalate nella pagina di Fernand Braudel, si tratta di un articolo di giornale apparso sul corriere del mezzogiorno nel 1983... già è presente una citazione con quella fonte, e avevo inserito tranquillamente anche le altre appuntio.--79.26.8.217 19:54, 24 ago 2010 (CEST)

messe così non si capisce: sembrano tutte senza fonte. ogni citazione deve essere accompagnata dalla sua fonte, a meno che siano raggruppate in un paragrafo col titolo dell'opera e le indicazioni bibliografiche siano nell'apposita sezione. quindi ti pregherei di aggiungere le fonti ad ogni singola citazione, grazie --Quaro75 (scrivimi) 20:06, 24 ago 2010 (CEST)

Ma qualcuno mi disse che andava bene anche così: nel senso che le fonti sono apportate nella voce dello scrittore, poeta o storico che sia; evitando quindi di farle presenti nella voce in oggetto. Infatti nella voce Napoli non c'è nessuna fonte in evidenza, se a questo ti riferivi :).--79.22.20.105 13:50, 25 ago 2010 (CEST)

Itaca[modifica]

Ciao Quaro75,ho cercato di migliorare la voce Francesco Mucci,puoi darmi un giudizio.Dimenticavo,non sono riuscito a collegare il secondo riferimento (Dacia Maraini)!!Grazie--Itaca (scrivimi) 13:43, 25 ago 2010 (CEST)

Francesco Mucci[modifica]

Ciao! Scusa Quaro, ci siamo conflittati. Le citazioni da Repubblica erano trascritte in modo errato... --DOPPIA•DI 14:12, 25 ago 2010 (CEST)

Itaca[modifica]

Scusatemi entrambi,forse sto scocciando un pò,ma...sono "innamorato" di wikiquote.La nota relativa alla lettera a Dacia Maraini la trovi quì: *[1],ma se ritieni che sia poco importante posso toglierla.Grazie per la pazienza.--Itaca (scrivimi) 14:33, 25 ago 2010 (CEST)

Re: Klaus Mann[modifica]

Ciao! Vedi Aiuto:Fonti. Quel 6 vuol dire che è la sesta edizione o ristampa. --DOPPIA•DI 15:31, 26 ago 2010 (CEST)

Re.Teano e fuori luogo[modifica]

Uhm... forse si può salvare Bennato... ma anche quella è più no che sì. Sì, sono d'accordo con te. --Micione (scrivimi) 17:52, 27 ago 2010 (CEST)

Grazie[modifica]

Grazie, ho visto la correzione su Marc Bloch. Buon lavoro anche te, ciao. :-) --Maxperot (scrivimi) 23:16, 31 ago 2010 (CEST)

Itaca[modifica]

Salve Quaro75,desidero sapere se alle voci,posso inserire delle foto appropriate,inoltre sono riuscito a contattare il sindacalista Francesco Mucci,il quale mi ha inviato via email una sua foto con relativa autorizzazione alla pubblicazione su Wikiquote,come posso fare? per inserirla?scusami per tutte questi ????Buona serata.--Itaca (scrivimi) 21:16, 1 set 2010 (CEST)

Re:incipit[modifica]

Pensavo che ce ne dovessero essere almeno tre per raggrupparli - così come ci devono essere almeno tre citazioni per creare una sezione...comunque terrò presente. --The girl with the smile in the dream in the dark (scrivimi) 13:21, 2 set 2010 (CEST)

D'accordo, grazie. Domani parto, e tornerò il 13, ma non ho voglia di mettermi in "wikipausa". --The girl with the smile in the dream in the dark (scrivimi) 20:27, 3 set 2010 (CEST)

Itaca[modifica]

Salve Quaro75,scusami ma per un principiante come me mi sembra un pò così...potresti farmi un esempio magari nella voceDisoccupazione.Scusami ma sto cercando di imparare in fretta..ma!!Ciao--Itaca (scrivimi) 18:22, 4 set 2010 (CEST)

Itaca[modifica]

Buongiorno Quaro75,come puoi notare sono molto mattiniero,ed il mio primo pensiero è stato quello di rivedere le voci Amnesty International e Disoccupazione che mi hai suggerito per la correzione.Puoi dargli un'occhiata e dirmi cosa ne pensi.Grazie e buona giornata.--Itaca (scrivimi) 04:58, 5 set 2010 (CEST)

Itaca[modifica]

Ciao Quaro75,a meno che le voci riguardanti Amnesty International siano tratte da giornali? credo siano più credibili.Cosa ne pensi?Ciao--Itaca (scrivimi) 18:03, 5 set 2010 (CEST)

Immagini da wikipedia[modifica]

Ciao Quaro75 scusa il disturbo, ho letto in giro per quote che non si caricano immagini direttamente, ora vorrei chiederti come è possibile caricarle da wikiPedia ? -- Dr.House7Parlami 00:46, 6 set 2010 (CEST)

oKay, grazie. -- Dr.House7Parlami 09:09, 6 set 2010 (CEST)

Giovan Battista Fagiuoli[modifica]

Ciao! Sì è la Cicalata prima di pagina 1. Saluti! Freddy84 (scrivimi) 18:50, 8 set 2010 (CEST)

Bologna 2010 Assemblea WMI[modifica]

Va bene, ammetto che non mi ricordo di dove sei, ma anche se quel lmo-2 è poco incoraggiante fingerò di essere ancora convinto che tu sia in Emilia-Romagna o quantomeno in una provincia confinante, cosí magari, allettato dalle altre persone che ci saranno all'assemblea, verrai e avrò finalmente la possibilità di conoscerti di persona. :-) A presto, Nemo 14:50, 9 set 2010 (CEST)

Consulenza sul prossimo[modifica]

Ciao Quaro, la frase "Non fare ad altri ciò che non vorresti fosse fatto a te stesso" in quella forma non è di Gesù, quel che ha detto è "Tutto quanto volete che gli uomini facciano a voi, anche voi fatelo a loro: questa infatti è la Legge ed i Profeti" in Mt, 7,12. Il senso è ribaltato: non è un semplice astenersi dal fare, è un imperativo di fare: agisci verso gli altri, compresi i nemici, come agiresti su te stesso. L'orizzonte è, evidentemente più ampio. In questo sta la novità del cristianesimo che non ha sostituito quel che c'è di buono, ma ne ha dato compimento portandolo ad un livello più alto. Spero di essere stato di aiuto. Ciao, --Donluca (scrivimi) 09:15, 10 set 2010 (CEST)

Fatto, spero in modo corretto. --Donluca (scrivimi) 11:18, 10 set 2010 (CEST)


Grazie del benvenuto[modifica]

grazie. Sto ancora riflettendo sulla cancellazione della copula in Citazioni errate: non capisco. Ho poi cancellato l'interpretazione di Donluca sulla sua stessa aggiunta: è di parte; direi che basta citare, il lettore saprà trarre da sé le interpretazioni . Ciao, fammi sapere. * DonatoD

mi scuso[modifica]

Mi sembrava così facile! Spero di scrivere all'indirizzo giusto affinché venga corretto, da chiunque sappia come fare, uno sbaglio che ho commesso nella pagina http://it.wikiquote.org/wiki/Proverbi_toscani ho aggiunto il proverbio <<chi 'un piange 'un puppa>> ma dopo ho ritenuto opportuno inserire una spiegazione <<Chi non piange non puppa. Se vuoi ottenere qualcosa, datti da fare.>> che appare di colore azzurro e circondata da una linea tratteggiata. Ovviamente c'è qualcosa che non va bene. Mi spiace ma non so come fare a correggere. Ho aggiunto anche <<contro il culo e la corrente non c'è forza competente>> ma in questo caso non mi pare di aver commesso errori. Il precedente commento non firmato è stato inserito da ALESSANDRO TANTUSSI (discussioni · contributi), in data 16:54, 19 set 2010.

