Persepolis

Titolo originale	Persepolis
Paese	Francia
Anno	2007
Genere	animazione
Regia	Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud
Soggetto	Marjane Satrapi (graphic novel)
Sceneggiatura	Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud

Doppiatori originali

Chiara Mastroianni: Marjane Satrapi Catherine Deneuve: Tadji Satrapi, la madre Simon Abkarian: Ebi Satrapi, il padre Gabrielle Lopes Benites: Marjane da piccola Danielle Darrieux: Nonna

Doppiatori italiani

Paola Cortellesi: Marjane Satrapi Licia Maglietta: Tadji Satrapi, la madre Sergio Castellitto: Ebi Satrapi, il padre Angelica Bolognesi: Marjane da piccola Miranda Bonansea: Nonna

Persepolis, film d'animazione francese del 2007 diretto da Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud.

[modifica] Dialoghi

Marjane: Io, Marjane, futura profeta, ho deciso che: prima di tutto, tutti devono avere un buon comportamento, secondariamente, tutti devono fare una buona azione, terzo, più nessuna vecchia dovrà soffrire...
Nonna: Se è così, sarei felice di essere la tua prima discepola.
Marjane: Davvero? Fantastico!
[...]
Garçon: Tu hai visto una rivoluzione e una guerra?
Marjane: Ebbene sì.
Garçon: Ed hai visto molti morti?
Marjane: Qualcuno.
Garçon: Mah, balle!
[...]
Marjane: Appena dico da dove provengo, mi guardano come se fossi una selvaggia. Per loro siamo tutti dei matti fanatici che passano il loro tempo a combattere.
Nonna: Nella vita incontrerai molti stronzi; se ti feriscono, pensa che è la stupidità che li spinge a farti del male. Ed essa ti eviterà di ripagarli con la stessa moneta, perché non c'è niente di peggio del rancore e della vendetta. Resta sempre integra e coerente con te stessa. ^{da controllare aderenza al doppiaggio italiano}

Questa voce è solo un abbozzo (stub). Se puoi, contribuisci adesso a migliorarla.