Registro del filtro anti abusi

Dettagli della voce di registro 2 308

14:39, 18 set 2014: Sammy Khed (discussione | contributi) ha attivato il filtro 1 con l'azione "edit" su Pinocchio (film 2012). Azioni intraprese: Avvisa; Descrizione del filtro: Caratteri ripetuti (esamina)

Modifiche effettuate



==Dialoghi==
==Dialoghi==
'''''Pinocchio viene accompagnato a casa dal Gatto e la Volpe'''''

Volpe: Che ne farai di queste belle monete?

Pinocchio: Per prima cosa, comprerò una bellissima giacca nuova al mio babbo: una giacca tutta d'oro e d'argento. (i suoi accompagnatori annuiscono) E... coi bottoni di brillanti, e poi...

Volpe: Oh... ma che peccato, però.

Pinocchio: Perché "che peccato"?

Volpe: No, niente, pensavo... pensavo a questi cinque miserabili zecchini che resteranno soltanto...

Gatto: ...cinque poveracci, disgraziati zecchinetti da quattro soldi.

Volpe: E dire che potrebbero diventare... centinaia.

Gatto: Centinaia? Ma che dico? Decine! Unità, addirittura!

Volpe: Vorrai dire migliaia. Milioni!

Gatto: Ma certo, assolutamente!

Volpe: Ma...

Gatto: Pecca-pecca-pecca-peccatuccio!

Pinocchio: E allora, come si fa a farli diventare di più?

Gatto: (alla socia) Il porpoglione sta abbocando.

Volpe: (a Pinocchio) Ah, ma sarebbe semplicissimo: devi sapere che nel Paese dei Barbagianni, c'è un campo benedetto che tutti chiamano Campo dei Miracoli.

Pinocchio: Che succede in questo campo?

Gatto: Beh, se uno scavicchia una minuscoletta buca, poi sepelisce bene le monetigne e poi molta, MOLTA, acqua nutre rosa...

Volpe: ...ecco che il mattino dopo, spunta un bellissimo albero, carico di zecchini d'oro!

Pinocchio: E... ci potri andare anch'io a questo Campo dei Miracoli?

Gatto e Volpe: Tuuu? Ma certo!!! (Pinocchio va verso casa sua contento)

Volpe: Ma dove vai!?!

Pinocchio: A salutare il mio babbo e dirgli che andiamo al Campo dei Miracoli!

Gatto e Volpe: (bloccandolo) NOOOO!

Pinocchio: Perché no?

Gatto: Beh, perché...

Volpe: Perché altrimenti si guasterebbe la sorpresa.

Gatto: Proprio così! Se lo saprebbe già questa sera, quando poi domani arrivassi caricato di zecchini d'oro, gli sembrasse una cosa scontata.

Pinocchio: Dite?

Gatto e Volpe: ASSOLUTAMENTE SÌÌÌ!!!

Gatto: E poi, ci potressimo abbofonchiare qui vicino: all'Osteria del Gambero Rosso, se volete.

'''''Pinocchio incontra gli assassini (che sono il gatto e la volpe travestiti)'''''
'''''Pinocchio incontra gli assassini (che sono il gatto e la volpe travestiti)'''''