Voce Titta Ruffo[modifica]

Scusami Quaro 75, come avrai capito sono alle "prime armi", ed è la prima volta che mi avvicino a Wikiquote. Sinceramente mi ha ingannato la voce Arturo Toscanini, dove vedevo le Citazioni dedicate al celebre direttore d'orchestra segnalate solo con il nome di chi aveva scritto la frase. Allora se non ho capito male. Anche quando inserisco frasi o citazioni dedicate al celebre baritono Titta Ruffo devo sempre indicare la fonte. Ti chiedo scusa se ti chiederò in futuro ulteriori chiarimenti. Grazie Tenorissimo58--Tenorissimo58 (scrivimi) 14:22, 20 set 2010 (CEST)

Re: uomo.[modifica]

Ciao, e scusa per il casino che il mio contributo ha apportato in quella voce. Ma, un tantino incredibile col senno di poi, avevo cercato senza trovarlo l'ordine alfabetico per autore, così mi sono deciso a mettere Fromm vicino ad Adorno. C'era del metodo nella mia follia. Ciao di nuovo. --Mauro Lanari (scrivimi) 06:35, 21 set 2010 (CEST)

Citazioni tematiche[modifica]

Ciao, hai rimosso la citazione di Giorgio Gaber sul suicidio dalla pagina tematica, penso perché prima non l'ho aggiunta alla pagina su Gaber. Il problema è che sulla pagina di Gaber c'era già da prima. È stata una modifica automatica o ho fatto un errore che non capisco ?--Sumail (scrivimi) 14:56, 23 set 2010 (CEST)

Re: Lorenzo Da Ponte[modifica]

Ciao. Rischiamo di non avere la voce su Lorenzo Da Ponte. L'alternativa è di riaccorpare sia il Don Giovanni sia Le nozze di Figaro sotto l'autore, integralmente o con una buona dose di citazioni. In ogni caso, se non c'è più la voce su Lorenzo Da Ponte, occorrerà cancellare i rimandi sia su Pedia sia su Source... --AnjaQantina (scrivimi) 14:50, 25 set 2010 (CEST)

✔ Fatto: ho scritto in discussione e al Bar. Vediamo. --AnjaQantina (scrivimi) 16:34, 25 set 2010 (CEST)
Al Bar ho una risposta di Nemo; se fai un rollback della pagina faccio una piccola modifica per trasformare la pagina in "disambigua". --AnjaQantina (scrivimi) 11:28, 26 set 2010 (CEST)

Carlo Fecia di Cossato[modifica]

Ciao è la prima volta che scrivo su wikiquote. Sono l'autore della pagina su Fecia di Cossato su wikipedia e ho pensato di scrivere quì la lettera di addio alla mamma utente:gaetano56

Voce Titta Ruffo[modifica]

Ti ringrazio per il suggerimento.Tenorissimo58--Tenorissimo58 (scrivimi) 10:47, 30 set 2010 (CEST)

Casanova_citazioni[modifica]

ciao, ti ho risposto utente:DonatoD
okay, saluti! --DonatoD (scrivimi) 11:50, 7 ott 2010 (CEST)

Re:Pagina utente[modifica]

Ah ah! Chissà da chi ha copiato Aspasia :-D --Micione (scrivimi) 18:43, 7 ott 2010 (CEST)

Template[modifica]

Ciao, ho notato che non c'è una lista dei template (a meno di non andare a girare tutte le sottopagine della categoria). Per avere un elenco a portata di mano per consultazioni veloci, posso costruirmi una pagina tipo sandbox? --AnjaQantina (scrivimi) 23:32, 9 ott 2010 (CEST)

Re:[modifica]

Beh sì sto cercando di dare un'occhiata anche ai fratelli piccoli di it.wiki ;) --Vituzzu (scrivimi) 21:30, 11 ott 2010 (CEST)

Itaca[modifica]

Ciao Quaro75,qualche piccolo acciacco,mi ha tenuto un pò lontano;ma rieccomi pronto a collaborare.Volevo chiederti un consiglio circa una ciatazione che ho recentemente trovato riguardante Francesco Mucci che trovo molto interessante ed attuale, ma non so quale parte prendere dell'articolo quì:[2] puoi cortesemente indicarmi la parte eventualmente da scrivere .Grazie un saluto.--Itaca (scrivimi) 12:24, 12 ott 2010 (CEST)

Re: Roberto Esposito[modifica]

Ciao Quaro, ho appena letto il tuo messaggio. Non sapevo dell'esistenza precedente di questa pagina nè so chi sia l'utente di cui mi hai parlato. Mi scuso se ho commesso qualche errore e se la pagina non rispetta i criteri di Wikipedia, ma credevo fosse possibile inserire questa voce dato che ho trovato anche le pagine di altri personaggi simili che seguo sul web. Potresti gentilmente indicarmi quali criteri non sono soddisfatti? ...così vedo se riesco ad inserire informazioni valide per soddisfarli o se sia il caso di eliminare la pagina! PS: Ho appena visto che hai cancellato anche la voce su Wikiquote... Non so cosa ci fosse scritto nella pagina che era stata cancellata, ma credevo di non aver commesso errori (citato tutte le fonti ecc) e che quindi fosse valida. Dove ho sbagliato? Grazie :) DanAnderson2 (scrivimi) 15:33, 15 ott 2010 (CEST)

Capisco perfettamente... Quindi dici che è inutile che io mi metta al lavoro per reperire informazioni e fonti anche su altri giornalisti e blogger come lui? Ci sono numerosi blogger, scrittori e giornalisti che seguo (tra cui anche Roberto Esposito) e credevo che, avendo comunque una buona rilevanza a livello nazionale, rispettassero i criteri. Mi sarebbe piaciuto poter creare infatti una categoria di "Blogger italiani" in cui poter elencare i principali e più famosi... Credi che non verrebbe riconosciuta? Grazie ancora per i chiarimenti...

DanAnderson2 (scrivimi) 15:33, 15 ott 2010 (CEST)

Ti ringrazio ancora una volta per i chiarimenti e, se non ho commesso errori, dovrei essere riuscito ad inserire la firma! Sono finalmente riuscito a trovare la lista di Blogger italiani di cui mi parlavi, spero di poter raccogliere informazioni valide per ampliare anche le pagine già esistenti in questa categoria (che, come avrai capito, apprezzo molto). Inoltre, visto che io sono ancora un novellino, in base a cosa un blogger viene considerato "famoso"? Deve avere delle pubblicazioni con case editrici? In quel caso non diventa uno scrittore? (Te lo chiedo per capire su quali voci posso evitare di perder tempo se non sono enciclopediche) Grazie ancora!

--DanAnderson2 (scrivimi) 15:53, 15 ott 2010 (CEST)

La tempesta[modifica]

Ho ritenuto l'opera di Shakespeare decisamente prevalente; anche in Wikipedia la disambigua è sotto un altro titolo. Però si può benissimo fare una pagina di disambiguazione, dato che non abbiamo una vera voce come in Wikipedia. Adesso sono indaffarato a cancellare svariate decine di altri rimandi, fai come ritieni meglio. Grazie, Nemo 17:09, 15 ott 2010 (CEST)

Donna[modifica]

le sto inserendo, vedi discussione relativa... --DonatoD (scrivimi) 20:49, 17 ott 2010 (CEST)

Re: Tess Gerritsen[modifica]

Ok, grazie. --のSiobhanの (scrivimi) 20:49, 21 ott 2010 (CEST)

Re: Erasmo da Rotterdam[modifica]

  1. Un videogioco ha un'autorevolezza culturale piuttosto bassa (per non dire nulla in molti ambienti).
  2. C'è un'altro sito che conferma che esiste un libro dal titolo "Dulce bellum inexpertis": è questo: http://www.unilibro.it/find_buy/Scheda/libreria/autore-erasmo_da_rotterdam/sku-192439/contro_la_guerra_querela_pacis_dulce_bellum_inexpertis__.htm. Poi c'è anche quest'altra fonte: http://www.tesionline.com/__PDF/12613/12613b.pdf (scorri fino a raggiungere "Erasmo").
  3. Se cerchi con google ne troverai altre.
  4. Hai ripristinato una frase-doppione più sotto (e non servono le fonti per capire che è un doppione).
  5. Non mi va di fare un'edit war. Quindi, se ritieni valide queste 2 fonti ripristina tu anche parzialmente le mie modifiche. Se non lo farai wikiquote sarà più povero. E la colpa sarà tua, non mia.

