Queer as Folk
Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Queer as Folk
| Titolo originale | Queer as Folk |
|---|---|
| Paese | USA, Canada |
| Anno | 2000-2005 |
| Genere | drammatico, commedia |
| Stagioni | 5 |
| Episodi/Puntate | 83 |
| Ideatore | Ron Cowen e Daniel Lipman basandosi sulla serie britannica omonima ideata da Russell T. Davies |
| Attori | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|---|---|
|
|
Queer as Folk, serie televisiva statunitense del 2000.
[modifica] Stagione 1
[modifica] Episodio 1, Premiere
- Vieni o te ne vai? O vieni e poi te ne vai? O vieni e rimani? (Brian)
- Avrei voluto esserci... Quando la rivedo una donna nuda? (Brian)
- Melanie: Quindi stasera tu e Linzie vi siete fatti un pupo a testa!
Brian: Sì, ma il mio non mi succhia le tette. Se non glielo dico io.
- Michael: È strano che tu abbia un figlio ma è emozionante, non è vero?
Brian: Che cosa? Avere un piccolo orologio calvo che ti fa "tic tac", che ti ricorda che sei più vecchio ogni minuto, ogni secondo?
- Voglio che te lo ricordi per sempre in modo che, con chiunque sarai, ci sarò sempre anch'io. (Brian)
- Ci vediamo nei tuoi sogni. (Brian)
- Ho visto il volto di Dio: si chiama Brian Kinney. (Justin)
[modifica] Episodio 2, Queer, There and Everywhere
- Preferisco essere splendente, piuttosto che una flebile fiammella. (Emmett)
- Esistono solo due tipi di etero a questo mondo: quelli che ti odiano apertamente e quelli che invece ti odiano alle tue spalle. (Brian)
- Brian: Sappi che io sono molto gentile e affettuoso. Ehi, Zac, come stai?
Zac: Non male.
Brian: E Peter?
Zac: Sempre morto.
Brian: Cazzo. L'avevo scordato...
Michael: Ecco. Se per caso qualcuno dubitava della tua gentilezza ora ne ha la conferma.
- Ti scoperei. (Brian) [mentre si guarda allo specchio]
- Io non credo a queste idiozie dell'amore, io credo nelle scopate: sono oneste ed efficienti, ne entri e ne esci con il massimo del piacere e il minimo di stronzate. L'amore è una cosa per gli etero. Se la raccontano per finire a letto e poi finiscono col farsi del male a vicenda perché erano tutte bugie fin dall'inizio. (Brian)
[modifica] Episodio 3, No Bris, No Shirt, No Service
- Brian: [riferendosi a suo figlio] Ci scommetto che verrà fuori etero.
Michael: Ecco perché ha bisogno del padre!
- Linzie: Perché non vuoi che Gus sia circonciso?
Brian È arrivato al mondo soltanto da una settimana e già c'è un mucchio di persone he non lo accetta per quello che è. C'è chi vortrebbe mutilarlo invece di lasciarlo così, così come è nato. Io... io non lascerò che succeda.
- Emmett: Perché butto sempre il mio cuore nell'immondizia?
Brian: Perché ti piace vederlo in un cassonetto.
[modifica] Episodio 4, Ted's Not Dead
- Amare qualcuno non significa conoscerlo. (Madre di Ted)
- Michael: Potremmo esserci noi...
Brian: No, non potremmo esserci. Perché non siamo ingenui. Sappiamo che non dobbiamo fidarci dei biondini carini che ti dicono "questa è roba buona", perché lo dicono sempere. Ted non lo sapeva e non sapeva che la droga si prende solo con gli amici perché sono gli unici che tengono a te.