Parametri dell'azione

VariabileValore
Edit count dell'utente (user_editcount)
17
Nome utente (user_name)
'Sammy Khed'
Gruppi cui l'utente appartiene (anche implicitamente) (user_groups)
[ 0 => '*', 1 => 'user' ]
Se un utente sta modificando attraverso l'interfaccia per dispositivi mobili (user_mobile)
true
ID della pagina (page_id)
102592
Namespace della pagina (page_namespace)
0
Titolo della pagina (senza namespace) (page_title)
'Pinocchio (film 2012)'
Titolo completo della pagina (page_prefixedtitle)
'Pinocchio (film 2012)'
Azione (action)
'edit'
Oggetto/motivazione (summary)
''
Indica se la modifica è minore o meno (non più in uso) (minor_edit)
false
Vecchio wikitesto della pagina, precedente alla modifica (old_wikitext)
'{{da wikificare}} {{Film |titoloitaliano= Pinocchio |immagine= |titoloalfabetico= Pinocchio |paese= Italia / Belgio / Francia / Lussemburgo |annouscita= [[2012]] |durata= 84 min |tipocolore= colore |tipoaudio= sonoro |ratio= 1,85:1 |genere= animazione |genere2= fantastico |regista= [[Enzo D'Alò]] |soggetto= tratto dal romanzo di [[Carlo Collodi]] |sceneggiatore= [[Enzo D'Alò]], [[Umberto Marino]] |produttore= [[Roebben Anton]], [[Goesens Eric]], [[Nicolas Steil]] |produttoreesecutivo= [[Jesus Gonzalez-Elvira]] |casaproduzione= Cometafilm, Iris Productions, Walking the Dog, 2d3D Animations, [[Rai Fiction]] |distribuzioneitalia= [[Lucky Red Distribuzione]] |doppiatoriitaliani= * [[Gabriele Caprio]]: [[Pinocchio]] * [[Mino Caprio]]: [[Geppetto]] * [[Arturo Valli]]: Geppetto da bambino * [[Rocco Papaleo]]: [[Mangiafoco]] * [[Maurizio Micheli]]: [[Il Gatto e la Volpe|il Gatto]] * [[Maricla Affatato]]: [[Il Gatto e la Volpe|la Volpe]] * [[Paolo Ruffini (attore)|Paolo Ruffini]]: [[Lucignolo (personaggio)|Lucignolo]] * [[Carlo Valli]]: [[Grillo Parlante]] * [[Lucrezia Marricchi]]: [[La Fata dai capelli turchini|Turchina]] * [[Pino Quartullo]]: primo carabiniere * [[Riccardo Rossi (doppiatore)|Riccardo Rossi]]: secondo carabiniere * [[Dario Penne]]: direttore della scuola * [[Andy Luotto]]: oste * [[Lucio Dalla]]: Pescatore verde * [[Teo Bellia]]: [[Arlecchino]] * [[Enzo Avolio]]: [[Pulcinella]] * [[Pasquale Anselmo]]: Giudice * [[Paolo Marchese]]: carceriere * [[Massimo Corvo]]: corvo * [[Paolo Lombardi]]: gufo * [[Corrado Conforti]]: pappagallo * [[Fabrizio Vidale]]: banditore * [[Federico Bebi]]: Arturo * [[Emanuela Rossi]]: colomba * [[Nanni Baldini]]: L'omino di burro * [[Stefano De Sando]]: direttore del circo * [[Gianni Bersanetti]]: primo clown * [[Sergio Lucchetti]]: secondo clown * [[Luca Dal Fabbro]]: primo pescatore * [[Giorgio Lopez]]: Alidoro |fotografo= |montatore= [[Gianluca Cristofari]] |effettispeciali= |musicista= [[Lucio Dalla]] |scenografo= [[Lorenzo Mattotti]] |premi= }} '''''Pinocchio''''', film d'animazione del 2012 diretto da [[Enzo D'Alò]], basato sul romanzo ''[[Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino]]'' di [[Carlo Collodi]]. ==Frasi== *Acciderbolina (Pinocchio) *PINOCCHIO! (Geppetto) *Mica siamo dei ciuchini noi (Lucignolo a cui sono trasformate le orecchie) *Adesso anche i burattini si mettono a fare i loro comodi? (Mangiafoco) *GATTO! VOLPE! Accompagnate questo burattino a casa da suo padre. E proteggetelo dai ladri e malandrini: perche' Ho deciso di fargli un regalo, e non voglio che qualcuno gli rubi queste cinque monete d'oro (Mangiafuoco) *Che pena mi fai. Perché sei soltanto un burattino con la testa di legno, e finira all'ospedale o in prigione (Grillo Parlante) *O la borsa o la vita! (Volpe vestita da Brigante) *Io mi guarderò e basta. Oggi si può dire che sono nauseabondo del cibo. Per accompagnarvi in compagnia soltanto una lepre, tre pollastrelle impanate con contorno di due galletti, pernici, starne, conigli, ranocchi e uva dolci, datteri e dei dolci assortiti. Ah... e anche sei caffè. (Gatto all'oste) *Ma forse comportandoti da burattino a modo, pottresti diventare anche un bambino vero. (Turchina) *Bene bene: un pesce burattino non l'ho mai assaggiato! (Pescatore Verde) *Non posso più tornare a casa! Non posso più entrare a scuola! La polizia mi ricerca! La mia fidanzata non é più viva! E mio padre sarà ormai morto anche lui di crepacuore! (Pinocchio) *Dalla padella alla brace (Alidoro dopo che ha salvato Pinocchio dal Pescatore Verde) *Andate bambini e spassatevela! (Omino di burro) *Una volta c'era un re | che a star solo si annoiava. (Geppetto) *Pinocchio, non credere a chi ti promette la ricchezza in cambio di nulla: é una promessa fasulla (Ombra del Grillo Parlante) *A Scuola? No, babbino, oggi no. Mi sento troppo mal di pancia. Sí, troppo mal di pancia. A scuola non capirei nulla. Sto male. (il naso si allunga) Eh? Ti prego babbino caro: ho anche un gran mal di testa che... (il naso si allunga di più) EH!?! [...] Ma non ho detto bugie. (il naso si allunga ancora rischiando di colpire Geppetto) (Pinocchio) *Ah, ah, ah! Perche' non hai ancora capito? Il Gatto e la Volpe sono tornati qui, hanno preso le monete e sono scappati via. É impossibile? E invece era possibile, che sotterrando le monete, nascessero alberi carichi d'oro? Ah, ah, ah! Ne hai mai visti degli alberi così? Ah, ah, ah!