Discussioni utente:The Human Intersect

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Ciao The Human Intersect, benvenuto/a su Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà! Ci sono tanti modi in cui puoi aiutare Wikiquote.

Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikiquotiani, Homer (scrivimi) 17:45, 16 ago 2012 (CEST)

Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto.
Controlla cosa si può mettere su Wikiquote e ricorda:

  • cita sempre le fonti dalle quali sono tratte o hai tratto le citazioni (comprese citazioni tradotte da Wiki in lingua straniera), seguendo le convenzioni che fanno al caso tuo: citazioni tratte da opere protette da copyright devono essere sempre accompagnate dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera;
  • per sapere come scrivere una voce, cerca nei modelli quello che fa per te, confronta con le voci in vetrina, tieni conto del manuale di scrittura delle citazioni;
  • l'eventuale ordine alfabetico delle citazioni va rispettato.
Per firmare i tuoi messaggi usa il tasto indicato

Se hai problemi o dubbi, chiedi al Bar, a un amministratore o a qualsiasi wikiquotiano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Solo nelle pagine di discussione, per firmare i tuoi interventi usa il tasto indicato nella figura a lato.

Dragon Ball Z (wikiquote)[modifica]

Ho visto che hai corretto parecchie volte il nome Kakatoth nei dialoghi e nelle citazioni di Dragon Ball Z. Non voglio incolparti di niente, ma per esempio molte volte Vegeta usa il termine Kaharoth invece del vero nome Kakaroth. è un errore da poco, ma ti volevo chiedere il permesso di rimodificare la tua unica modifica, visto che in tutta la pagina è sempre usato il suo vero nome. In pratica o si lascia la tua modifica o la si cambia per tutto il documento. Come riporta anche la versione di Wikipedia ( http://it.wikipedia.org/wiki/Kakaroth#Le_origini_del_personaggio ) l'opera di rendere nel dialogo tradotto la seconda "k" quasi muta è forse dovuta a un'espediente di doppiaggio. Aspetto una tua risposta, nel contempo non farò nessuna modifica alla parte in questione --Kurtanglewwe1996 (scrivimi) 16:18, 21 ago 2012 (CEST)

Nono, non hai commesso nessuno errore. Volevo solo chiedere un tuo parere sul fatto di lasciare il nome Kaaroth lasciato da te (come viene pronunciato nella serie italiana) o tenerlo come prima (cioè il nome vero Kakaroth). Visto che probabilmente è solo una storpiatura del nome per ragioni di traduzione, a questo punto avrei dovuto cambiarlo in tutto il documento. Se mi dai il permesso, rimetto il nome come prima. Ultima cosa, se ti rendi conto che correggere gli errori di battitura in un documento già fatto ti risulta dispendioso (nel senso che ti porta via troppo tempo) volevo farti notare (forse potresti già saperlo) che ci sono bot automatici che correggono gli errori di battitura e grammaticali. Non sono semrpe perfetti, quindi la mia risulta solo un suggerimento, se vedi degli errori di punteggiattura o grammaticali, sappi che il bot che controlla tutte le pagine di volta in volta le può correggerle di nuovo, nel caso fosse programmato con delle regole diverse da quelle che stai seguendo tu. Ciò non toglie che il tuo lavoro di correzione è lodevole. A risentirci. --Kurtanglewwe1996 (scrivimi) 21:47, 21 ago 2012 (CEST)

Chuck[modifica]

Ricordati di rispettare le norme precisamente sin da adesso così c'è fare meno lavoro per portarla più in là in Vetrina. :) Comuqnue per ora mi sembra vada bene la voce. Continua così. ottimo lavoro Raoli ✉ (scrivimi) 03:20, 22 ago 2012 (CEST)