- Ci sono molte cose che non sappiamo... Hai mai saputo, per esempio, che una volta stavo passeggiando a Hazlehurst nel Mississippi e il postino mi ha sputato? (Emmett)
- Non è importante chi si ama ma come si ama. I genitali sono solo un accessorio donato da Dio. (Debbie)
[modifica] Episodio 5, Now Approaching... The Line
- Se non si è chiari dall'inizio si va incontro a degli equivoci. (Emmett)
- Gli unici froci che vanno presi in giro sono quelli che si nascondono. (Brian)
- Credi di avere bisogno di me, perché è quello che ti hanno insegnato a pensare: "Tutti abbiamo bisogno di qualcuno". Beh, è una cazzata. Tu hai bisogno solo di te stesso, questa è la verità. (Brian)
- Michael: Sei mai andato ad un appuntamento?
Brian: Una volta. Alla fine mi sono fatto il cameriere.
[modifica] Episodio 6, The Art of Desperation
- Non ho bisogno di prendermi cura di nessuno e non ho bisogno che nessuno si prenda cura di me. (Brian)
- Emmett: E quando lo farete?
Ted: Quando capiremo che è la cosa giusta da fare.
Emmett: Il sesso non è mai "la cosa giusta da fare". Nutrire i poveri è "la cosa giusta da fare", assistere gli handicappati, donare il sangue è "la cosa giusta da fare"...
- Brian Kinney: il regalo di Dio ai gay. (Debbie)
[modifica] Episodio 7, Smells Like Codependence
- Uhh, dev'essere il principe azzurro... [entra Brian] ...e invece è la strega cattiva. (Emmett)
[modifica] Episodio 8, Babylon Boomerang
- "Ingannare, ma sempre per una buona ragione" ...non c'è mai una buona ragione, c'è solo il dolore che provochi. (David)
- Justin: ...e non dire niente contro Brian!
Melanie: Allora non ci resta molto da dire.
- Non ha mai detto di amarmi, ha sempre detto che era solo una scopata e a me sta bene perché è tutto quello che è stato e che dovrebbe essere. (Justin)
- In altre parole perché Justin viva insieme a voi d'ora in avanti deve negare chi è, cosa pensa e che cosa prova. Questo non è amore: è odio. (Brian)
- Non menti se ti costringono a farlo. L'unica verità che riescono ad accettare è la loro. (Brian)
- Non vale la pena di piangere per nessuno. (Brian)
- Justin: È sempre mio padre. Tu potresti dimenticare tuo padre?
Brian: L'ho già fatto. Molto tempo fa.
- Brian: Solo perché ha messo incinta mia madre non vuol dire che ci debba essere un legame.
[modifica] Episodio 9, Daddy Dearest
- Michael: Il problema è: di cosa parlerò?
Ted: Noi di cosa parliamo?
Emmett: Cosa facciamo, chi ci facciamo, chi ci vorremmo fare...
- Justin: Tu sei suo padre!
Brian: E gli darò una lezione: non contare su tuo padre.
[modifica] Episodio 10, Queens of the Road
- Justin: Vieni a vedere il quadro dell'uomo nudo.
[entra Brian nudo]
Daphne: Wow, sembra... vero!
- Justin: Mostravo la casa a Daphne...
Brian: Non è la Casa Bianca! George Washington non ha mai dormito qui.
Justin: È l'unico che non l'ha fatto.
- Daphne: Sherzi?! Io non mi sposerò mai: perché mi dovrei legare?
Brian: Adoro questa ragazza.
- [A Michael] Meriti di essere amato. Non lasciare che nessuno, uomo, checca... o Brian ti dica il contrario. (Emmett)
- Agente: Sono venuti estranei in casa sua, di recente?
Brian: No, solo familiari e amici intimi...
- [A Brian] Hai più visitatori tu di Disney World... (Linzie)
- Brian non è la soluzione dei problemi: è la causa! (Melanie)
- Manca soltanto un oggetto di valore che non può essere rimpiazzato. (Linzie)
- Dio scrive le sceneggiature, io dico le battute. (Marylin Mistero)
- Brian: Perché volete venire?
Emmett: P-perché? Perché?
Ted: Come-come puoi fare una domanda del genere?