--Mikelo Gulhi (scrivimi) 22:49, 21 ott 2010 (CEST)

re_bill hicks[modifica]

e quindi cosa faccio, mi fermo?... Sto seguendo l'omonima pagina in inglese (che ho indicato) e i video qui su YT: le fonti ci sono, i titoli delle opere anche, l'unico problema è che non esiste, che io sappia, una traduzione uffciale... --DonatoD (scrivimi) 15:06, 22 ott 2010 (CEST)

okay, grazie per la dritta: inserisco una nota con 'traduzione propria'

Frase[modifica]

scusa, mi rivolgo a te perchè non so dove chiedere di chi è questa frase/citazione: la Scienza e l'Universo sono in lotta/guerra: gli scienziati ogni giorno inventano/creano cose più complicate e idiote e l'Universo ogni giorno crea idioti. In questo momento sta vincendo l'Universo. grazie. --79.30.213.147 01:01, 24 ott 2010 (CEST)

ciao, non ne ho la più pallida idea. :-) la cosa che farei è cercare con google: buona ricerca. --Quaro75 (scrivimi) 13:07, 24 ott 2010 (CEST)

ho già provato prima di scriverti. Il problema è che ho scritto questa frase come citazione in un tema scolastico attribuendola a Daniele Luttazzi ma non ricordo se l'ha detta lui e dove. grazie comunque. --79.30.213.147 19:58, 24 ott 2010 (CEST)

Carmelo Bene: Citazioni[modifica]

Ciao. Non è la prima volta che mi sento dire una cosa del genere... E ancora non riesco a capirla...

le "citazioni su" vanno inserite nelle pagine dei rispettivi autori...

Se ho ben capito, così come esposto il concetto, dovrei desumere che, nel caso specifico, le "citazioni su" (di altri personaggi) non vanno inserite nella pagina di Carmelo Bene?... o vanno inserite in entrambe?... sia nella sezione della voce di C.B. ("citazioni su") che in quella dell'autore che ne "ha fatto la citazione"?... --Carlog3 (scrivimi) 13Testo in grassetto:43, 24 ott 2010 (CEST)

Un ultima cosa... Quindi potrei creare tutte le voci che non esistono ancora su wikiquote relative alle personalità di cui si riportano le citazioni nella sezione "Citazioni su Carmelo Bene", anche se poco o niente conosciute?... Già ho comunque creato una voce, a tal proposito (la prima citazione inclusa nella sezione Citazioni su Carmelo Bene), quella di John Francis Lane... --Carlog3 (scrivimi) 18:14, 24 ott 2010 (CEST)
Ciao Quaro75. Volevo chiedere un parere su come wikificare la voce Carmelo Bene... Cosa c'è che non va... oltre alla sezione Uno contro tutti, in Maurizio Costanzo Show, 28 giugno 1994. Cosa bisognerebbe fare...
P.S. - Per quanto riguarda l'"apostrofo prima di un corsivo", a me succede spesso (su wikipedia, non so su wikiquote) che la sequenza ''' (vale a dire apostrofo ' + '' + parola da corsivare + '') produca grassetto, stravolgendo il testo successivo: tutto in grassetto... Evidentemente c'è qualche errore, diciamo così, "a monte" o "a valle" del testo che, per di più, mi riesce difficile da scoprire ... Per questo ho preso l'abitudine a usare questo sistema che non mi crea questo problema... Ciò non si verificherebbe, naturalmente, con l'altro tipo di apostrofo, vale a dire questo ´ o quast'altro ` (ammesso che si voglia considerarli apostrofi) --Carlog3 (scrivimi) 10:09, 27 ott 2010 (CEST)
Per quanto concerne il punto 10, l'ordine alfabetico dovrebbe essere relativo ai cognomi o ai nomi degli autori?... --Carlog3 (scrivimi) 15:35, 27 ott 2010 (CEST)
Stavo già ordinando "Citazioni su Carmelo Bene" secondo il cognome degli autori... Ci sono i numeri delle pagine di riferimento (fra parentesi) in ordine crescente che verrebbe a perdersi, secondo l'ordinamento alfabetico di inizio citazione... Quindi, dovrei procedere a ordinare alfabeticamente ogni sezione, a scapito di altre possibilità di ordinazione?... e dovrei rimaneggiare (riordinare alfabeticamente) completamente tutte le sezioni?... --Carlog3 (scrivimi) 16:09, 27 ott 2010 (CEST)
P.S. - Se lo stesso ordinamento alfabetico valesse per "Citazioni su Carmelo Bene", avremmo i nomi degli autori non raggruppati ma sparsi...--Carlog3 (scrivimi) 16:12, 27 ott 2010 (CEST)
Se ho ben capito, l'"ordine cronologico" è riferito...
  1. alla data in cui un certo autore ha fatto la citazione...
  2. o alla cronologia degli utenti di Wikiquote?...
Nel primo caso, a volte, sarebbe difficile risalire alla data esatta... [In un modo o nell'altro, a quanto pare, non c'entra l'ordine (crescente) delle pagine (pag. 67, pag. 98, pag. 106, ecc.)]. Per quel che riguarda la sezione Citazioni su Carmelo Bene, vale la regola, se ho ben capito, dell'"ordine alfabetico d'inizio citazione"... Ma gli autori che hanno fatto le citazioni su C.B. andrebbero pur messi in ordine alfabetico, vale a dire, per es.: Deleuze, Dumoulié, Fofi, Manganaro, ecc. Mi sembra più che sensato. Non vedrei altra forma di ordine...
E le sezioni e le "sottosezioni" anch'esse dovrebbero seguire un ordine: alfabetico o cronologico?... (una volta capito a cosa si riferisce quest'"ordine cronologico") --Carlog3 (scrivimi) 17:12, 27 ott 2010 (CEST)
I titoli delle sezioni non vanno in corsivo, ma penso si possa includere qualche parola o serie di parole in corsivo all'interno di un titolo. Ho cercato di organizzare la voce Carmelo Bene... Quali dei dieci punti menzionati (eccetto la sezione "Uno contro tutti", in Maurizio Costanzo Show, 28 giugno 1994) restano soddisfatti e quali no?... Presumo che nemmeno le virgolette (per es. Sulla "scrittura di scena", Carmelo Bene a Mixer Cultura, 1987) vadano bene per i titoli delle sezioni...
P.S. - A parte questo, ci tengo a precisare che non sono riuscito ad eliminare tutti i "<nowiki>'</nowiki>", pena il fenomeno che ho cercato di spiegare sopra... --Carlog3 (scrivimi) 18:25, 27 ott 2010 (CEST)
Se ho capito bene, dovrei creare per caso due pagine a parte, rispettivamente Hermitage e Nostra Signora Dei Turchi?... o solo due sezioni?...
"Opere, con l'Autografia d'un ritratto" è un'opera omnia che raccoglie tutte, o quasi tutte, le opere scritte di Carmelo Bene.
P.S. - A me succederebbe spesso quel fenomeno che ho spiegato, dell'apostrofo + la parola corsivata. Non sono un esperto, ma presumo che ciò sia dovuto al fatto che il codice che eleboriamo noi utenti-wiki è del tipo unicode e quindi — cerco di spiegarmi alla buona! — potrebbe contenere a volte qualche "carattere che all'occhio resta invisibile" (non consentito) che in qualche modo disturba... Se la mia ipotesi o immaginazione è esatta, questi "caratteri disturbanti" dovrebbero essere rappresentati da spazi (che all'occhio risulterebbero) vuoti... Forse ciò è anche dovuto a volte al copia e incolla (anche se di pochi caratteri), con cui si preleva del testo (o chissà cosa) da qualche pagina web o dagli appunti... --Carlog3 (scrivimi) 00:31, 28 ott 2010 (CEST)
P.S. P.S. - Mi è successo poco fa qualcosa di simile: nell'ultima modifica che ho apportato alla pagina di Carmelo Bene. Questa volta non si trattava di una "questione d'apostrofo + parola corsivata..." e del conseguente effetto in neretto. Nelle note a pie' di pagina, mi apparivano (in anteprima) delle parentesi quadre insolite... Il problema l'ho risolto eliminando tutti gli spazi per poi ricrearli, ribattendoli con la tastiera... Però non sempre a volte mi è stato così semplice rimediare... Altre volte, mi ricordo, per quanto concerne il neretto, ho risolto il problema eliminando un apostrofo di troppo, ma molto distante dalla parte di codice in cui si veniva a verificare l'effetto disturbante (strano, ma vero)... --Carlog3 (scrivimi) 17:05, 28 ott 2010 (CEST)

Fonti[modifica]

Gentile Quaro, nell'intenzione di integrare i testi di coreografi e danzatori italiani con citazioni prestigiose e verificabili, ho letto la segnalazione inserita nella pagina http://it.wikiquote.org/wiki/Fabio_Grossi Dopo aver tradotto le tre voci dall'inglese ed avere riportato scrupolosamente le fonti relative a tutti periodi trascritti, non saprei come agire ulteriormente. Potrei sapere con esattezza dove è opportuno che io rettifichi al fine di ultimare il mio contributo nel migliore dei modi? Grazie mille!