Una cosa c'è che dovresti mettere meglio. All'interno dei vari episodi se è presente sia una citazione che un dialogo ricordati di creare la sotto-sezione Frasi e sotto Dialoghi. Siamo d'accordo? Se no, vedi qua Wikiquote:Modello di voce#Serie televisive. Queste sono le nostre convenzioni per le serie televisive di prego di leggerle a fondo. ciao Raoli ✉ (scrivimi) 03:27, 22 ago 2012 (CEST)
Era il minimo da parte mia. Smile Raoli ✉ (scrivimi) 18:16, 22 ago 2012 (CEST)
Si esatto. Raoli ✉ (scrivimi) 18:35, 22 ago 2012 (CEST)
ottimo lavoro Raoli ✉ (scrivimi) 20:08, 22 ago 2012 (CEST)
Vedo che hai capito quello che avevo detto. Molto bene, così possiamo passare avanti. Raoli ✉ (scrivimi) 01:03, 24 ago 2012 (CEST)
Altre cose che dovresti sapere su voci come questa. Cose che riesci a sapere solo se stai da un po' nella comunità e partecipi al Bar. Allora. --Raoli ✉ (scrivimi) 01:12, 24 ago 2012 (CEST)
Dovresti controllare o, se l'hai scritto te basta ricordare, se hai inserito le citazioni e i dialoghi in ordine temporale. L'hai fatto? Raoli ✉ (scrivimi) 01:17, 24 ago 2012 (CEST)
Perchè te lo dico? Perchè esiste un template che potresti applicare nella voce: {{Cronologico}}, che serve ad informare i lettori che le citazioni sono disposte in ordine cronologico. Nei primi tempi prendi la buona abitudine a vedere le voci che ti interessano di Wikiquote presenti in Voci in vetrina - opere, così capisci come dovresti fare una voce, anche per creare te personalmente altre voci e puntare più in alto. Un esempio cmq per template cronologico lo trovi nella voce The Social Network. Raoli ✉ (scrivimi) 01:26, 24 ago 2012 (CEST)
Quando ti pare, quindi anche domani se puoi, applica il template {{Cronologico}} così come lo vedi qua nelle sezioni che sai sicuramente essere in ordine cronologico. Sono valutate di più alta qualità quelle voci di film o serie televisive che hanno le citazioni in ordine cronologico. Raoli ✉ (scrivimi) 01:36, 24 ago 2012 (CEST)
Non ti preoccupare allora, fai compiti delle vacanze che così te li togli prima. Sisi Raoli ✉ (scrivimi) 01:38, 24 ago 2012 (CEST)
Poi quando hai fatto questo dovresti fare un'altro lavoretto per quanto riguarda i dialoghi. Per esempio in Romanzo criminale - La serie (prima stagione) nella sezione dialoghi è presente il colore grigio di sfondo una volta si una volta no nelle citazioni. Dovresti fare la stessa cosa se ne necessita. Perché si fa questa cosa? per far distinguere meglio al lettore dove finisce una citazione e ne inizia un'altra. Come fa a diventare grigio solo lo sfondo della citazione? Per far diventar grigia e quindi mettere in risalto una citazione vine utilizzato il template {{*}}. in pratica inserisci il template e come primo parametro inserisci il testo del dialogo senza asterisco. Puoi vedere degli esempi sempre in Romanzo criminale - La serie (prima stagione) in modalità modifica. Ciao Raoli ✉ (scrivimi) 19:48, 24 ago 2012 (CEST)
Si non ti preoccupare, grazie del tuo lavoro, più in là va bene. Sisi Raoli ✉ (scrivimi) 20:05, 24 ago 2012 (CEST)

Pacchetto aggiornamenti skin comune a tutti noi[modifica]

Hai nuovi messaggi non letti
Ciao, The Human Intersect. Hai nuovi messaggi su Wikiquote:Bar.
Puoi rimuovere questo avviso in qualsiasi momento togliendo il template {{Ds}} o {{Discussione}}.

Raoli ✉ (scrivimi) 20:11, 11 set 2012 (CEST)