Emmett: Sei uno dei nostri migliori amici!
Ted: Non possiamo lasciarti da solo in questa situazione!
Emmett: Saremo con te fino in fondo.
Brian: Sono commosso. Qual è il vero motivo?
Ted ed Emmett: Gita! Gita! Gita! Gita! Gita! Gita! Gita! Gita!
- Michael: Se non stai attento diventi dipendente.
Emmett: Figurati! Lo faccio da anni...
- Brian: Se qualcuno di voi si mette a cantare "People" giuro che vi butto giù dalla macchina senza fermarmi.
- Michael: Non diresti così se cercassimo il tipo più figo del mondo.
Brian: Certo: sarebbe lui a cercare me!
[modifica] Episodio 11, Surprise
- [Riferendosi al compleanno] E perché dovrei celebrare un evento così tragico? (Brian)
- Ted: Per l'amor di Dio, Michael, vuoi stare zitto una buona volta e venire alla tua festa a sorpresa?!
Emmett: Sorpresa!
- Il sesso non è attenzione, se lo è lo stai facendo male. (Vic)
- C'è forse qualcuno qui dentro che non sia stato inculato da Brian Kinney in un modo o nell'altro? (Melanie)
[modifica] Episodio 12, Move It or Lose It
- Gruppo "Vedere la luce": Puoi cambiare, puoi cambiare, puoi cambiare!
Emmett: Io comincerei dalle scarpe.
- Brian non ama niente e nessuno. Non crede nell'amore, te lo sei dimenticato? (Michael)
- Chi può fa i film porno, e invece chi non può se li guarda. (Brian)
[modifica] Episodio 14, A Change of Heart
- Michael: Che stanno facendo?
Justin: Rivivono la gioventù.
- Ted: Io sono gay.
Melanie: E io lesbica.
Ether: Oh, vedendovi abbracciati sembravate normali...
Melanie: Lo siamo.
- Brian: Puzza come di mutande sporche!
Melanie: Allora dovrebbe piacerti...
- Perché Dio ti ha creato a sua immagine, e dato che Dio è amore e non conosce errori allora tu sei esattamente come Lui intendeva che fossi. E questo vale per ogni persona, ogni pianta, ogni montagna, ogni granello di sabbia, ogni canzone, ogni lacrima... e ogni frocio. Siamo tutti Suoi, Lui ci ama tutti. (Ted)
[modifica] Episodio 16, French Fried
- A Brian Kinney gliene frega! (Justin)
- [Al professore omofobo] Mi ascolti bene ora che le è tornato l'udito: il finocchio le dice VAFFANCULO! (Justin)
- Molte persone sono così: ignoranti e spaventate. E a questo non c'è rimedio. Puoi solo educarle... o ucciderle. (Debbie)
- Emmett: Coniglio?
Guilleme: Sì, ho fatto dello stufato...
Emmett: Di... coniglio? Piccolo? Carino?
- Brian: Oh, Melanie la martire! Vuoi che ti dia fuoco?
Melanie: Fammi solo accendere.
- Brian: È giusto soddisfare i propri bisogni.
Ted: È normale che tu dica così: è il tuo manifesto!
Brian: È che gli altri non sono così onesti da ammetterlo.
[modifica] Episodio 17, Solution
- Michael: Questa è la tomba di Napoleone.
Emmett: Beato lui: è morto!
- Qui non si tratta di me o di quello che è successo a scuola, ma del diritto di espressione. Esigere che si venga ascoltati in ogni caso. (Justin)
- Preside: In questa scuola noi insegniamo cose più importanti.
Jennifer: L'intolleranza?
- Dovremmo prendere i repubblicani a calci nelle palle, ma non ne hanno... (Debbie)
- Brian: Non credevo che succedesse, è strano...
Justin: Scoprire che tieni a qualcuno oltre a te stesso?
- Brian: Non pensare di aver vinto o che sia finita: nel momento in cui lo fai sei morto.
Justin: Non finché ci sei tu a proteggermi.