Patrizia

Il precedente commento non firmato è stato inserito da FGweb (discussioni · contributi), in data 18:02, 24 ott 2010.

Poésies di Lautréamont[modifica]

in effetti quelle che Lautréamont definì Poésies, ben poco hanno di poetico: non c'è versificazione alcuna intendo dire, solo degli a capo; e l'unica forma poetica che posso io immaginare è in una loro lettura teatrale - cosa che se non ricordo male, è stata fatta... Ciao, --DonatoD (scrivimi) 23:11, 24 ott 2010 (CEST)

Bruno Giordano[modifica]

ciao, prima che faccia qualcosa che possa non essere corretto, vorrei discutere della ristrutturazione della voce in oggetto. vado per gradi:
1 esistono attualmente in citazioni di Giordano Bruno citazioni che fanno riferimento a opere inserite nella voce: vorrei spostarle nei paragrafi di pertinenza.
2 gli incipit di molte opere di Bruno sono un po' complessi: spesso esistono epistole dedicatorie, prologhi, antiprologhi, sonetti proemiali ecc... Prendiamo Il Candelaio. L'incipit è un sonetto proemiale attualmente riportato in una nota. Seguono nell'ordine: epistola; argumento; antiprologo (il cui incipit è l'attuale incipit dell'opera nella Pagina); proprologo; bidello; atto primo e seguenti (un po' grafomane il nolano, vero?). Nella voce sono riportate citazioni prese un po' a caso, una dall'epigrafe anche. Un ordine ci vuole, imho.
3 Io farei così (Candelaio): Incipit=sonetto proemiale; Citazioni= dalle varie sezioni, specificando in parentesi la sezione ed eventualmente se è incipit (es.: incipit del bidello; atto II...).
4 Nel frattempo che decidiamo, inserisco citazioni significative dall'opera.
--DonatoD (scrivimi) 21:05, 26 ott 2010 (CEST)

dimenticavo: 5 ci sono interessanti citazioni che vorrei inserire, e sono tratte dai costituti, le deposizioni davanti al Tribunale. Alcune sono già presenti nella sezione citazioni di Giordano Bruno: vorrei creare un paragrafo ad hoc. Ora queste deposizioni sono tutte tratte dalla ricostruzione di Spampanato che io sappia, e poi riprese da vari autori, come Berti (citato) o altri: li si può citare tra parentesi.


allora procederò per gradi. Aggiungo che il problema della indicazione della fonte bibliografica sussiterebbe solo per le opere in latino, a rigore, perché quelle in volgare quelle sono e quelle restano: io eviterei la citazione della fonte per quelle in volgare, è pleonastica.

--DonatoD (scrivimi) 22:07, 26 ott 2010 (CEST)

la standardizzazione dell'indixazione dei personaggi cui ti riferisci quando parli di opera teatrale, va estesa anche ai dialoghi?--DonatoD (scrivimi) 12:14, 27 ott 2010 (CEST)
mi riferivo ai 'dialoghi' come opere in forma di dialogo (quali sono gran parte delle opere di Bruno), tipo quelli di Platone; e da quanto qui vedo, parrebbe di sì: sono strutturati come le opere teatrali. Confermi?--DonatoD (scrivimi) 14:58, 27 ott 2010 (CEST)

vedi discussione relativa --DonatoD (scrivimi) 09:04, 28 ott 2010 (CEST)

Citazioni su (film)[modifica]

Ola Quaro75. Per quanto concerne i film, è possibile aprire una sezione con Citazioni su + eventuale film?... Per es. ==Citazioni su Nostra Signora dei Turchi== --Carlog3 (scrivimi) 03:18, 29 ott 2010 (CEST)

Ola Quaro75. È strano... il file immagine di Hermitage l'ho caricato su Commons... --Carlog3 (scrivimi) 17:48, 29 ott 2010 (CEST)
P.S. - Per quanto concerne i film di Carmelo Bene a volte è un po' arduo definire il personaggio che cita un qualcosa... In effetti, in Nostra Signora dei Turchi così come in Hermitage, le citazioni che ho inserite (fino ad ora) fanno parte della "voce fuori campo"... Al limite si può mettere fra parentesi e scrivere appunto "(voce fuori campo)" o forse è meglio non mettere niente in questo caso... (scrivimi) --Carlog3 (scrivimi) 18:16, 29 ott 2010 (CEST)
Ola quaro75. Le fonti esistono e le posso anche mettere, ma secondo la prassi che tu mi hai spiegato, andrebbero messe nelle pagine dei rispettivi autori, che non esistono ancora... Il Generale cinese dovrebbe essere una rubrica di un giornale: Intermezzo, Roma, 30 aprile 1969 - N. 7-8. (Carmelo Bene e Giancarlo Dotto, Vita di Carmelo Bene, pagg. 288-289). Le altre fonti sono: per Giovanni Grazzini l'articolo apparso sul Corriere della Sera, 4 settembre 1968; per Filippo Sacchi l'articolo sul Corriere della Sera, 25 maggio 1969). Per quanto concerne Carlo Mazzarella la fonte doveva essere il video all'indirizzo http://www.youtube.com/watch?v=GviZHevwoWo, ma sembra (ho già controllato) non sia più in uso; comunque si possono trovare altre fonti per Mazzarella, considerata la notorietà dell'evento, direi epocale. Se mi dici che devo mettere le fonti nelle rispettive pagine dei lori autori, beh, mi toccherà allora crearle?... Carlog3 (scrivimi) --Carlog3 (scrivimi) 13:26, 30 ott 2010 (CEST)

Utenza Carlog e Carlog2[modifica]

Sì, sia Carlog (a quanto pare esiste solo su wikipedia) che Carlog2 sono le mie vecchie utenze... Ho spiegato la faccenda qui --Carlog3 (scrivimi) 02:45, 31 ott 2010 (CEST)

Re: Codice da Vinci[modifica]

Ho risposto alla tua domanda posta in questa discussione: Discussione:Dio, riguardo alla frase pronunciata da Robert Langdon.--Michele-sama (scrivimi) 01:17, 2 nov 2010 (CET)

Obama[modifica]

Grazie provvederò

--Zuzeca (scrivimi) 09:30, 2 nov 2010 (CET)

Citazione Letania per Carmelo Bene tolta da Emilio Villa[modifica]

Ciao. Perché è stata tolta la citazione tratta dalla Letania per Carmelo Bene di Emilio Villa?... --Carlog3 (scrivimi) 09:36, 5 nov 2010 (CET)
P.S. - Emilio Villa non è francese, così come la Letania per Carmelo Bene non è in un francese standard, ma un francese reinventato ricco di neologismi e costruzioni sintattiche, diciamo, un po' alterate... Non è traducibile, dato che la poesia è stata concepita in questo modo. Per es. Villa scrive anche questa "roba" che richieggia la scrittura sillabica sumero-accadica...

leges sumerice arade.me.dim.ša
ara, seu akkadice namru h.e.splendescens
splendit splendita splenduit
aut ŝitu, h.e.exiens (luna) in coelo

Le citazioni di Villa dovrebbero essere intese nel complesso anche in questo senso, se si vuole rendere la realtà dei fatti... Villa è un poeta difficile e, come direbbe C.B., "proibitivo a leggersi". Non bisogna pensare a queste citazioni come se fossero veramente scritte in lingua sumero-accadica o, come nel caso della Letania per carmelo Bene, in lingua francese. La scelta della lingua non è fatta per scrivere in quella lingua, ma è un modo che gli consente per esempio, di esprimere una musicalità o un qualità arcana che la lingua italiana non possiede o non potrebbe dare... Si tratta di poesia... Lo stesso Dante per es., nel Purgatorio (XXVI) si esprime in occitano, e non per questo si può dire che scrive in lingua occitana.

Tan m'abellis vostre cortes deman,
qu’ieu no me puesc ni voill a vos cobrire.
Ieu sui Arnaut, que plor e vau cantan;
ecc...