(Pappagallo) *Questo povero diavolo é stato delle sue monete d'oro: prendetelo e mettetelo subito in prigione! Giustizia é fatta! Avanti un'altro. (Giudice) *E dopo aver attentato alla vita di colui che era il suo compagno Arturo sulla pubblica spiaggia - nonostante le ripetute intimazioni si é dato alla fuga inseguito da qui presente cane scelto Alidoro, e si é infine reso latitante (Carabinieri) *Lo prometto: voglio diventare un burattino a modo, voglio essere la consolazione del mio babbo babbino, così poi diventerò un ragazzino per bene. Potrò crescere e sposare Turchina e stare sempre vicino a lei. Ma anche vicino al mio babbo babbino. (Pinocchio) ==Dialoghi== '''''Pinocchio incontra gli assassini (che sono il gatto e la volpe travestiti)''''' Volpe: IHHH! Pinocchio: AHHHH! Gatto: Argh! (acchiappa il burattino) Pinocchio: Lasciatemi! Lasciatemi! (tira calci per difendersi) Aiuto! Volpe: O la borsa o la vita! Pinocchio: Non ho niente. Gatto: Ah sí? A caposotto. (la Volpe lo capovolge e lo scuote, Pinicchio ne approfitta per nascondersi le monete in bocca) Volpe: Dove hai messo i denari?!? Gatto: Rispondi! Volpe: Forza, rispondi. (non avendo alcun risultato, ripassa il burattino al compare che lo tiene sospeso per le mani) Parla! Gatto: Sgancia il maltolto o sei molto! Volpe: E poi amazzeremo tuo padre! Pinocchio: (facendo risonare gli zecchini in bocca) NO! Il mio babbo no! Gatto: Oh... Dlin, dlin. Senti dove se gli é messi. Sputa! Suptali i palanchi. Pinocchio: No. Volpe: (forzandogli la bocca) Sei furbo, eh? Tienilo fermo! (Pinocchio prova a liberarsi dalla loro morsa) Me lo tieni fermo o no!?! Gatto: E allora tienilo tu! (Volpe prende Pinocchio per il petto) Adesso lo vediamo se non apri la bocc... (Pinocchio lo morde alla zampa) Ahhhh! (i due malandrini provano a liberare la mano di gatto tirando ma Pinocchio molla la presa e fugge, i due si riprendono) Meow! Volpe: Ma dove lo hai lasciato il cervello? Citrullo! Gatto: Citrullo a chi? Eh? A chi citrullo? (si guardano intorno alla ricerca della vittima) Gatto e Volpe: É scappato! (lo vedono) Gatto: Beh? Che fai? Volpe: Lo inseguo! Gatto: Anch'io medesimo! (inseguono Pinocchio finché questi non lo vedono sulla cima di un albero) Volpe: Eccolo! Gatto: Scendi giù! Pinocchio: (si mette le monete in tasca e li sbeffegia) Fossi scemo! Gatto: Adesso ti faccio vedere io! Gnnn, gnnn!(prova ad arrampicarsi ma non ci riesce) Volpe: Non c'é bisogno di salire sugli alberi, se gli alberi possono cadere a terra. (appicca un fuoco alle radici) Ah! Gatto: Legno brucia rapidosamente. [...] (Pinocchio salta quando l'albero cade dandosi lo slancio) Volpe: É indistruttibile quel burattino! Svelto!(ri-inseguono Pinocchio che attraversa saltando sui massi un fiume, ma gli altri due perdono l'equilibrio cadono in acqua) Pinocchio: (a riva) Buon bagno, signori assassini. (Corre fino alla casa di Turchina) Aiuto! Aiuto! Aiuto! (bussa freneticamente alla porta) Gli assassini mi vogliono uccidere! Aprite, aprite, vi scongiuro! Gli assassini mi inseguono, aprite, aiuto! (inditreggia per vedere se qualcuno si affaccia, ma il Gatto e la Volpe lo prendono alle spalle e iniziano a squoterlo, e le monete volano dalla tasca del burattino) Volpe: Prendi le monete! Gatto: (allunga la zampa per prenderle ma Pinocchio le prende al volo con la bocca e la chiude violentemente mordendo la zampa di Gatto) Ahhhhhhhia! (se la massaggia) Ahia, ahia. Volpe: Maledetto burattino! (lo porta via seguita poi dal compare) Pinocchio: Aiuto! Aiuto! '''''I medici hanno appena finito di fare la diagnosi a Pinocchio''''' Grillo Parlante: Illustri colleghi, il tempo é denaro. Non sta a noi decidere di queste inezie: morto o vivo che sia il paziente, il nostro compito é quello di dargli una medicina. Corvo: Ed ad ogni buon conto chiamare i becchini. Gufo: Dunque, dunque: non avrei potuto dir meglio. Grillo Parlante: Ecco qua: tenga e buongiorno. (da un'ampolla a Turchina) Gufo: Gli dia anche questa, e buongiorno. (gli porge un'altra ampolla) Corvo: Non dimentichi questa, e buongiorno (da una terza ampolla ed esce con i colleghi) Turchina: Grazie, e buongiorno dottori. (Va al banco e mescola il contenuto in un bicchiere, l'odore orribile arriva fino a Pinocchio che si rintana, con una smorfia, sotto le coperte) Andiamo, bevi la medicina, povero burattino