[modifica] Episodio 18, Surprise Kill
- Emmett: Gli uomini! Sono tutti uguali.
Ted: Tranne te e Michael.
- Michael: Non voglio essere un santo! Voglio essere un pezzo di merda che scopa senza coscienza e senza rimorsi.
Brian: Mi dispiace, ma al momento quel ruolo è occupato.
- Justin: Chi mi devo scopare per avere una birra?
Brian: Me.
[modifica] Episodio 19, Good Grief
- Bambini: Cosa c'è nella borsa, zio Brian?
Brian: La testa del nonno. Vuoi vederla?
- Ci vediamo, Jack! Figlio di puttana. (Brian)
[modifica] Episodio 20, The King of Babylon
- [Riferendosi a Justin] Dovresti esserne fiero: tale padre tale figlio. (Emmett)
- Justin: Poi è diventato troppo appiccicoso, voleva sapere se potevamo rivederci.
Brian: E tu cosa gli hai detto?
Justin: Che poteva rivedermi nei suoi sogni.
[modifica] Episodio 21, Running to Stand Still
- [A Brian] Alzati e agguantalo. Il premio, intendo! (Cintia)
- Justin: Non andare! Non puoi farcela... senza di me.
Brian: Credo che sopravviverò.
Justin: Ne dubito. E io?
Brian: Te la caverai benissimo anche da solo.
Justin: Non è vero.
Brian: Sì, invece. Farai quello che avresti dovuto fare da tanto tempo: trovarti un ragazzo della tua età.
- Tra un anno, forse anche meno, non ricorderai neanche il mio nome! "Oh, dove sarà quel ragazzino che mi stava addosso e credeva di amarmi?" Se mai lo farai, cazzo! (Justin)
- Justin: È disgustoso! Proprio uno schifo.
Brian: Stai guardando di nuovo quei siti porno etero? Te l'ho detto: ti traviano la mente.
- Ho perso tante cose: la salute, la giovinezza, gli amici. Ma ho ancora il mio nome e lotterò per difenderlo. (Vic)
[modifica] Episodio 22, Full Circle
- Brian: Sono morto?
Ted: No, ma vorresti esserlo: hai trent'anni.
[modifica] Stagione 2
[modifica] Episodio 1, Home Is Where the Ass Is
- Chi è che ha deciso che in ospedale non si può fumare? (Brian)
- Rendere felici gli altri può causare nausea, forti crampi e anche diarrea. (Brian)
- Quella vecchia gallina con cui ho lottato per il bouquet aveva una presa... (Emmett)
- Dicono che se metti un pezzo di torta sotto al cuscino... si riempia la federa di glassa. (Emmett)
- Sai come la penso riguardo ai matrimoni: sono antiquati, riti senza senso per eterosessuali. Noi siamo già sposate. Siamo una famiglia, lo siamo da sei anni e [...] non abbiamo bisogno di dimostrare che ci amiamo. (Melanie)
- Solo che non è mai il momento giusto per ammettere di aver fallito. (Michael)
- Michael: Il mio problema è che non so più dov'è il mio posto.
Brian: Il tuo posto è qui. Ora continua ad aiutare tua madre a creare un mondo sicuro per i finocchi.
[modifica] Episodio 2, All Better Now
- Emmett[Riferendosi al proprio sedere]: È solo che ultimamente è un po'... stressato.
Brian: Avrà bisogno di riposare!
- Vic: La mia specialità erano i cannoli.
Debbie: Non ho fatto nessun commento!
- Vic: Noi gay abbiamo una marcia in più, dovete riconoscerlo.
Debbie: E siete anche indistruttibili, né l'AIDS, le violenze, i cattolici integralisti o quei repubblicani del cazzo potranno mai farvi fuori.
- Per essere uno che ha così tanti disturbi da poter riempire un rapporto di psicologia diagnostico e statistico devo dire che tu sei il bastardo più equilibrato e a posto che abbia conosciuto in vita mia. (Psicologo)
- Michael: È stato orribile: girare tra tutti quei vecchi bavosi che mi pizzicavano il culo...