Non so se mi spiego?... --Carlog3 (scrivimi) 10:09, 5 nov 2010 (CET)

Incipit[modifica]

Riciao! Sto già saccheggiando i libri di amici e parenti, e mi faccio dare qualche dritta da una persona che lavora in una libreria; quanto ai polandici, è ormai diventata una specie di questione nazionale (e comunque mi sa che le loro voci sono mooolto più scarne delle nostre). Se vogliamo aggiungere tante nuove pagine, ci sono diversi spunti interessanti qui che non attendono altro che essere inseriti su Quote... --AnjaQantina (scrivimi) 22:42, 5 nov 2010 (CET)

Sognatore d'armi[modifica]

Nella traduzione di Sandrelli, prima del primo capitolo c'è appunto il "Rapporto Ufficiale al Consiglio Nazionale di Sicurezza" che ho inserito come incipit. Peraltro, il primo capitolo (che poi è il racconto vero e proprio) inizia così:

«Mr. Lars...?»
«Temo di non poter dedicare ai vostri spettatori neppure un istante. Mi spiace.» Si mosse, ma l'intervistatore autonomo TV gli bloccò la strada, continuando a centrarlo con la camera. Il sorriso metallico della creatura scintillava fiducioso.
«Per caso, non state entrando in trance, Mr. Lars?» S'informò speranzoso l'intervistatore autonomo, come se questo potesse accadere perfino davanti ai sistemi di lenti multifax alternate della sua camera portatile.

Potremmo mettere queste righe come incipit di Sandrelli, aggiungendo in nota il "Rapporto Ufficiale"; cosa ne pensi? --AnjaQantina (scrivimi) 19:38, 7 nov 2010 (CET)

✔ Fatto --AnjaQantina (scrivimi) 19:51, 7 nov 2010 (CET)

citazione non nella pagina principale[modifica]

in Letteratura ce ne è una di Oscar Wilde: "Il buono finisce bene e il cattivo male. Questa è la Letteratura", non presente nella Pagina principale: te lo segnalo perché non so qual è la procedura: cancellarla? riportarla? e se sì, dove? --DonatoD (scrivimi) 21:53, 7 nov 2010 (CET)

cancellata. --DonatoD (scrivimi) 10:28, 10 nov 2010 (CET)

Nietzsche[modifica]

non ho capito se le opere vanno ordinate alfabeticamente: siccome questa voce è in vetrina, non vorrei combinare casini --DonatoD (scrivimi) 10:28, 10 nov 2010 (CET)

Giorgio Nardone[modifica]

Ciao, volevo inserire la voce "Giorgio Nardone", ma la pagina è protetta in creazione. Mi dai una mano? Grazie, --AnjaQantina (scrivimi) 12:48, 13 nov 2010 (CET)

Totò_re[modifica]

sono un po' perplesso: uno, perché in fondo ci saranno poche citazioni per film, e non so: una pagina per sette citazioni?...; due, creando queste pagine, cosa resterebbe nella pagina principale: soltanto le poesie?... Anyway, questo è il mio parere, poi fate voi; soltanto che per questioni di tempo, mi sarebbe più comodo lavorare su una singola pagina e poi suddividerla. --DonatoD (scrivimi) 23:00, 15 nov 2010 (CET)

Ho risposto io :) --Micione (scrivimi) 00:49, 16 nov 2010 (CET)
@Quaro: ho visto ora che voci dei film già esistono, quindi forse nella voce principale si possono riportare solo citazioni del soggetto in oggetto (dai film) - oltre ovviamente poesie, citazioni su eccetera. Che ne dici? --DonatoD (scrivimi) 09:05, 16 nov 2010 (CET)
okay, allora mi fermo; se vuoi cancella pure le inserzioni che ho fatto; quanto alla discussione non ci penso proprio: con l'aria che tira qui dentro...... :D --DonatoD (scrivimi) 09:34, 16 nov 2010 (CET)

3q[modifica]

ciao, ho tre domande:
1) c'è un metodo più agevole dello scorrere la cronologia per risalire a chi ha postato qualcosa? (immagino di no, ma vorrei esserne sicuro).
2) cosa significa tecnicamente miglior voce? - mi riferisco a quelle in vetrina.
3) cosa sono quegli esclamativi rossi che non sempre ma spesso sono associati alle modifiche?
4) (questa è omaggio) è corretto in una raccolta di poesie non dell'autore ma di qualche curatore riportare come Incipit i primi versi della prima poesia della raccolta?
Grazie_--DonatoD (scrivimi) 20:58, 17 nov 2010 (CET)

1) okay, grazie, provo a usare un po' questa funzione

2) quindi è solo una questione di natura tecnica, per così dire: non ha niente a che vedere con criteri tipo esaustività, affidabilità delle citazioni o simili. L'ultimo requisito (aforisma del giorno) mi ha lasciato spiazzato del tutto!... spiazzato poiché vincola l'esposizione a una opinabilissima questione di gradimento, non solo, ma anche a una promozione a opera di chi vorrebbe magari esporre una sua voce in vetrina. In modestia ritengo che quest'ultimo punto andrebbe eliminato, e magari aggiunto un criterio di esaustività (citate, per esempio, almeno un 70% delle opere).
3) ok
4) poniamo che il poeta P ha pubblicato e/o scritto poesie senza averle necessariamente raccolte. Di queste poesie il curatore A pubblica la raccolta A', il curatore B pubblica la raccolta B'. Non so se mi spiego... l'Incipit è quello di A' o quello di B'?
--DonatoD (scrivimi) 09:57, 18 nov 2010 (CET)

4) (incipit) il problema è che l'incipit già è riportato - ed è A' nella mia schematizzazione, mentre io ho B': che faccio? Sinceramente ritengo che non essendo stata pubblicata dall'autore una raccolta, non si può a rigore parlare di Incipit, cosa che del resto è congruente con un romanzo o un saggio, ma non con una raccolta di poesie. --DonatoD (scrivimi) 10:20, 18 nov 2010 (CET)
4) okay, lo tolgo allora
--DonatoD (scrivimi) 11:20, 18 nov 2010 (CET)


White Collar[modifica]

Ciao Quaro, sono al lavoro per creare la voce della serie tv White Collar e, volendola rendere esaustiva e completa, volevo citare alcune parti di tutta la prima stagione. Ho letto la pagina di aiuto e avevo intenzione di fare la stessa cosa che è stata fatta qui, per rendere meno pesante la pagina. Ma, le domande sono:

  • essendoci solo (in italiano, in inglese c'è già quindi è questione di febbraio/marzo prossimo) una stagione, è permesso lo stesso scorporare o per ora le citazioni devono stare sulla pagina principale della serie?
  • Quante citazioni o frasi sono permesse per episodio? Te lo chiedo perchè ad esempio la prima puntata della prima stagione è rilevante ai fini dei personaggi e in più è divisa in due parti (quindi è lunga). Ovvio, senza esagerare, ma guardando quella che è indicata come esempio per ogni episodio c'è proprio poco. È voluto oppure è solo che non ci si è dedicato nessuno?
  • Gentilmente, mi sai dire se è permesso avere più di una pagina delle prove?

Per ora ti saluto e ti ringrazio per l'aiuto :) witch (scrivimi) 18:03, 22 nov 2010 (CET)

Ok, grazie. witch (scrivimi) 11:23, 23 nov 2010 (CET)

andrea favarin[modifica]

quindi non posso creare pagine riferite a me stesso?

Filone di Alessandria[modifica]

Ciao. No si riferisce al De opificio mundi precisamente:« Filone, De opificio mundi 17-19; Id., Tutti i trattati cit., p. 13.» nota alla citazione all'interno del testo di Busi alle pagine 18-19 --Francescorussig (Discussioni utente:Francescorussig) 0:01, 30 nov 2010 (CET)

Ciao.Ti volevo chiedere se per caso vi é un limite di citazioni che posso fare da un testo per rimanere nel rispetto del copyright oltre al voler anche chiderti se per caso sai se sempre riguardo a questioni di copyright ma rispetto alle immagini se lo infrango scannerizzando immagini da un testo sotto copyright le quali però sono a loro volta scansioni e/o foto da testi di secoli fa..--Francescorussig (scrivimi) 16:14, 4 dic 2010 (CET)

va bene grazie comunque penso che in parte vi sia da considerare che per Filone comunque le mie sono citazioni di citazioni e non so se ciò possa influire.... mentre per le immagini non volevo caricarle qui ma su commons chiederò quindi in quel contesto--Francescorussig (scrivimi) 17:35, 4 dic 2010 (CET)

convenzioni (solite?)[modifica]

ciao, eccomi tornato dal confino: il punto è che per me solite non lo sono affatto le convenzioni sulle poesie. Per esempio: Cecco Angiolieri e Francesco Beccuti non risultano da wikificare entrambe, eppure a me sembrano similmente organizzate. Lodovico Martelli non è da wikificare, va bene come sta?
Se sei più esplicito, o magari cominci a wikificare Beccuti a mo' di esempio, io capisco meglio.--DonatoD (scrivimi) 15:25, 30 nov 2010 (CET)

dài un'occhiata a Cecco Angiolieri, ultima modifica: è quello il discorso?...e il corsivo su unico rigo vale anche se la poesia è citata per intero? --DonatoD (scrivimi) 10:24, 1 dic 2010 (CET)