malato. (Gli fa il solletco al naso) Pinocchio: Ah, ah. Oh, bella bambina dai capelli tuchini, io farei qualunque cosa tu mi ordinassi, ma la medicina no é troppo amara. Turchina: Se la bevi ti darò una pallina di zucchero. Pinocchio: Dammi lo zucchero e ti prometto che berrò la medicina. Turchina: (posa la medicina sul comodino) va bene. Pinocchio: (mangia la zolletta) Ahh... ecco questo ci voleva. Lo sai che mi sento già bene, anzi benissimo! (il naso si allunga. Entrano tre conigli bianchi suonatori e quattro neri con una bara in spalla) Bambina dai Capelli Turchini, cosa vogliono questi da me? Conigli: Siamo venuti a prelevarti. Pinocchio: Ma io... non sono per niente morto. Anzi, mi sento benissimo! (il naso si allunga passando per il buco nel letto poi fuori dalla finestra, Turchina fa giusto in tempo a sostarsi col cavalletto) Ahhh! (i conigli aprono la bara, Pinocchio prova a bere la medicina ma il buco del letto attraverso il quale é passato il naso non permette al burattino di berla. I conigli aspettano. Turchina chiama dei picchi che accorciano il naso e Pinocchio beve tutto d'un fiato - e disgustato - la medicina. I sette conigli tornano da dove son venuti) Turchina: Ora ti senti veramente meglio? Pinocchio: Sì. Ma non é la medicina a fa sta bene. Turchina: Ah no? E che cosa allora? Pinocchio: Tu. Oh, bambina dai capelli turchini, io ti voglio sposare, ma come faccio? Sono solo un burattino di legno. Turchina: Solo un burattino di legno, discolo e bugiardo. Pinocchio: Sì, mentre tu... sei così bella. Turchina:Ma forse, comportandoti da burattino a modo, potresti divenire anche un bambino vero. Pinocchio: Davvero!?! E come?!? Dimmi come! Che io faccio di tutto pur di restare vicino a te! Turchina: Beh, la prima cosa da fare, di sicuro, é passare dal tuo babbo per tranquillizarlo. Pinocchio: Ahh... '''''Pinocchio mentre torna a casa passa da Mangiafoco per farsi rendere da Gatto e Volpe l'abbecedario''''' Pinocchio: Ehi fermatevi! (il Gatto e la Volpe, spaventati che siano stati riconosciuti, si affrettano a caricare il carro) Aspettate! Fermi! Volpe: (al socio) Fermo: il legno parlante non ha capito niente. (rivolta a Pinocchio) Ah... sei tu. Pinocchio: Amici! Ieri notte che fine avete fatto? (Mangiafoco inizia a muovere il carro) Volpe: Ehm... che fine abbiamo fatto? Ci siamo imbattuti in alcuni crudeli banditi, e abbiamo lottato per difendere un amico. Ma questo "amico", ci ha lasciato soli in mezzo alla campagna come due fessi! (se ne vanno indignati) Pinocchio: Oh, davvero? Mi dispiace. Ma non sapete cos'è successo a me... (i due si voltano, e Pinocchio nota la zampa fasciata di Gatto) Che hai fatto alla zampa? Gatto: (se la nasconde dietro) La mia cianca? Perché? Che c'ha la mia cianca? Volpe: Ha lottato come un eroe contro i feroci assassini. Pinocchio: Oh, amici... vi ringrazio... io... (il carro parte) Volpe: Volevi qualcosa? Perché siamo in partenza. (sale sul retro del carro con gatto) Pinocchio: Ah; sì: il mio abbecedario! Ehi! Gatto: Cosa? Beh, allora dacci i soldi. (fa per scendere ma Volpe lo rimette con una spinta a posto) Volpe: (raccoglie il libro e glielo restituisce) No, no, non vogliamo niente: quei soldi ti serviranno sicuramente per fare un regalo al tuo babbo. Certo, sarà un regaluccio proprio modesto modesto! Gatto: Invece se si metterebbero a fruttamento quelle quattro monete... Volpe: ...potresti fargli mille regali meravigliosi! Che peccato. Pinocchio: (ci pensa su) AMICI? Gatto e Volpe: (sorridendo malignamente) Sìììììì? Pinocchio: Vi posso chiedere un favore?!? Gatto e Volpe: (balzando giù dal carro) ASSOLUTAMENTE SÌ!!! ==Altri progetti== {{interprogetto|etichetta=''Pinocchio''}} [[Categoria:Film d'animazione]]'
Nuovo wikitesto della pagina, successivo alla modifica (new_wikitext)
'{{da wikificare}} {{Film |titoloitaliano= Pinocchio |immagine= |titoloalfabetico= Pinocchio |paese= Italia / Belgio / Francia / Lussemburgo |annouscita= [[2012]] |durata= 84 min |tipocolore= colore |tipoaudio= sonoro |ratio= 1,85:1 |genere= animazione |genere2= fantastico |regista= [[Enzo D'Alò]] |soggetto= tratto dal romanzo di [[Carlo Collodi]] |sceneggiatore= [[Enzo D'Alò]], [[Umberto Marino]] |produttore= [[Roebben Anton]], [[Goesens Eric]], [[Nicolas Steil]] |produttoreesecutivo= [[Jesus Gonzalez-Elvira]] |casaproduzione= Cometafilm, Iris Productions, Walking the Dog, 2d3D Animations, [[Rai Fiction]] |distribuzioneitalia= [[Lucky Red Distribuzione]] |doppiatoriitaliani= * [[Gabriele Caprio]]: [[Pinocchio]] * [[Mino Caprio]]: [[Geppetto]] * [[Arturo Valli]]: Geppetto da bambino * [[Rocco Papaleo]]: [[Mangiafoco]] * [[Maurizio Micheli]]: [[Il Gatto e la Volpe|il Gatto]] * [[Maricla Affatato]]: [[Il Gatto e la Volpe|la Volpe]] * [[Paolo Ruffini (attore)|Paolo Ruffini]]: [[Lucignolo (personaggio)|Lucignolo]] * [[Carlo Valli]]: [[Grillo Parlante]] * [[Lucrezia Marricchi]]: [[La Fata dai capelli turchini|Turchina]] * [[Pino Quartullo]]: primo carabiniere * [[Riccardo Rossi (doppiatore)|Riccardo Rossi]]: secondo carabiniere * [[Dario Penne]]: direttore della scuola * [[Andy Luotto]]: oste * [[Lucio Dalla]]: Pescatore verde * [[Teo Bellia]]: [[Arlecchino]] * [[Enzo Avolio]]: [[Pulcinella]] * [[Pasquale Anselmo]]: Giudice * [[Paolo Marchese]]: carceriere * [[Massimo Corvo]]: corvo * [[Paolo Lombardi]]: gufo * [[Corrado Conforti]]: pappagallo * [[Fabrizio Vidale]]: banditore * [[Federico Bebi]]: Arturo * [[Emanuela Rossi]]: colomba * [[Nanni Baldini]]: L'omino di burro * [[Stefano De Sando]]: direttore del circo * [[Gianni Bersanetti]]: primo clown * [[Sergio Lucchetti]]: secondo clown * [[Luca Dal Fabbro]]: primo pescatore * [[Giorgio Lopez]]: Alidoro |fotografo= |montatore= [[Gianluca Cristofari]] |effettispeciali= |musicista= [[Lucio Dalla]] |scenografo= [[Lorenzo Mattotti]] |premi= }} '''''Pinocchio''''', film d'animazione del 2012 diretto da [[Enzo D'Alò]], basato sul romanzo ''[[Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino]]'' di [[Carlo Collodi]]. ==Frasi== *Acciderbolina (Pinocchio) *PINOCCHIO! (Geppetto) *Mica siamo dei ciuchini noi (Lucignolo a cui sono trasformate le orecchie) *Adesso anche i burattini si mettono a fare i loro comodi? (Mangiafoco) *GATTO! VOLPE! Accompagnate questo burattino a casa da suo padre. E proteggetelo dai ladri e malandrini: perche' Ho deciso di fargli un regalo, e non voglio che qualcuno gli rubi queste cinque monete d'oro (Mangiafuoco) *Che pena mi fai. Perché sei soltanto un burattino con la testa di legno, e finira all'ospedale o in prigione (Grillo Parlante) *O la borsa o la vita! (Volpe vestita da Brigante) *Io mi guarderò e basta. Oggi si può dire che sono nauseabondo del cibo. Per accompagnarvi in compagnia soltanto una lepre, tre pollastrelle impanate con contorno di due galletti, pernici, starne, conigli, ranocchi e uva dolci, datteri e dei dolci assortiti. Ah... e anche sei caffè. (Gatto all'oste) *Ma forse comportandoti da burattino a modo, pottresti diventare anche un bambino vero. (Turchina) *Bene bene: un pesce burattino non l'ho mai assaggiato! (Pescatore Verde) *Non posso più tornare a casa! Non posso più entrare a scuola! La polizia mi ricerca! La mia fidanzata non é più viva! E mio padre sarà ormai morto anche lui di crepacuore! (Pinocchio) *Dalla padella alla brace (Alidoro dopo che ha salvato Pinocchio dal Pescatore Verde) *Andate bambini e spassatevela! (Omino di burro) *Una volta c'era un re | che a star solo si annoiava. (Geppetto) *Pinocchio, non credere a chi ti promette la ricchezza in cambio di nulla: é una promessa fasulla (Ombra del Grillo Parlante) *A Scuola? No, babbino, oggi no. Mi sento troppo mal di pancia. Sí, troppo mal di pancia. A scuola non capirei nulla. Sto male. (il naso si allunga) Eh? Ti prego babbino caro: ho anche un gran mal di testa che... (il naso si allunga di più) EH!?! [...] Ma non ho detto bugie. (il naso si allunga ancora rischiando di colpire Geppetto) (Pinocchio) *Ah, ah, ah! Perche' non hai ancora capito? Il Gatto e la Volpe sono tornati qui, hanno preso le monete e sono scappati via. É impossibile? E invece era possibile, che sotterrando le monete, nascessero alberi carichi d'oro? Ah, ah, ah! Ne hai mai visti degli alberi così? Ah, ah, ah!(Pappagallo) *Questo povero diavolo é stato delle sue monete d'oro: prendetelo e mettetelo subito in prigione! Giustizia é fatta! Avanti un'altro. (Giudice) *E dopo aver attentato alla vita di colui che era il suo compagno Arturo sulla pubblica spiaggia - nonostante le ripetute intimazioni si é dato alla fuga inseguito da qui presente cane scelto Alidoro, e si é infine reso latitante (Carabinieri) *Lo prometto: voglio diventare un burattino a modo, voglio essere la consolazione del mio babbo babbino, così poi diventerò un ragazzino per bene. Potrò crescere e sposare Turchina e stare sempre vicino a lei. Ma anche vicino al mio babbo babbino. (Pinocchio) ==Dialoghi== '''''Pinocchio viene accompagnato a casa dal Gatto e la Volpe''''' Volpe: Che ne farai di queste belle monete? Pinocchio: Per prima cosa, comprerò una bellissima giacca nuova al mio babbo: una giacca tutta d'oro e d'argento. (i suoi accompagnatori annuiscono) E... coi bottoni di brillanti, e poi... Volpe: Oh... ma che peccato, però. Pinocchio: Perché "che peccato"? Volpe: No, niente, pensavo... pensavo a questi cinque miserabili zecchini che resteranno soltanto... Gatto: ...cinque poveracci, disgraziati zecchinetti da quattro soldi. Volpe: E dire che potrebbero diventare... centinaia. Gatto: Centinaia? Ma