Emmett: Fantastico! Girare tra tutti quei vecchi bavosi che mi pizzicavano il culo!
Ted: Ecco: adesso ho le idee chiare.
- Brian[A Justin]: Mi hai sorriso. Eri splendente come un raggio di sole.
- Justin: Vorrei poter ricordare.
Brian: E io dimenticare.
- Justin: Ti voglio dentro di me.
Brian: Sei sicuro?
Justin: Sì. Solo... fallo piano.
[modifica] Episodio 3, Hypocrisy, Don't Do It
- Ted: Sono dei personaggi con dei valori! E se si hanno dei valori non si pensa all'orgasmo.
Brian: Ci si rifugia nei valori quando non si hanno orgasmi.
- Brian: Farò causa a questo stronzo.
Michael: Sta' calmo, Brian.
Brian: Ha scritto che ho trentun anni! Io ne ho trenta.
- Brian: L'ultimo ha preso un dottorato.
Emmett: Davvero? Beh, oggigiorno ne girano così tante di malattie!
- A proposito: io ho trent'anni. (Brian)
- Brian: Ho già cominciato ad abbozzare il mio discorso, volete sentirlo? "Saluti e un benvenuto a tutti voi, sessualmente repressi, modificati, bipolari o chicazzo voi siate."
- Sapete? Probabilmente io sono una troia. Però, se non altro, una troia onesta. (Emmett)
- Justin: Non ero sicuro che ce l'avrei fatta.
Brian: Io sì.
- Debbie: C'è un'aria così viziata! Ho bisogno di ossigeno.
Vic: Beh, continua a respirare!
- Melanie: Incredibile, non è venuto!
Vic: Un modo per dirgli dove infilarsi il premio.
Debbie: E quanto a fondo.
- Gay as Blazes: Hai mai letto Jane Austen? È meglio del sesso.
Emmett: Meglio spegnere.
[modifica] Episodio 4, Pride
- Cintia: Allora, qual è l'idea geniale?
Brian: Che cazzo ne so?
- Una volta ci voleva molto più coraggio a dichiararsi. (Vic)
- Michael: Che ne sai? Tu non sei gay!
Debbie: Ma ci sono molto vicina. E ne sono molto fiera. [A Justin] Farai bene a marciare!
- Ci vuole più coraggio ad indossare un vestito per un'ora che una maschera per tutta la vita. (Emmett)
- Mr. Pool: Froci?
Brian: I loro dollari sono verdi come gli altri.
- Brian: La prossima volta prova questo: "Spogliati e siediti sul mio cazzo di venticinque centimetri."
Ted: Ma non ce l'ho così lungo!
Brian: Se sei bravo non gli importerà.
- Jennifer: Sono fiera di te, Justin.
Justin: Anch'io lo sono, mamma.
- Sarò felice quando il Pride sarà finito e potremo tornare tutti a vergognarci. (Brian)
- Justin: Cerca un maschione e chiedigli di ballare.
Brian[A Justin]: Ehi maschione! Ti va di ballare?
[modifica] Episodio 5, Wherever That Dream May Lead You
- I sogni sono per la gente a cui piace dormire. Io preferisco scopare. (Brian)
- Debbie: Beve?
Brian: Si droga?
Emmett: Si masturba tutto il giorno.
Brian: Che idiota, non ha neanche una dipendenza decente!
- E cosa c'è di facile, a parte lamentarsi? (Pittrice)
- Ma non è la fine del mondo, ragazzo. A meno che non sia tu a volerlo. (Pittrice)
- Michael: Voglio inseguire il mio sogno.
Debbie: Quello di essere disoccupato?
- Che bello, conosco qualcuno che possiede un negozio! Finalmente potrò avere degli sconti favolosi su... qualcosa che non desidero comprare. Perché il tuo sogno non è il cashmere?! (Emmett)
[modifica] Episodio 6, Mixed Blessings
- Ben: Mi scusi, sto cercando Wonder Woman.