Garibaldi e proclama_re[modifica]

davvero non capisco perché non possa considerarsi fonte: è comunque qualcosa di suo, mica di Anita, no?... In ogni caso, già c'è una citazione dal Proclama e quindi... Come l'alfabetizzazione in Ratzinger ieri: non c'era nemmeno in Mieli, voce omosessualità, per questo non ho ritenuto di sistemare in ordine alfabetico le citazioni che ho là riportato. Non avertene a male, ma qui esistono davvero tante incongruenze che chi entra commette facilmente errori per similitudine. E' quello che suggerivo a Micione: invece di starmi alle calcagne, perché non si ripassa le voci a una a una? "L'esempio non è la cosa che influisce di più sugli altri: è l'unica cosa. (Albert Schweitzer)": ce l'ha anche come citazione sul profilo! --DonatoD (scrivimi) 10:57, 1 dic 2010 (CET)

Mircea Eliade, cancellazione_re[modifica]

avevo scritto in maiuscolo non per 'urlare' ma per rendere maggiormente evidente la richiesta di cancellazione. Tu dici che la fonte c'è?... allora sono diventato io cieco: me la indichi? --DonatoD (scrivimi) 14:18, 1 dic 2010 (CET)

ah, okay, non l'avevo vista: era fuorviante il commento che diceva: (Nuova voce, qui da Eresia). --DonatoD (scrivimi) 14:23, 1 dic 2010 (CET)

Un parere[modifica]

Ciao Quaro, secondo te questa voce può ambire alla vetrina? E se sì, come funziona? Deve aprirsi un vaglio come su wikipedia? Un saluto, witch (scrivimi) 16:21, 1 dic 2010 (CET)

Temevo che fosse scarsa, dato che c'è solo una stagione per ora in italiano. Attenderò di ampliarla con la seconda e la terza (prossimo anno) e poi tenterò. Grazie per la risposta, buon lavoro! witch (scrivimi) 17:13, 1 dic 2010 (CET)

Re: Cambio del nome utente di Yuma[modifica]

Di solito, quando si rinomina un utente si blocca il vecchio nome per evitare che qualche altra persona (o la stessa) ricrei (volontariamente o per sbaglio) un'utenza sotto il vecchio nome e contribuisca con quella, cosa che produrrebbe confusione. In questo caso, poiché Utente:Yuma è un'utenza unificata, non è possibile creare una nuova utenza sotto tale nome (motivo per cui tra l'altro questo passaggio non è fondamentale), ma bisogna crearne una sotto un nome diverso e rinominarla (spuntando una casella aggiuntiva di conferma). --Nemo 10:21, 3 dic 2010 (CET)

Benvenuto[modifica]

Ti ringrazio molto del caloroso benvenuto, spero di riuscire a contribuire al meglio a questo interessante progetto. Buon lavoro! Ultimate Angelus (scrivimi) 16:23, 4 dic 2010 (CET)

Vietnam[modifica]

È stato giusto cambiarla. Saluti! Freddy84 (scrivimi) 16:14, 5 dic 2010 (CET)

Jack Nicholson[modifica]

Sì, è una battuta del film. Scusa. Freddy84 (scrivimi) 19:56, 5 dic 2010 (CET)

Berni_wikificare_re[modifica]

  • la fonte: ce ne sono due, questo è il problema, ne cancello una?
  • i maiuscoli vanno tolti?... il fatto è che la poesia è scritta così, non capisco.

--DonatoD (scrivimi) 12:49, 6 dic 2010 (CET)

Percy Bysshe Shelley[modifica]

Ciao Quaro, ho visto che hai sistemato l'ultima mia modifica nella voce di Shelley. Non è più giusto inserire sé stanti le citazioni DA opere varie (mi riferisco a The Coliseum e Ode to the West Wind) piuttosto che nel gruppo delle citazioni DI Shelley? (Tengo sotto controllo la tua pagina per eventuali risposte ;) ). --Collaboratore anonimo 22:27, 6 dic 2010 (CET) Il precedente commento non firmato è stato inserito da 151.16.75.226 (discussioni · contributi).

essendoci una sola citazione per opera non raggruppiamo con un paragrafo dedicato, lasciamo nella sezione generale. --Quaro75 (scrivimi) 23:01, 6 dic 2010 (CET)
Non so se è una regola fissa che adottate su Wikiquote, ma così facendoo sembra siano citazioni prese da libri non scritti direttamente da Shelley. --Collaboratore anonimo 01:27, 7 dic 2010 (CET) Il precedente commento non firmato è stato inserito da 151.16.75.226 (discussioni · contributi).

Ancora su codici comuni e skin[modifica]

Ciao Quaro75, innanzitutto grazie per la costanza del tuo lavoro di amministratore e di contributore. Purtroppo però devo chiederti ancora un piccolo sforzo di sopportazione per un'altra modifica al common.js. Infatti ho notato che le barre di navigazione dinamiche a volte funzionano (ad esempio nella tua pagina di discussione), altre volte no (ad esempio nel template {{disney}}). La soluzione l'ho trovata su Pedia e l'ho preparata nella mia pagina di prova (qui). Grazie in anticipo, prometto che poi per un po' non ti stresserò più! --FRacco(dimmi che vuoi) 02:45, 7 dic 2010 (CET)

Eccellente! Grazie ancora --FRacco(dimmi che vuoi) 22:51, 8 dic 2010 (CET)

Vita da camper[modifica]

In realtà Tranco28 è un mio amico. E' stato lui a convincermi ad iscrivermi. Io e lui abbiamo scritto alcune pagine (come Vuoto, Nulla ecc.) insieme. Lui scriveva su Wikipedia, mentre io con il mio computer (allora non ero ancora registrato) cercavo le citazioni e gli e le facevo copiare. A luglio poi ho deciso di iscrivermi anch'io e a creare alcune pagine sotto il mio nome. Ho messo che le ho create anch'io appunto perchè Tranco28 si è preso solamente il merito creando la pagina, ma in realtà ero io la mente e lui le mani. Se non posso scriverle le cancello pure dall'elenco. Eippol (scrivimi) 15:14, 8 dic 2010 (CET)

Beh, conta anche che quando Tranco28 creava delle pagine, quasi sempre c'ero io. Poi era lui che vandalizzava pagine e creava mille suckpuppet (se così si chiamano) in tutte le wiki. Io gli davo una mano a cercare le citazioni nelle pagine, poi non so cosa faceva lui quando era da solo (come mi hai fatto notare, ha aggiunta una citazione falsa). Domenico Cirillo non so chi è e credo proprio che sia la prima volta che lo sento nominare, se avessi aggiunto una citazione su quella voce me ne ricorderei, invece sono sicuro di non averlo mai sentito. Bisogna contare poi che era lui che usava l'account, io cercavo solamente come visitatore, lui apportava tutte le modifiche alle pagine. Ho visto che su wikinotizie e wikipedia è stato bloccato all'infinito, non voglio fare la sua stessa fine. Io. anche se ero un IP, non aggiungevo mai citazioni a delle pagine, questo perchè avevo visto che bisognava mettere dei riferimenti con dei "marcatori" e avevo capito di non riuscirci. Quindi se trovi dei vandalismi a delle pagine, beh allora prenditela con Tranco28, io non c'entro in questa storia di vandalismi e creazioni di falsi account. Eippol (scrivimi) 16:03, 9 dic 2010 (CET)

Scrubs[modifica]

Ho a casa mia tutti i cofanetti. Dal primo all'ottavo (l'ottavo si trova in italiano, con lingua e sottotitoli, solo in Germani per ora. In Italia deve ancora uscire). Mentre mi riguardo gli episodi, prendo nota dei dialoghi e/o delle frasi e poi li trascrivo qui su Wikiquote. Scusa se non sono un esperto, ma il "minutaggio" è scrivere quando nell'episodio in questione viene detta la frase o il dialogo? Eippol (scrivimi) 16:08, 10 dic 2010 (CET)