che dico? Decine! Unità, addirittura! Volpe: Vorrai dire migliaia. Milioni! Gatto: Ma certo, assolutamente! Volpe: Ma... Gatto: Pecca-pecca-pecca-peccatuccio! Pinocchio: E allora, come si fa a farli diventare di più? Gatto: (alla socia) Il porpoglione sta abbocando. Volpe: (a Pinocchio) Ah, ma sarebbe semplicissimo: devi sapere che nel Paese dei Barbagianni, c'è un campo benedetto che tutti chiamano Campo dei Miracoli. Pinocchio: Che succede in questo campo? Gatto: Beh, se uno scavicchia una minuscoletta buca, poi sepelisce bene le monetigne e poi molta, MOLTA, acqua nutre rosa... Volpe: ...ecco che il mattino dopo, spunta un bellissimo albero, carico di zecchini d'oro! Pinocchio: E... ci potri andare anch'io a questo Campo dei Miracoli? Gatto e Volpe: Tuuu? Ma certo!!! (Pinocchio va verso casa sua contento) Volpe: Ma dove vai!?! Pinocchio: A salutare il mio babbo e dirgli che andiamo al Campo dei Miracoli! Gatto e Volpe: (bloccandolo) NOOOO! Pinocchio: Perché no? Gatto: Beh, perché... Volpe: Perché altrimenti si guasterebbe la sorpresa. Gatto: Proprio così! Se lo saprebbe già questa sera, quando poi domani arrivassi caricato di zecchini d'oro, gli sembrasse una cosa scontata. Pinocchio: Dite? Gatto e Volpe: ASSOLUTAMENTE SÌÌÌ!!! Gatto: E poi, ci potressimo abbofonchiare qui vicino: all'Osteria del Gambero Rosso, se volete. '''''Pinocchio incontra gli assassini (che sono il gatto e la volpe travestiti)''''' Volpe: IHHH! Pinocchio: AHHHH! Gatto: Argh! (acchiappa il burattino) Pinocchio: Lasciatemi! Lasciatemi! (tira calci per difendersi) Aiuto! Volpe: O la borsa o la vita! Pinocchio: Non ho niente. Gatto: Ah sí? A caposotto. (la Volpe lo capovolge e lo scuote, Pinicchio ne approfitta per nascondersi le monete in bocca) Volpe: Dove hai messo i denari?!? Gatto: Rispondi! Volpe: Forza, rispondi. (non avendo alcun risultato, ripassa il burattino al compare che lo tiene sospeso per le mani) Parla! Gatto: Sgancia il maltolto o sei molto! Volpe: E poi amazzeremo tuo padre! Pinocchio: (facendo risonare gli zecchini in bocca) NO! Il mio babbo no! Gatto: Oh... Dlin, dlin. Senti dove se gli é messi. Sputa! Suptali i palanchi. Pinocchio: No. Volpe: (forzandogli la bocca) Sei furbo, eh? Tienilo fermo! (Pinocchio prova a liberarsi dalla loro morsa) Me lo tieni fermo o no!?! Gatto: E allora tienilo tu! (Volpe prende Pinocchio per il petto) Adesso lo vediamo se non apri la bocc... (Pinocchio lo morde alla zampa) Ahhhh! (i due malandrini provano a liberare la mano di gatto tirando ma Pinocchio molla la presa e fugge, i due si riprendono) Meow! Volpe: Ma dove lo hai lasciato il cervello? Citrullo! Gatto: Citrullo a chi? Eh? A chi citrullo? (si guardano intorno alla ricerca della vittima) Gatto e Volpe: É scappato! (lo vedono) Gatto: Beh? Che fai? Volpe: Lo inseguo! Gatto: Anch'io medesimo! (inseguono Pinocchio finché questi non lo vedono sulla cima di un albero) Volpe: Eccolo! Gatto: Scendi giù! Pinocchio: (si mette le monete in tasca e li sbeffegia) Fossi scemo! Gatto: Adesso ti faccio vedere io! Gnnn, gnnn!(prova ad arrampicarsi ma non ci riesce) Volpe: Non c'é bisogno di salire sugli alberi, se gli alberi possono cadere a terra. (appicca un fuoco alle radici) Ah! Gatto: Legno brucia rapidosamente. [...] (Pinocchio salta quando l'albero cade dandosi lo slancio) Volpe: É indistruttibile quel burattino! Svelto!(ri-inseguono Pinocchio che attraversa saltando sui massi un fiume, ma gli altri due perdono l'equilibrio cadono in acqua) Pinocchio: (a riva) Buon bagno, signori assassini. (Corre fino alla casa di Turchina) Aiuto! Aiuto! Aiuto! (bussa freneticamente alla porta) Gli assassini mi vogliono uccidere! Aprite, aprite, vi scongiuro! Gli assassini mi inseguono, aprite, aiuto! (inditreggia per vedere se qualcuno si affaccia, ma il Gatto e la Volpe lo prendono alle spalle e iniziano a squoterlo, e le monete volano dalla tasca del burattino) Volpe: Prendi le monete! Gatto: (allunga la zampa per prenderle ma Pinocchio le prende al volo con la bocca e la chiude violentemente mordendo la zampa di Gatto) Ahhhhhhhia! (se la massaggia) Ahia, ahia. Volpe: Maledetto burattino! (lo porta via seguita poi dal compare) Pinocchio: Aiuto! Aiuto! '''''I medici hanno appena finito di fare la diagnosi a Pinocchio''''' Grillo Parlante: Illustri colleghi, il tempo é denaro. Non sta a noi decidere di queste inezie: morto o vivo che sia il paziente, il nostro compito é quello di dargli una medicina. Corvo: Ed ad ogni buon conto chiamare i becchini. Gufo: Dunque, dunque: non avrei potuto dir meglio. Grillo Parlante: Ecco qua: tenga e buongiorno. (da un'ampolla a Turchina) Gufo: Gli dia anche questa, e buongiorno. (gli porge un'altra ampolla) Corvo: Non dimentichi questa, e buongiorno (da una terza