Vangelo di Tommaso

Il Vangelo di Tommaso, di data incerta ma non successiva alla metà del II secolo, è un vangelo apocrifo gnostico – la cui redazione è di attribuzione pseudepigrafica a Tommaso – che raccoglie una serie di detti attribuiti a Gesù.

Incipit

Questi sono i detti segreti che Gesù, il Vivente, disse e Giuda Tommaso, il Gemello, scrisse.

[Elaine Pagels, Il vangelo segreto di Tommaso, traduzione di Carla Lazzari, Mondadori, 2005]

Citazioni

• Chi cerca, non smetta di cercare finché non avrà trovato. Quando avrà trovato, si turberà. Quando sarà turbato, si meraviglierà e regnerà su tutte le cose. (§ 2, Mondadori)
• Quando conoscerete voi stessi, sarete conosciuti e saprete che siete figli del Padre Vivente. Ma se non conoscerete voi stessi, allora sarete nella privazione e sarete voi stessi privazione. (§ 3, Einaudi)
• Un uomo carico d'anni non esiterà a interrogare un bambino di sette giorni sul luogo della vita, ed egli vivrà. Perché molti dei primi saranno ultimi e diverranno uno. (§ 4, Mondadori)
• Riconosci ciò che ti sta davanti agli occhi e i misteri ti saranno svelati. Perché non esiste cosa nascosta che non verrà rivelata. (§ 5, Mondadori)
• Non mentite e non fate ciò che odiate, giacché tutto è manifesto al cospetto del cielo: non esiste infatti cosa nascosta che non diverrà manifesta, né cosa celata che non sarà rivelata. (§ 6, Mondadori)
• Beato il leone che sarà mangiato da un uomo, perché il leone diventerà uomo. Maledetto l'uomo che sarà mangiato dal leone, perché l'uomo diventerà leone. (§ 7, Mondadori)
• Non sarà quello che entrerà nella vostra bocca a sporcarvi, ma piuttosto quello che dalla vostra bocca uscirà. (§ 15, Mondadori)
• I suoi discepoli dissero: «Istruiscici sul luogo ove tu sei, giacché per noi è necessario che lo cerchiamo». Egli rispose loro: «Chi ha orecchie, intenda. Nell'intimo di un uomo di luce c'è luce e illumina tutto il mondo. Se non illumina, sono tenebre». (24; 2007)
• Ama tuo fratello come la tua anima e vigila su di lui come sulla pupilla del tuo occhio. (§ 30, Einaudi)
• Nessun profeta è accolto nella sua patria e nessun medico cura i suoi conoscenti. (§ 36, Mondadori)
• Una città costruita sulla cima di un alto monte e fortificata non può cadere né nascondersi. (§ 37, Mondadori)
• Se a guidare un cieco sarà un altro cieco, finiranno tutti e due in un fosso. (§ 39, Mondadori)
• I farisei e gli scribi hanno ricevuto le chiavi della conoscenza, ma essi le hanno nascoste: non hanno saputo entrare essi stessi, né hanno lasciato quelli che lo desideravano. Ma voi siate astuti come i serpenti e puri come le colombe. (§ 44, Einaudi)
• Se in una casa fanno pace anche soltanto in due, essi potranno dire alla montagna: "Spostati!" E questa si sposterà. (§ 53, Mondadori)
• I discepoli gli dissero: – Può essere utile o no la circoncisione? Ed egli disse loro: – Se fosse utile, il loro Padre li avrebbe generati circoncisi già dalla madre. Ma la sola circoncisione in ispirito è veramente utile. (§ 58, Einaudi)
• Beato l'uomo che ha sofferto: egli ha trovato la vita! (§ 63, Einaudi)
• Colui che conosce tutto, ma ignora se stesso, è privo di ogni cosa. (§ 73, Einaudi)
• Io sono la luce che sovrasta tutte le cose. Io sono il tutto. Da me tutto è venuto e a me tutto giunge. Spaccate un legno e io sono lì. Sollevate una pietra e lì sotto mi troverete. (§ 84, Mondadori)
• Se avete denaro, non prestatelo a interesse. Datelo invece a chi non ve lo restituirà. (§ 102, Mondadori)
• Chi trova se stesso, il mondo non è degno di lui. (§ 118, Einaudi)

Bibliografia

• I vangeli apocrifi, a cura di Marcello Craveri, Einaudi, Torino 2005. ISBN 88-06-17914-4.
• Elaine Pagels, Il vangelo segreto di Tommaso: indagine sul libro più scandaloso del cristianesimo delle origini, traduzione di Carla Lazzari, Mondadori, Milano 2005. ISBN 8804543914.
• Vangelo di Tommaso, in I vangeli gnostici, a cura di Luigi Moraldi, Adelphi, 2007 (1993).

Voci correlate

• Tommaso apostolo
• Gesù
• Vangeli apocrifi
• Vangelo secondo Filippo
• Vangelo della Verità

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante il Vangelo di Tommaso