Il sorpasso

Attori
Titolo originale	Il sorpasso
Paese	Italia
Anno	1962
Genere	commedia
Regia	Dino Risi
Soggetto	Dino Risi, Ettore Scola
Sceneggiatura	Dino Risi, Ettore Scola, Ruggero Maccari

Vittorio Gassman: Bruno Cortona Catherine Spaak: Lilly Cortona, figlia di Bruno Jean-Louis Trintignant: Roberto Mariani Luciana Angiolillo: Gianna, moglie di Bruno Claudio Gora: Bibi, il fidanzato di Lilly Luigi Zerbinati: il commendatore Carla Polesello: moglie del commendatore Linda Sini: zia Lidia John Francis Lane: Alfredo, l'avvocato cugino di Roberto Annette Stroyberg: turista tedesca Nando Angelini: Amedeo Mila Stanic: Clara, la ragazza della stazione Bruna Simionato: zia Enrica Edda Ferronao: ragazza della valigia a Civitavecchia

Doppiatori italiani

Paolo Ferrari: Roberto Mariani Melina Martello: Lilly Cortona Benita Martini: Gianna (ex moglie di Bruno) Dino e i 4 assi: se stessi

[modifica] Frasi

A me Modugno mi piace sempre, questo "Uomo in frac" me fa impazzì, perché pare 'na cosa de niente e invece c'è tutto: la solitudine, l'incomunicabilità, poi quell'altra cosa, quella che va di moda oggi... la... l'alienazione, come nei film di Antonioni. Hai visto "L'eclisse"? Io c'ho dormito, na bella pennichella... (Bruno Cortona)

Ahò, daje la bomba che so' morti! (Bruno Cortona [in macchina, al camioncino di supporto al gruppo ciclistico])

Sono veramente sorry! (Bruno Cortona [a Roberto, dopo avergli rotto la mensola del bagno])

Non habemus crik, desolatus! (Bruno Cortona [ai sacerdoti che hanno chiesto un crik])

Ah Robè che te frega delle tristezze. Lo sai qual è l'eta più bella? Te lo dico io qual è. È quella che uno c'ha giorno per giorno. (Bruno Cortona a Roberto)

Bruno: Chi è 'sta cicciona?
Roberto: Mia madre.
Bruno: Perbacco! Bella donna!

Roberto: Sembra di essere in Inghilterra.
Bruno: Perché? Per la campagna?
Roberto: No, viaggiamo sempre sulla sinistra!
Bruno: Ahah! Bravo il bambino: così piccolo e già così acuto!

Bruno: Qui s'è fatto tardi. Forza Roberto. Che ti sei incantato? Andiamo.
Roberto: Ci volevi passare la vita in campagna!
Bruno: E vabbè ma so' tre ore che stiamo qui!

[In macchina]
Contadino: Ma nun gore 'sta maghina?
Bruno: Ah, vòi core?

[Sullo yacht]
Bruno: Nel '56 ho avuto un'annataccia, sa, è dura a 36 anni andare in giro in filobus.
Bibi: Non c'è mica da vergognarsi quando si è onesti.
Bruno: I filobus sono pieni di gente onesta.
Bruno: Lei per esempio, dice di essere in grado di mantenere mia figlia, ma se io le chiedessi adesso, così sui due piedi, diciamo 50.000 lire, lei che farebbe eh? [Gli dà una sberla]