Operazione sottoveste

Attori
Titolo originale	Operation Petticoat
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1959
Genere	commedia, guerra
Regia	Blake Edwards
Soggetto	Paul King, Joseph Stone
Sceneggiatura	Stanley Shapiro, Maurice Richlin

Cary Grant: Comandante Matt T. Sherman Tony Curtis: Tenente Nicholas Holden Joan O'Brien: Tenente Dolores Crandall Dina Merrill: Tenente Barbara Duran Gene Evans: Capo Molumphry Dick Sargent: Ens. Stovall Virginia Gregg: Maggiore Edna Heywood, RN Robert F. Simon: Capitano J.B. Henderson Arthur O'Connell: Sam Tostin Gavin MacLeod: Ernest Hunkle George Dunn: Il profeta Marion Ross: Tenente Colfax Clarence Lung: Ramon Tony Pastor Jr.: marinaio Fox

Note

Titolo alternativo: Il sommergibile rosa

Operazione sottoveste, film del 1959 diretto dal regista Blake Edwards.

Frasi [modifica]

Citazioni in ordine temporale.

Ehm, Signore, il Sea Tiger merita un epitaffio migliore di: "Varato nel '40, affondato nel '41. Missioni: nessuna. Combattimenti: nessuno.". Non si può abbandonarlo in quel modo, è come una bella donna che morisse zitella (se sa cosa intendo dire per zitella...). (Sherman rivolto al Capitano Henderson)

È come lo spogliarello: non indagare come lo fanno e goditi i risultati... (Sherman)

Lei imparerà tutto su un sommergibile... anche se dovessi iniettarglielo per via endovenosa! (Sherman al tenente Holden)

Quando una ragazza ha meno di 21 anni è protetta dalla legge, quando ha superato i 65 è protetta dalla natura, a qualsiasi età intermedia è caccia libera. (Sherman)

Avvistata cisterna. Affondato camion. (Sherman, scrivendo sul diario di bordo)

È il primo militare che io conosca che riceverà una medaglia al valore insieme a una condanna della Corte Marziale. (Sherman, parlando del tenente Holden)

Vede, da piccolo sono stato vittima di una campagna falsa e tendenziosa: mi dicevano che i soldi non erano tutto nella vita. Poi ho capito che quelli che lo dicevano erano gli stessi che i soldi li avevano e dicevano così per non farsi portare via quelli loro!. (Holden a Sherman)

Citazioni in ordine temporale.

Sherman: Non voglio negare che abbiamo subito alcuni piccoli danni, ma...
Henderson: Piccoli danni? Ma è così duro a convincersi? Vi hanno affondati!

Sherman: Signore, i miei uomini sono degli ottimi tecnici, sanno che devono far da soli e cosa li aspetta, ma siamo convinti di poter presto batterci di nuovo.
Henderson: Per noi o per il nemico?

[Nel sommergibile appena recuperato, Fox porta con sé un involto zuppo e logoro]
Fox: L'ho trovata! L'ho trovata! L'ho trovata, guarda!
Molumphry: Ci rinuncio, cos'è?
Fox: È la torta che mi ha mandato mamma!
Molumphry: Ma che bellezza... portala al cuoco, digli che te la riscaldi... le madri... non gli poteva mandare qualcosa di utile? Un giunto universale, per esempio?

[Con le donne a bordo tutto l'equipaggio sembra soffrire di una non ben specificata epidemia, sostenendo di provare vaghi sintomi di malessere. Sherman va a controllare]
Sherman: Williams, che hai?
Williams: Non lo so, signore, mi sento malissimo.
Sherman: Ma hai un profumo magnifico... tu cos'hai Harmon?
Harmon: Ehm, ho dei dolori lancinanti alla testa, signore.
Sherman: Mmh, forse è l'odore della brillantina...
Harmon: Sì signore...
Sherman: Hum, e tu Fox, tu che ti sei messo?
Fox: Ehm, si chiama "Mi arrendo"... me l'ha mandato mia madre.
Sherman: Su, su, fuori di qui, neutralizziamo l'Acqua di Colonia con un po' di sudore.
[Sherman vede Dooley sdraiato su una branda con una pezza bagnata sulla fronte; sembra messo male]
Sherman: Oh, perfino il nostro infermiere. Bene, cosa abbiamo Dooley?
Tenente Duran: Sembra che abbia un po'...
Sherman: Lasci perdere.
Dooley: [con un filo di voce] Non lo so, signore. Spero solo di vivere fino a domani.
Sherman: Ooohh... IN PIEDI DOOLEY!!
[Dooley scatta dalla branda sbattendo la testa e guadagna l'uscita dallo scompartimento]
Sherman: [rivolto alle donne] Grazie signore non avranno più bisogno di voi: l'epidemia è finita.