ampolla ed esce con i colleghi) Turchina: Grazie, e buongiorno dottori. (Va al banco e mescola il contenuto in un bicchiere, l'odore orribile arriva fino a Pinocchio che si rintana, con una smorfia, sotto le coperte) Andiamo, bevi la medicina, povero burattino malato. (Gli fa il solletco al naso) Pinocchio: Ah, ah. Oh, bella bambina dai capelli tuchini, io farei qualunque cosa tu mi ordinassi, ma la medicina no é troppo amara. Turchina: Se la bevi ti darò una pallina di zucchero. Pinocchio: Dammi lo zucchero e ti prometto che berrò la medicina. Turchina: (posa la medicina sul comodino) va bene. Pinocchio: (mangia la zolletta) Ahh... ecco questo ci voleva. Lo sai che mi sento già bene, anzi benissimo! (il naso si allunga. Entrano tre conigli bianchi suonatori e quattro neri con una bara in spalla) Bambina dai Capelli Turchini, cosa vogliono questi da me? Conigli: Siamo venuti a prelevarti. Pinocchio: Ma io... non sono per niente morto. Anzi, mi sento benissimo! (il naso si allunga passando per il buco nel letto poi fuori dalla finestra, Turchina fa giusto in tempo a sostarsi col cavalletto) Ahhh! (i conigli aprono la bara, Pinocchio prova a bere la medicina ma il buco del letto attraverso il quale é passato il naso non permette al burattino di berla. I conigli aspettano. Turchina chiama dei picchi che accorciano il naso e Pinocchio beve tutto d'un fiato - e disgustato - la medicina. I sette conigli tornano da dove son venuti) Turchina: Ora ti senti veramente meglio? Pinocchio: Sì. Ma non é la medicina a fa sta bene. Turchina: Ah no? E che cosa allora? Pinocchio: Tu. Oh, bambina dai capelli turchini, io ti voglio sposare, ma come faccio? Sono solo un burattino di legno. Turchina: Solo un burattino di legno, discolo e bugiardo. Pinocchio: Sì, mentre tu... sei così bella. Turchina:Ma forse, comportandoti da burattino a modo, potresti divenire anche un bambino vero. Pinocchio: Davvero!?! E come?!? Dimmi come! Che io faccio di tutto pur di restare vicino a te! Turchina: Beh, la prima cosa da fare, di sicuro, é passare dal tuo babbo per tranquillizarlo. Pinocchio: Ahh... '''''Pinocchio mentre torna a casa passa da Mangiafoco per farsi rendere da Gatto e Volpe l'abbecedario''''' Pinocchio: Ehi fermatevi! (il Gatto e la Volpe, spaventati che siano stati riconosciuti, si affrettano a caricare il carro) Aspettate! Fermi! Volpe: (al socio) Fermo: il legno parlante non ha capito niente. (rivolta a Pinocchio) Ah... sei tu. Pinocchio: Amici! Ieri notte che fine avete fatto? (Mangiafoco inizia a muovere il carro) Volpe: Ehm... che fine abbiamo fatto? Ci siamo imbattuti in alcuni crudeli banditi, e abbiamo lottato per difendere un amico. Ma questo "amico", ci ha lasciato soli in mezzo alla campagna come due fessi! (se ne vanno indignati) Pinocchio: Oh, davvero? Mi dispiace. Ma non sapete cos'è successo a me... (i due si voltano, e Pinocchio nota la zampa fasciata di Gatto) Che hai fatto alla zampa? Gatto: (se la nasconde dietro) La mia cianca? Perché? Che c'ha la mia cianca? Volpe: Ha lottato come un eroe contro i feroci assassini. Pinocchio: Oh, amici... vi ringrazio... io... (il carro parte) Volpe: Volevi qualcosa? Perché siamo in partenza. (sale sul retro del carro con gatto) Pinocchio: Ah; sì: il mio abbecedario! Ehi! Gatto: Cosa? Beh, allora dacci i soldi. (fa per scendere ma Volpe lo rimette con una spinta a posto) Volpe: (raccoglie il libro e glielo restituisce) No, no, non vogliamo niente: quei soldi ti serviranno sicuramente per fare un regalo al tuo babbo. Certo, sarà un regaluccio proprio modesto modesto! Gatto: Invece se si metterebbero a fruttamento quelle quattro monete... Volpe: ...potresti fargli mille regali meravigliosi! Che peccato. Pinocchio: (ci pensa su) AMICI? Gatto e Volpe: (sorridendo malignamente) Sìììììì? Pinocchio: Vi posso chiedere un favore?!? Gatto e Volpe: (balzando giù dal carro) ASSOLUTAMENTE SÌ!!! ==Altri progetti== {{interprogetto|etichetta=''Pinocchio''}} [[Categoria:Film d'animazione]]'
Modifiche apportate in formato unidiff (edit_diff)
'@@ -101,6 +101,68 @@ *Lo prometto: voglio diventare un burattino a modo, voglio essere la consolazione del mio babbo babbino, così poi diventerò un ragazzino per bene. Potrò crescere e sposare Turchina e stare sempre vicino a lei. Ma anche vicino al mio babbo babbino. (Pinocchio) ==Dialoghi== +'''''Pinocchio viene accompagnato a casa dal Gatto e la Volpe''''' + +Volpe: Che ne farai di queste belle monete? + +Pinocchio: Per prima cosa, comprerò una bellissima giacca nuova al mio babbo: una giacca tutta d'oro e d'argento. (i suoi accompagnatori annuiscono) E... coi bottoni di brillanti, e poi... + +Volpe: Oh... ma che peccato, però. + +Pinocchio: Perché "che peccato"? + +Volpe: No, niente, pensavo... pensavo a