Thomas Harris

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Thomas Harris (1940 – vivente), scrittore statunitense.

Indice

[modifica] Incipit di alcune opere

[modifica] Drago Rosso

Will Graham fece sedere Crawford al tavolo da picnic tra la casa e la riva del'oceano e gli posò davanti un bicchiere di tè ghiacciato. Jack Crawford guardo la piacevole vecchia casa di legno sbiancato dal sale, immersa nella luce. «Avrei dovuto venire a trovarti a Marathon quando smontavi dal lavoro» disse. «Qui non ti andrò di parlarne».
«Non mi va di parlarne in nessun posto, Jack. Sei tu che devi parlarne, quindi avanti. Basta che tu non mi faccia vedere foto. Se te le sei portate dietro, lasciale nella borsa... Molly e Willy dovrebbero tornare da un momeno all'altro».

[Arnoldo Mondandori Editore, Traduzione di Marco Amante]

[modifica] Il silenzio degli innocenti


Poiché, come usano fare gli uomini, ho combattuto con le belve a Efeso,
quale vantaggio ne traggo, se i morti non risorgono?
I Epistola ai Corinzi

Ho forse bisogno di guardare una testa di mnorto in un anello,
quando ne ho una in faccia?
JOHN DONNE, Devozioni


Scienza del Comportamento, la sezione dell'FBI che si occupa degli omicidi in serie, è al piano più basso della sede dell'Accademia a Quantico, ed è semisepolta nel terreno. Clarice Starling vi arrivò un po' affannata dopo una veloce camminata da Hogan's Alley, il poligono di tiro. Aveva qualche filo d'erba tra i capelli e macchie d'erba sulla giacca a vento dell'Accademia perché aveva dovuto buttarsi al suolo sotto il fuoco, in un'esercitazione di arresto al poligono.
Nell'anticamera non c'era nessuno, e così si assestò rapidamente i capelli guardando la propria immagine riflessa nella porta di vetro. Sapeva di avere un aspetto accettabile anche senza farsi bella. Le mani avevano odore di polvere da sparo, ma non aveva avuto il tempo di lavarle... la convocazione del caposezione Crawford era urgente.

[Arnoldo Mondandori Editore, Traduzione di Roberta Rambelli]

[modifica] Hannibal


Vien da pensare che un giorno così
non possa che iniziare con un tremito.


La Mustang di Clarice Sterling iniflò rombando la rampa d'ingresso del Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (Batf) in Massachussets Avenue. In ossequio alle leggi dell'economia, il Bureau aveva preso in affitto la sede del reverendo Sun Myung Moon.
La forza di pronto intervento aspettava a bordo di tre veicoli: in testa un ammaccato furgone con targa civile e, dietro, due furgoni neri dello Swat (Special Weapons and Tactics) carici di uomini e con i motori al minimo nel grande garage buio.
Starling tirò fuori dalla macchina la sacca con l'equipaggiamento e corse al furgone di testa, un veicolo bianco sporco con la scritta MARCELL'S CRAB HOUSE incollata sulla fiancate.
Quattro uomini la guardarono arrivare attraverso gli sportelli posteriori aperti. Starling era snella, nella tuta di tela blu, e si muoveva svelta sotto il peso dell'equipaggiamento, con i capelli che rilucevano alla spettrale luce fluorescente.

[Arnoldo Mondandori Editore, Traduzione di Laura Grimaldi]

[modifica] Voci correlate

[modifica] Altri progetti

Strumenti personali