Oasis
Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Oasis, gruppo musicale britannico.
Indice |
[modifica] Citazioni tratte da canzoni
[modifica] Definitely Maybe
Etichetta: Creation Records, prodotto da Owen Morris, Oasis, 1994.
- Devo essere me stesso | Non posso essere nessun altro | Mi sento supersonico | dammi un gin tonic.
- I need to be myself | I can't be no one else | I'm feeling supersonic | give me Gin & Tonic. (da Supersonic)
- Potresti aspettare una vita | per trascorrere i tuoi giorni alla luce del sole | potresti anche farti la linea bianca | perché quando arriva in cima ...
- You could wait for a lifetime | to spend your days in the sunshine | you might as well do the white line | 'cause when it comes on top... (da Cigarettes & Alcohool)
- Forse sei come me | Vedremo cose che loro non vedranno mai | Io e te vivremo per sempre.
- Maybe you're the same as me | We see things they'll never see | You and I are gonna live forever. (da Live Forever)
- Sogno di te | e di tutte le cose che dici. | Mi chiedo dove tu sia adesso.
- I dream of you | and all the things you say. | I wonder where you are now? (da Slide Away)
- Vivo la mia vita per le stelle che brillano | La gente dice che è solo una perdita di tempo. | Poi mi hanno detto che dovrei nutrirmi la testa. | Per me quello era solo un giorno a letto.
- I live my life for the stars that shine. | People say it's just a waste of time. | Then they said I should feed my head. | That to me was just a day in bed. (da Rock'n'Roll Star)
[modifica] Whatever
Etichetta: Creation Records, 1994.
- Sono libero di essere chiunque voglio | qualunque cosa scelga | e canterò la tristezza se voglio.
- I'm free to be whatever I | whatever I choose | and I'll sing the blues if want. (da Whatever)
- Qualunque cosa tu faccia | qualunque cosa tu dica | sì, lo so che è giusto.
- Whatever you do | whatever you say | yeah I know it's alright. (da Whatever)
[modifica] (What's the Story) Morning Glory?
Etichetta: Helter Skelter, prodotto da Owen Morris, Oasis, 1995.
- Non credo che qualcuno provi quello che io provo per te adesso.
- I don't believe that anybody feels the way I do about you now. (da Wonderwall)
- Portami nel posto dove vai | dove nessuno sa se è notte o giorno.
- Take me to the place where you go | where nobody knows if it's night or day. (da Don't Look Back in Anger)
- Quando era di fronte al sole non proiettava ombra.
- As he faced the sun he cast no shadow. (da Cast No Shadow)
- Un giorno mi troverai | intrappolato sotto la frana | in una supernova di champagne nel cielo.
- Some day you will find me | caught beneath the landslide | in a champagne supernova in the sky. (da Champagne Supernova)
[modifica] Be Here Now
Etichetta: Helter Skelter, prodotto da Owen Morris, Oasis, 1997.
- Sembra che tutto ciò che sappiamo sia come mostrare | i sentimenti che sono sbagliati.
- All we seem to know is how to show | The feelings that are wrong. (da Don't Go Away)
[modifica] Dig Out Your Soul
Etichetta: Big Brother Recordings, prodotto da Dave Sardy, Oasis, 2008.
- Il sole estivo, mi sconvolge la testa | Cade su tutto quello che ho sempre conosciuto.
- The summer sun, it blows my mind | It's falling down on all that I've ever known. (da Falling Down)