questi cinque miserabili zecchini che resteranno soltanto... + +Gatto: ...cinque poveracci, disgraziati zecchinetti da quattro soldi. + +Volpe: E dire che potrebbero diventare... centinaia. + +Gatto: Centinaia? Ma che dico? Decine! Unità, addirittura! + +Volpe: Vorrai dire migliaia. Milioni! + +Gatto: Ma certo, assolutamente! + +Volpe: Ma... + +Gatto: Pecca-pecca-pecca-peccatuccio! + +Pinocchio: E allora, come si fa a farli diventare di più? + +Gatto: (alla socia) Il porpoglione sta abbocando. + +Volpe: (a Pinocchio) Ah, ma sarebbe semplicissimo: devi sapere che nel Paese dei Barbagianni, c'è un campo benedetto che tutti chiamano Campo dei Miracoli. + +Pinocchio: Che succede in questo campo? + +Gatto: Beh, se uno scavicchia una minuscoletta buca, poi sepelisce bene le monetigne e poi molta, MOLTA, acqua nutre rosa... + +Volpe: ...ecco che il mattino dopo, spunta un bellissimo albero, carico di zecchini d'oro! + +Pinocchio: E... ci potri andare anch'io a questo Campo dei Miracoli? + +Gatto e Volpe: Tuuu? Ma certo!!! (Pinocchio va verso casa sua contento) + +Volpe: Ma dove vai!?! + +Pinocchio: A salutare il mio babbo e dirgli che andiamo al Campo dei Miracoli! + +Gatto e Volpe: (bloccandolo) NOOOO! + +Pinocchio: Perché no? + +Gatto: Beh, perché... + +Volpe: Perché altrimenti si guasterebbe la sorpresa. + +Gatto: Proprio così! Se lo saprebbe già questa sera, quando poi domani arrivassi caricato di zecchini d'oro, gli sembrasse una cosa scontata. + +Pinocchio: Dite? + +Gatto e Volpe: ASSOLUTAMENTE SÌÌÌ!!! + +Gatto: E poi, ci potressimo abbofonchiare qui vicino: all'Osteria del Gambero Rosso, se volete. + '''''Pinocchio incontra gli assassini (che sono il gatto e la volpe travestiti)''''' Volpe: IHHH! '
Nuova dimensione della pagina (new_size)
14635
Vecchia dimensione della pagina (old_size)
12631
Cambiamento di dimensione della modifica (edit_delta)
2004
Righe aggiunte dalla modifica (added_lines)
[ 0 => ''''''Pinocchio viene accompagnato a casa dal Gatto e la Volpe'''''', 1 => false, 2 => 'Volpe: Che ne farai di queste belle monete?', 3 => false, 4 => 'Pinocchio: Per prima cosa, comprerò una bellissima giacca nuova al mio babbo: una giacca tutta d'oro e d'argento. (i suoi accompagnatori annuiscono) E... coi bottoni di brillanti, e poi...', 5 => false, 6 => 'Volpe: Oh... ma che peccato, però.', 7 => false, 8 => 'Pinocchio: Perché "che peccato"?', 9 => false, 10 => 'Volpe: No, niente, pensavo... pensavo a questi cinque miserabili zecchini che resteranno soltanto...', 11 => false, 12 => 'Gatto: ...cinque poveracci, disgraziati zecchinetti da quattro soldi.', 13 => false, 14 => 'Volpe: E dire che potrebbero diventare... centinaia.', 15 => false, 16 => 'Gatto: Centinaia? Ma che dico? Decine! Unità, addirittura!', 17 => false, 18 => 'Volpe: Vorrai dire migliaia. Milioni!', 19 => false, 20 => 'Gatto: Ma certo, assolutamente!', 21 => false, 22 => 'Volpe: Ma...', 23 => false, 24 => 'Gatto: Pecca-pecca-pecca-peccatuccio!', 25 => false, 26 => 'Pinocchio: E allora, come si fa a farli diventare di più?', 27 => false, 28 => 'Gatto: (alla socia) Il porpoglione sta abbocando.', 29 => false, 30 => 'Volpe: (a Pinocchio) Ah, ma sarebbe semplicissimo: devi sapere che nel Paese dei Barbagianni, c'è un campo benedetto che tutti chiamano Campo dei Miracoli.', 31 => false, 32 => 'Pinocchio: Che succede in questo campo?', 33 => false, 34 => 'Gatto: Beh, se uno scavicchia una minuscoletta buca, poi sepelisce bene le monetigne e poi molta, MOLTA, acqua nutre rosa...', 35 => false, 36 => 'Volpe: ...ecco che il mattino dopo, spunta un bellissimo albero, carico di zecchini d'oro!', 37 => false, 38 => 'Pinocchio: E... ci potri andare anch'io a questo Campo dei Miracoli?', 39 => false, 40 => 'Gatto e Volpe: Tuuu? Ma certo!!! (Pinocchio va verso casa sua contento)', 41 => false, 42 => 'Volpe: Ma dove vai!?!', 43 => false, 44 => 'Pinocchio: A salutare il mio babbo e dirgli che andiamo al Campo dei Miracoli!', 45 => false, 46 => 'Gatto e Volpe: (bloccandolo) NOOOO!', 47 => false, 48 => 'Pinocchio: Perché no?', 49 => false, 50 => 'Gatto: Beh, perché...', 51 => false, 52 => 'Volpe: Perché altrimenti si guasterebbe la sorpresa.', 53 => false, 54 => 'Gatto: Proprio così! Se lo saprebbe già questa sera, quando poi domani arrivassi caricato di zecchini d'oro, gli sembrasse una cosa scontata.', 55 => false, 56 => 'Pinocchio: Dite?', 57 => false, 58 => 'Gatto e Volpe: ASSOLUTAMENTE SÌÌÌ!!!', 59 => false, 60 => 'Gatto: E poi, ci potressimo abbofonchiare qui vicino: all'Osteria del Gambero Rosso, se volete.', 61 => false ]
Righe rimosse dalla modifica (removed_lines)
[]
Indica se la modifica è stata fatta da un nodo di uscita TOR o meno (tor_exit_node)
0
Timestamp UNIX della modifica (timestamp)
1411047550