L'ho immaginavo. Beh, se è questo che devo fare per rendere migliore Wikiquote, lo farò con piacere. Eippol (scrivimi) 18:52, 10 dic 2010 (CET)
Certo. Lo farò senz'altro. Eippol (scrivimi) 10:31, 11 dic 2010 (CET)

L'oro del Reno[modifica]

Ciao! Mi ero posto lo stesso problema precedentemente con il Lohengrin e L'olandese volante (opera). Ma restava una voce non ben definita se non vi era anche l'inserimento nella categoria delle Opere liriche e la corrispondenza delle stesse con Wikipedia. Se trovate altre soluzioni che ben vengano. I miei saluti! Freddy84 (scrivimi) 19:16, 12 dic 2010 (CET)

Wikiquote interlanguage communication[modifica]

Hi, I'm Nemo from the Italian language Wikiquote and I'm writing you (via a bot) because you're an administrator of Wikiquote in this language; please excuse me if you've received this message more than once.
The simple thing that I want you to know is that Wikiquote has an official mailing list, Wikiquote-l, which can be used to communicate and discuss matters which interest all Wikiquotes. This mailing list was last "advertised" about three or four years ago, before many of us joined Wikiquote, and is currently almost not participated at all by Wikiquote users and very low-traffic. I ask you to subscribe, to participate in discussions and to write about your Wikiquote.
I love Wikiquote, as you probably do, and I think that we should be proud of what we do here, share our experiences and good practices to make Wikiquote better and raise awareness of it.
I remind you that Meta-Wiki is the best place for Wikimedia projects coordination, and it contains several pages about Wikiquote, and specifically this talk page which can be used to discuss about Wikiquote if you don't like mailing lists.
I hope that this message has been useful for you. Cheers, Nemo (write me) 11:15, 14 dic 2010 (CET)

Catherine Comins[modifica]

Si riferisce ad alcune affermazioni pubblicate sul Times dalla psicologa femminista Catherine Comins (Comins argues that men who are unjustly accused can sometimes gain from the experience) ma non so se posso metterle su wikiquote. Fammi sapere --79.54.62.192 14:19, 15 dic 2010 (CET)

certo che puoi. importante è indicare correttamente la fonte. ho qualche dubbio sulla rilevanza enciclopedica di Catherine Comins (non esiste traccia sulle varie wikipedia) --Quaro75 (scrivimi) 15:15, 15 dic 2010 (CET)
no infatti non è enciclopedica, però non lo è neanche Alessandra Nucci; eppure in Femminismo c'è una sua citazione --79.52.206.216 17:41, 16 dic 2010 (CET)
io le eliminerei entrambe allora, motivando la cancellazione. --Quaro75 (scrivimi) 17:47, 16 dic 2010 (CET)

numero max citazioni, Einstein in Dio[modifica]

  • Salve; esiste, immagino, un numero massimo di citazioni di un autore riportabili in una voce tematica: ma qual è?
  • In oggetto ho riportato un'altra citazione di Einstein. Ora, a me pare che sia la seconda che la quarta non siano propriamente pertinenti con Dio: voglio dire che se c'è da cancellarne qualcuna, a me sembrano più candidabili queste due.
    --DonatoD (scrivimi) 09:46, 16 dic 2010 (CET)
ok, preciso soltanto che adesso le citazioni cui mi riferivo sono la terza (La mia religiosità consiste) e la quinta (La scienza, contrariamente).
--DonatoD (scrivimi) 11:28, 16 dic 2010 (CET)

Yin Yang / Wu Cheng'en[modifica]

non sto parlando arabo, al più cinese... due cose:
1) Il termine Ying-Yang della Pagina che ho creato andrebbe cambiato con Yin e Yang, sia perché più corretto sia per questioni d'allineamento con gli altri progetti.
2) C'è la secoconda citazione che ho riportato nella Pagina di cui sopra, che è presente sia in Chuang Tzu che in Wu Cheng'en e sinceramente non ho capito di chi è la paternità.
--DonatoD (scrivimi) 14:24, 16 dic 2010 (CET)

Okay, però devo dire che come modello lascia decisamente a desiderare:
  • I nomi dei traduttori in caratteri così grandi sviano l'attenzione, non è soltanto un fatto estetico.
  • Perché riportare il testo cui si fa riferimento con tutti i suoi attributi se questi sono già citati in bibliografia? non basta il solo traduttore?
  • Come in Nietzsche, anche qui vedo citazioni che non riesco ad attribuire al traduttore. Esempio: la seconda citazione (Io considero il mondo) ne Il Mercante di Venezia: chi è il traduttore?
    --DonatoD (scrivimi) 12:04, 17 dic 2010 (CET)
la perfezione non esiste: chiaro, questo va da sé. Il punto è che se si mettono in vetrina voci che hanno difetti, giocoforza si aumenta la probabilità di propagare quei difetti. Occorrerebbe fare una cernita, una selezione fra queste voci. Scusa, ma non apro nessuna discussione: già sai.
--DonatoD (scrivimi) 15:01, 17 dic 2010 (CET)

Carmine Crocco[modifica]

Ciao Quaro75, su Raffaele Nigro vedrò se riuscirò a creare una voce, anche se non possiedo alcuna delle sue opere. Sugli altri due personaggi (Penta e Massa) penso proprio che sia difficile poichè c'è poco su di loro nel web. --DNR (scrivimi) 16:40, 16 dic 2010 (CET)

Sì giustissimo ma come ti ho già detto su Nigro è possibile reperire qualcosa, essendo uno scrittore abbastanza affermato. Sugli altri due è un pò ardua l'impresa, infatti non hanno neanche una voce su wikipedia. Pian piano provedderò e metterò qualcosa anche di Giustino Fortunato, essendoci una sua citazione nella voce di Francesco Saverio Nitti. --DNR (scrivimi) 11:43, 17 dic 2010 (CET)

Categoria:Conoscenza[modifica]

È un punto di vista dire che la filosofia sia una via per la conoscenza, come lo sarebbe il dire che lo sia la religione: molti obietterebbero. --Micione (scrivimi) 22:25, 19 dic 2010 (CET)

Ho spostato (e ho riscritto) in Discussioni categoria:Conoscenza. --Micione (scrivimi) 02:25, 20 dic 2010 (CET)

Bhagavad Gita[modifica]

Si tratta di un'opera in forma di dialogo, dello stesso tipo di quelle di Giordano Bruno, ed è a quel modello di voce che mi sono riferito, voce che non fu criticata quando la scrissi e che quindi ho ritenuto corretta.--DonatoD (scrivimi) 14:49, 21 dic 2010 (CET)

Forse la difficoltà sta nel vederla come opera teatrale. In effetti non lo è nel senso che noi attribuiamo a opera teatrale: opera scritta per essere messa in scena: il Bhagavad Gita non fu scritto per essere rappresentato. E' un racconto, il racconto di un dialogo: qui sta la sua singolarità. Il punto è che, al di là della finalità, dell'opera teatrale ne ha tutte le caratteristische: c'è una scena (il campo di battaglia); ci sono dei personaggi (Arjuna, Krishna, Sanjaya, Dhritarashtra), e questi personaggi dialogano - anche se effettivamente tutti i personaggi, tranne Krishna, fanno da spalla, se così si può dire, a quest'ultimo. Se vedi il cap.XI, che ho appena citato, puoi notare che lo scambio di battute si fa più vivace, con un'azione: Krishna si manifesta ad Arjuna. Quindi direi che formalmente la si può considerare opera teatrale. Io lascerei così, anche perché il grassetto dà subito nota di chi sta pronunciando la frase. In ogni caso, se ci sono delle linee guida che stabiliscono che il grassetto non ci deve essere, allora lo si toglie, sic. Adesso completo come ho iniziato, poi a sostituirlo non ci vuole niente. Fammi sapere. --DonatoD (scrivimi) 09:59, 22 dic 2010 (CET)

stessa opera, titoli differenti[modifica]