Debbie: L'hai trovata!
- Ė esattamente quello che ti serve. Che mi serve. Che serve a tutti quanti. (Emmett)
- Michael: Sexy, corpo perfetto, distaccato: desiderabile ma irraggiungibile.
Brian: Ok, ok, basta parlare di me!
- Michael: Ma che ne sai tu degli impegni?
Brian: Infatti non ne prendo mai!
- Ecco cosa mi hanno insegnato i fumetti: che a dispetto di ogni cosa noi sopravviveremo e vinceremo. (Michael)
- Quel ragazzino dolcissimo e cocciuto in qualche modo ha fatto breccia nel tuo cuore. (Debbie)
- Avevi ragione: il motivo per cui sei venuto da me è perché ti avevano aggredito. Ma non è quello per cui voglio che tu rimanga. [...] Noi siamo froci e se stiamo insieme è perché lo vogliamo, non perché ci sono i lucchetti alla porta. Se sto fuori la notte è perché sto facendo esattamente quello che voglio, sto scopando. E quando torno a casa sto ancora facendo esattamente quello che voglio, torno a casa da te. (Brian)
[modifica] Episodio 7, The Leper (Hath the Baby Not Eyes)
"Se tieni un piede nel passato e uno nel futuro finisci col pisciare sul presente." (Michael)
[modifica] Episodi sconosciuti
Se conosci il titolo dell'episodio di una di queste citazioni, inseriscilo, grazie
- Combattete come se il vostro futuro dipendesse da questo, perché è così. (Senatrice)St.1 Ep. 17
- Cristo, te l'avevo detto: basta sniffate! (Brian) [dopo essere entrato in chiesa e aver visto il crocifisso] St.2 Ep. 9
- È questa l'idea che hai dell'amore, Raggio di sole? (Brian) S03E05
- È un banale compleanno. Tutti siamo nati, perfino tu! (Brian)St.2 Ep. 16
- Io non ho mai perdonato Brian. Non è stato necessario perché lui non mi ha mai promesso niente. Tu sì. (Justin) S03E07
- Meno ti aggrappi a qualcosa, più facile è lasciarla. (Brian)
- Non ho mai sopportato la musica del violino: era come se qualcuno stesse torturando un gatto. (Brian) S03E05
- Preferisco passare mille eternità bruciando all'inferno piuttosto che trascorrere un solo giorno in paradiso con te. (Brian a sua madre) S04E10
- Sempre meglio venire prima di andarsene. (Brian)St.2 Ep. 10
- Smetti di leggere romanzi e comincia a vivere la tua vita! (Emmett)
- Cody: Questo libro contiene la verità in ogni sua parte, giusto?
Parroco: Sì, è vero.
Cody: A lei piacciono i gamberi?
Parroco: Beh, a dire il vero sì.
Cody: Perché nel Levitico, giusto un paio di righe prima di "giacere con il maschio è un abominio", dice che è un abominio anche mangiare i crostacei. E i gamberi sono crostacei, no?
Parroco: E qual è il punto, giovanotto?
Cody: Il punto è che se lei può mangiare i gamberi io posso succhiare il cazzo.
- Justin: Sei incazzato?
Brian: Credo che tu sia uno stronzo egoista e senza cuore. Continua pure così.St.1 Ep. 11
- Brian: Non dovevate stare insieme per l'eternità?
Justin: L'eternità non è più eterna come una volta. St.3 Ep. 8
- Brian: Non andrò alla loro fottuta festa!
Michael: Perché no?
Brian: Perché vado ad una festa in cui si fotte.
- David: Perché te ne stai qui da solo?
Michael: Te l'ho detto, non so pattinare!
David: E allora? Ti aiuto io!
Michael: Se Dio mi avesse voluto sul ghiaccio sarei un vodka martini!
[modifica] Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Queer as Folk
