Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Shrek 2, film d'animazione statunitense del 2004, basato sul romanzo Shrek del 1990 di William Steig, prodotto e distribuito dalla DreamWorks.
- Per cinque minuti. Potresti non essere te stesso... per cinque... minuti?!? (Shrek)
- Siamo arrivati? (Ciuchino)
- La mia dieta è rovinata! (Fata madrina)
- Sono uno stallone pupo! (Ciuchino)
- Shrek e io abbiamo bevuto una pozione magica e ora... siamo sexy! (Ciuchino)
- Stupido pasticcione! (Shrek)
- Ciuchino: Non dire altro, non dire altro, non devi preoccuparti di niente! Io sarò sempre qui per vedere che nessuno vi disturbi.
Shrek: Ciuchino?
Ciuchino: Sì, coinquilino?
Shrek: Tu mi stai disturbando!
- Fiona: Mamma e papà vogliono darti la loro benedizione.
Shrek: Ah, fantastico! Ora ho bisogno della loro benedizione?!
Fiona: Beh, se vuoi far parte di questa famiglia, sì!
Shrek: E chi dice che voglio far parte di questa famiglia?
Fiona: Ehm... tu l'hai detto, quando mi hai sposata!
Shrek: Sarà stata una clausola a caratteri minuscoli!
- Ciuchino: Siamo arrivati?
Shrek: No.
Ciuchino: Siamo arrivati?
Fiona: Non ancora.
Ciuchino: Siamo arrivati?
Fiona: No.
Ciuchino: Siamo arrivati?
Shrek: No!
Ciuchino: Siamo arri-vati?
Shrek: Sì.
Ciuchino: Davvero?
Shrek: NO!
Ciuchino: Siamo arrivati?!
Fiona: No!
Ciuchino: Siamo arrivati?!
Shrek: Non siamo arrivati!
Ciuchino: SIAMO ARRIVATI?!
Shrek e Fiona: NOOO!!!
(pausa)
Ciuchino: Siamo arrivati?
Shrek [parodiando Ciuchino]: Siamo arrivati?
Ciuchino: Non sei spiritoso.
Shrek: Non sei spiritoso.
Ciuchino: Questo è da immaturi!
Shrek: Questo è da immaturi!
Ciuchino: Perciò non sono simpatici gli orchi!
Shrek: Perciò non sono simpatici gli orchi!
Ciuchino: Ci rimetti tu!
Shrek: Ci rimetti tu!
Ciuchino: Io la pianto di parlare!
Shrek: Finalmente!
Ciuchino: ...Ma ci stiamo mettendo una vita, Shrek! Neanche uno straccio di film durante il volo!
Shrek: Il regno di Molto Molto Lontano. È lì che stiamo andando. Molto... Molto... Lontano.
Ciuchino: Va bene va bene, ho capito! Ma mi sto annoiando a morte!
Shrek: Allora trova il modo di intrattenerti da solo!
[Ciuchino si guarda intorno in cerca di qualcosa di interessante ma non trova niente; poi però comincia a fare un rumore con la bocca]
Shrek [innervosito]: Oh! Per cinque minuti... potresti non essere te stesso... PER CINQUE MINUTI?!?!
[pausa; Ciuchino fa il rumore con la bocca un'altra volta]
Shrek: ARRGHHH!! SIAMO ARRIVATI?!
Fiona: (contenta) Sì!
Ciuchino: Oh, finalmente!
- Zenzy: Io odio questi balli di gala, mi fanno piangere dalla noia, gira sulla ruota della tortura.
Pinocchio: Non ci penso nemmeno, "signore", finché non vedo Shrek e Fiona.
Zenzy: Aw, mi avete scocciato, ragazzi.
- Regina Lilian: Harold!
Fiona: Shrek!
Shrek: Fiona!
Re Harold: Fiona!
Fiona: Mamma!
Regina Lilian: Harold!
Ciuchino: Ciuchino!
- Shrek [al segretario della Fata Madrina]: Ah, a proposito, è meglio che la Fata Madrina non sappia che noi siamo qui. Mi sono spiegato, eh?
Ciuchino: Eh?
Shrek: Eh?
Ciuchino: Eh? Eh? Eh?! EH?!
Shrek: Smettila.
Segretario: Ma certo. Entrate.
- Ciuchino [aveva cercato di acchiappare il Gatto con gli stivali che stava attaccando Shrek, ma sbaglia il colpo e colpisce le zone basse di Shrek]: Ho sbagliato?
Shrek: No. Le hai prese.
- Ciuchino: Oh, no, mi sto sciogliendo! Mi sto sciogliendo!
Shrek: È soltanto la pioggia, Ciuchino.
- Ciuchino: Implora pietà dal Gatto...
Gatto: ...e Ciuchino!
- Shrek [guaradando le pozioni]: Una di queste mi aiuterà
Gatto: Stavo escogitando lo stessissimo piano, ormai le nostre menti si stanno fondendo.
- Shrek: Gatto, pensi di poter arrivare lassù?
Gatto: No es problema, capo. In una delle mie nove vite sono stato el gatto scassinatore de Santiago de Compostela!
- Ciuchino: Fatemi uscire di qui! Ehi! Li leggete i miei diritti?! Voi dovreste dire che ho il diritto di rimanere in silenzio, nessuno ha detto che ho il diritto di rimanere in silenzio!!
Shrek: Ciuchino, tu hai il diritto di rimanere in silenzio, ma ti manca la capacità di farlo!!
- Fiona: Shrek?
Gatto: Per te, pupa, potrei esserlo.
Ciuchino: Sì, ti piacerebbe!
Altri progetti [modifica]