Il problema c'è, e l'ho già riscontrato in alcune pagine, per esempio Eraclito - che ho messo a posto. Mi trovo adesso su William Blake: i cosiddetti proverbi infernali o proverbi dell'inferno, come sono citati nella Pagina, fanno parte dell'opera The Marriage of Heaven and Hell (Il matrimonio del cielo e dell'inferno) e come tale dovrebbero essere riportati. Chi ha riportato dal testo Poesie e Visioni probabilmente non sapeva di star riportando una differente traduzione di un'altra selezione di citazioni di un'opera già citata. Come si procede in casi del genere? Avete, voi admin, taciuto perché va bene così o perché non vi siete resi conto del fatto?
--DonatoD (scrivimi) 15:58, 21 dic 2010 (CET)

infelice?... e perché?... io ho trovato qualcosa che non quadrava e ho chiesto se questo non quadrare era dovuto a una mia visione errata (va bene così?) oppure a una vostra inadempienza (avete taciuto?). Ora, sarà pure che l'admin non corregge, come hai scritto tu, però uno, il mio dubbio è leggittimo; due, appena faccio io uno sbaglio o qualcosa del genere, subito o tu (come proprio stamane) o Micione (due admin) mi date addosso. Vedo che qui siete un po' sul chi va là; direi che per quanto mi riguarda, potete stare calmi. Non sto sfasciando niente, anzi; o sbaglio?
--DonatoD (scrivimi) 21:39, 21 dic 2010 (CET)
esatto, è proprio quello che volevo dire anche io: La gente non può vederti e sapere di che umore sei. L'ironia non è sempre ovvia, e un testo crudo e insensibile può facilmente risultare rude. Sii attento alle parole che scegli: ciò che intendi potrebbe non essere ciò che gli altri penseranno. Buona continuazione anche a te.--DonatoD (scrivimi) 08:32, 22 dic 2010 (CET)

re:Crocco[modifica]

Sì sì sono stato a pranzare e non ho fatto in tempo. Cmq non so se il deputato Nicotera si chiamava Giovanni, nella fonte non è specificato e ho cercato ovunque ma niente di fatto. Tu lo sai o ti confondi erroneamente con qualcun'altro? :) --DNR (scrivimi) 15:10, 22 dic 2010 (CET)

A quanto pare è proprio lui [3]. Vedrò di modificare. --DNR (scrivimi) 15:45, 22 dic 2010 (CET)
A giudicare dal link che ti ho riportato è lui. Altrimenti riporto come prima semplicemente Nicotera come nella fonte. --DNR (scrivimi) 16:04, 22 dic 2010 (CET)

san bernardo[modifica]

salve, ho appena finito di citare un testo del personaggio in oggetto. Tengo a precisare che ho un'altra fonte, ma solo per questioni di tempo ho copiato le citazioni dal sito indicato in bibliografia. Sito che, come si può constatare, ha anche la versione originale in latino (vedi in fondo). Ecco, gradirei sapere se casomai il sito può essere considerato non attendibile. Ciao. --DonatoD (scrivimi) 14:01, 23 dic 2010 (CET)

In effetti i curatori potevano essere più espliciti, ma le informazioni ci sono: l'originale in latino; il titolo; e l'autore si presenta nell'introduzione (A Ugo, cavaliere di Cristo e Maestro della Milizia di Cristo, Bernardo, abate di Chiaravalle solo di nome: combattente il giusto combattimento (II TM, 4, 7).). La Pagina è linkata dal sito: http://www.binetti.ru/bernardus/pl182_index.shtml che appunto linka tutte le opere di Bernardo da Chiaravalle; forse è il caso di indicarlo in bibliografia?... Il punto non è la traduzione, appunto un po' differente, ma il mio tempo: se il sito non viene considerato attendibile, io cito soltanto una parte: non ho tempo di riscrivere il tutto, ecco.
ok, thank.--DonatoD (scrivimi) 15:12, 23 dic 2010 (CET)
en passant discorso simile è per il Bhagavad Gita: quella traduzione lascia un po' a desiderare. Io ho due testi del Bhagavad... magari è da provare un OCR... --DonatoD (scrivimi) 15:15, 23 dic 2010 (CET)

grazie[modifica]

Grazie per l'avviso ;) --Ramac (scrivimi) 14:05, 23 dic 2010 (CET)

Mario Liverani[modifica]

Avrei fatto. Mi dici se è tutto a posto? :) --Pequod76 (scrivimi) 16:19, 23 dic 2010 (CET)

parere[modifica]

scusa il disturbo, secondo te la citazione di Pio XII in libertà di stampa che ho appena riportato è pertinente? --DonatoD (scrivimi) 21:14, 23 dic 2010 (CET)

sissì, certo, come no, eh!... --DonatoD (scrivimi) 09:49, 3 gen 2011 (CET)

Citazione di Paolo Poli[modifica]

Ciao, ho letto il tuo messaggio a proposito della citazione di una frase di Paolo Poli che ho inserito nella pagina http://it.wikiquote.org/wiki/Patria Non posso inserirla prima nella pagina biografica su Paolo Poli perché non c'è. E la fonte precisa la sto cercando. Ho infatti annotato quella citazione su un piccolo quaderno di appunti che uso proprio per raccogliere frasi che mi hanno colpito. Di Paolo Poli ho molti libri (oltre ad aver visto quasi tutti gli spettacoli a partire dal 1972) e sono sicurissimo che quella frase che ho annotato è sua, ma ancora non sono riuscito a risalire alla fonte... cercherò ancora. --Diego Cuoghi (scrivimi) 09:07, 27 dic 2010 (CET)

Citazione trovata nel terzo libro consultato velocemente: "Nessuno ti uccide più facilmente della Patria", in "Giallo!" di Paolo Poli e Ida Omboni, 1977, pag.23. Nonostante il fatto che Paolo Poli sia una miniera inesauribile di "frasi memorabili", una più spassosa dell'altra, non c'è ancora una pagina di Wikiquote a lui dedicata. Ma da quanto ho letto nel tuo messaggio non sarebbe possibile inserire una citazione prima in una voce e poi in una pagina biografica, vero?--Diego Cuoghi (scrivimi) 23:52, 27 dic 2010 (CET)

Re: pagine utenti non loggati[modifica]

Non vanno cancellate ma sostituite col {{BenvenutoIP}}. In effetti è da un po' che bisogna farlo, non ricordo se ho già chiesto a Incola. Adesso me ne occupo. --Nemo 12:54, 29 dic 2010 (CET)

Re: Panikkar[modifica]

Purtroppo in questo caso no, altrimenti avrei specificato. Spinoziano (scrivimi) 17:02, 29 dic 2010 (CET)

Purtroppo in questo caso ho solo il titolo dell'opera, altrimenti avrei specificato "citato in..." come ho fatto altre volte Spinoziano (scrivimi) 17:22, 29 dic 2010 (CET)
Non sono tenuto a risponderti, visto che non mi piace l'atteggiamento inquisitorio che hai assunto in questo momento: non sono un utente appena iscritto, anzi sono sempre molto attivo e preciso, conosco i regolamenti e quindi dovresti avere maggior rispetto Spinoziano (scrivimi) 17:29, 29 dic 2010 (CET)
Lo so che bisogna essere il più precisi possibili nelle fonti, infatti io sono precisissimo 99 volte su 100. Non capisco perché per una volta che inserisco solo il titolo dell'opera ti allarmi così e/o sopetti che io sia inaffidabile. Secondo te, anche se si tratta di una citazione significativa, non dovevo inserirla dato che possiedo come fonte solo il nome dell'opera? Spinoziano (scrivimi) 17:43, 29 dic 2010 (CET)
Va bene... in futuro eviterò di inserire una citazione se non mi è possibile fornire, oltre al titolo dell'opera, anche un ulteriore aiuto alla verificabilità della citazione Spinoziano (scrivimi) 19:18, 29 dic 2010 (CET)

Re: Vincenzo De Luca e Facebook[modifica]

Anche a me non piacciono, purtroppo però sono una fonte primaria dato che quello è di fatto il sito personale ufficiale di De Luca (quello "vero" non è aggiornato da anni), per quanto apparentemente non ufficialmente confermato, perciò è assimilabile a un blog ospitato da Wordpress o simili. D'altro canto diverse di quelle citazioni mi paiono poco rilevanti e la voce si potrebbe sfrondare un po'. --Nemo 17:58, 29 dic 2010 (CET)

Sono d'accordo con te, infatti deve essere sicuro che sia un "blog"/profilo ufficiale. Anche se non è riconosciuto da Facebook come tale, probabilmente si può dire con sicurezza che lo è perché nelle info c'è come contatto un indirizzo con il suo dominio ufficiale. --Nemo 18:08, 29 dic 2010 (CET)