Frankenstein Junior

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Frankenstein Junior {{{immagine}}} Titolo originale: Young Frankenstein Paese: Usa Anno: 1974 Genere: Commedia, fantascienza Regia: Mel Brooks Soggetto: {{{soggetto}}} Sceneggiatura: Mel Brooks, Gene Wilder Attori: Gene Wilder: Dottor Frederick Frankenstein Marty Feldman: Igor Peter Boyle: Il mostro Madeline Kahn: Elizabeth Cloris Leachman: Frau Blücher Teri Garr: Inga Kenneth Mars: Ispettore di Polizia Hans Wilhelm Friederich Kemp Gene Hackman: Harold, il cieco Doppiatori originali: {{{doppiatorioriginali}}} Doppiatori italiani: {{{doppiatoriitaliani}}} Note:

Frankenstein Junior, film statunitense del 1974 con Gene Wilder, regia di Mel Brooks.

[modifica] Frasi

• Aspetti padrone, potrebbe essere pericoloso; vada avanti lei. (Igor) [rivolgendosi a Frederick]

• Ci sono due interruttori sospetti qui, ma non voglio essere io il primo. (Igor)

• La penna è più potente della spada, e decisamente più comoda per scrivere. (Igor)

• Il destino è quel che è, non c'è scampo più per me! (Frederick) [La prima notte al castello, mentre dorme]

• Blücher! (Igor) [i cavalli nitriscono]

• Si aiuti con questo. (Igor) [porgendo un bastone a Frederick]

• Finché dal mezzo di queste tenebre una luce improvvisa mi illuminò, una luce così brillante e portentosa eppure così semplice: cambiare i poli da positivo a negativo e da negativo a positivo… Io solo sono riuscito a scoprire il segreto di infondere la vita, macché, anche di più: io, proprio io sono divenuto capace di rianimare nuovamente la materia inanimata... (Frederick)

• Si può fare! (Frederick)

• Rimetta a posto la candela! (Frederick) [rivolgendosi a Inga quando rimane chiuso aldilà della libreria-passaggio segreto]

• Quando la sorte t'è contraria – e mancato t'è il successo – smetti di far castelli in aria – e va a piangere sul... (Igor) [dopo il tentativo fallito di dare vita al mostro]

• Se la scienza ci insegna qualcosa, ci insegna ad accettare i nostri fallimenti, come i nostri successi, con calma, dignità e classe... Figlio di puttana bastardo te la farò pagare! perché mi hai fatto questo? perché mi hai fatto questo??? (Frederick) [disperandosi e cercando di strozzare il corpo senza vita del mostro]

• Gobba? Quale gobba? (Igor)

• Ma è un malocchio questo!... E questo no? (Frederick e Igor)

[modifica] Dialoghi

• Inga: Lupo Ulula...
  Dr. Frankenstain: Lupululà?
  Igor: Là
  Dr. Frankenstain: Cosa?
  Igor [al dottor Frederick Frankenstein, indicando il castello del nonno e dopo aver udito l'ululato di un lupo]: Lupo ululà. Castello ululì.

Inga: Werewolf!
Dr. Frankenstein: Where wolf?
Igor: There.
Dr. Frankenstein: What?
Igor: There wolf. There castle.

• Frederick: Ma come diavolo parli?
  Igor: È lei che ha incominciato!
  Frederick: No, non è vero!
  Igor: Non insisto, è lei il padrone! [rassegnato fa le spallucce]

• Frederick: Igor cosa ci fai tu qui?
  Igor: Ho sentito dei rumori sospetti e sono sceso giù con il monta vivande, ho fatto un colpo gobbo. [mostrando la gobba]

• Frederick: Ma questo è un malocchio.
  Igor: E questo no? [mostrando gli occhi strabici]

• Frederick: Mai visti due così [guardando i battenti]
  Inga: Grazie dottore! [sporgendo il seno]

• Frederick: Igor, aiutami con queste due [indicando le valigie]
  Igor: Lei prenda la bionda, io questa qui con il turbante.

• Frederick: Sono un chirurgo di una certa bravura, posso fare qualcosa per quella gobba.
  Igor: Quale gobba?

• Poliziotto: Serve una mano?
  Frederick: No, grazie! Ne ho già una.

• Frederick: Che lavoro schifoso!
  Igor: Potrebbe esser peggio.
  Frederick: E come?
  Igor: Potrebbe piovere... [e comincia a piovere]

• Igor: Doctor Frankestein?
  Frederick: Frankenstin.
  Igor: Vuol prendermi in giro?
  Frederick: No, si pronuncia Frankenstin.
  Igor: Allora dice anche Frederaick.
  Frederick: No, Frederick.
  Igor: Beh, perché non è Frederaick Frankestin?
  Frederick: Non lo è: è Frederick Frankestin.
  Igor: Capisco.
  Frederick: Tu devi essere Igor.
  Igor: No, Si pronuncia Aigor.
  Frederick: Ma mi hanno detto che era Igor.
  Igor: Beh avevano torto non le pare?

• Igor: Lasci fare a me padrone.
  Frederick: Grazie infinite. [Igor prende la valiga più grande, ma vedendo che pesa troppo porta quella più piccola]

• Inga: In altre parole le vene, i piedi, le mani, tutti gli organi dovrebbero essere ingranditi.
  Frederick: Esatto.
  Inga: Allora avrebbe un enorme schwanzstucker!
  Frederick: Questo è evidente.
  Inga: [con aria compiaciuta] ooooooh!
  Igor: Diventerà molto popolare.

• Frederick: Quel cervello che mi hai portato era di Hans Delbruck?
  Igor: No.
  Frederick: Ah, bene... Ti dispiacerebbe dirmi di chi era il cervello che gli ho messo dentro?
  Igor: Non si arrabbierà vero?
  Frederick: No, io non mi arrabbierò.
  Igor: AB qualcosa.
  Frederich: AB qualcosa? AB chi?
  Igor: A.B. Norme.
  Frederick: A.B. Norme?
  Igor: Son quasi sicuro che era quello il nome.
  Frederick: Vorresti dire che io ho messo un cervello abnorme in un energumeno lungo due metri e venti e largo come un armadio a due ante? Canaglia!!!! è questo che vorresti dirmi!?!?

• Frederick: Incatenato... incatenato come una belva in cattività
  Inga: Mi sento avvilitissima.
  Frederick: C'è una sola risposta. Se riuscissi a trovare il modo di neutralizzare il suo equilibrio cerebro spinale, mia cara... sarebbe il ritratto della salute! Ma come... come prima che sia tardi?
  Inga: Oh Frederick! Se solo in qualche modo potessi alleviare il peso di tue delusioni... se io trovassi modo di consolare tutte tue sofferenze, se io potessi... io mi prenderei tutto tuo pene . [Frederick finalmente capisce le intenzioni di Inga ed alza lo sguardo interessato]

[modifica] Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Frankenstein Junior