Wikiquote:Bar

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Champagne.jpg

Benvenuto al Bar di Wikiquote, punto d'incontro e discussione (e non palestra per baruffe verbali) dei wikiquotiani. Qui si possono porre domande, fare osservazioni o inserire comunicazioni a proposito di Wikiquote di carattere generale.

Unica avvertenza: se possibile, tieni conto che questa sede non è un forum né un blog. Tratta quindi, se puoi, argomenti il più possibile inerenti a Wikiquote e il suo progetto complessivo.

Per commenti su articoli specifici, scrivi direttamente nella relativa pagina di discussione. Altrimenti dialoga velocemente sulla nostra chat.

Puoi dare anche un'occhiata alle domande frequenti e alla pagina di aiuto.


Aggiornato: 18 giugno 2013, 22:26 Utente: DonatoD

Indice


Raccolta di proverbi su source[modifica]

Cari amici,

giusto per informazione desidero comunicare che su wikisource il nostro infaticabile Luigi sta caricando una raccolta di proverbi bergamaschi che potrebbe costituire fonte privilegiata della pagina Modi di dire bergamaschi. Ovviamente se dando un'occhiata alle pagine vi venisse voglia di rileggerla e correggerne gli errori di trascrizione che vi capitino sott'occhio sentirete subito un rinforzo positivo, una fresca ondata di Wikilove cambierà la vostra giornata e il mondo sarà un po' migliore :D - εΔω 17:43, 28 gen 2013 (CET)

Grazie, spero qualcuno raccolga l'invito.
--DonatoD (scrivimi) 20:47, 29 gen 2013 (CET)

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab[modifica]

Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

  • Do you have an idea for a project to improve this community or website?
  • Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
  • Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 21:32, 30 gen 2013 (CET)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

template:Navbox generic[modifica]

ho importato il template navbox generic da wikipedia, propongo di adottarlo come standard per uniformare i template di navigazione. I vantaggi sono principalmente due: 1) rende di facile creazione e compilazione un template 2) si riesce ad avere un ottimo livello di uniformità che prima per i template era completamente inesistente. Qui potete vedere un esempio di utilizzo del template, da notare la semplicità del codice.--Kky (scrivimi) 16:17, 3 mar 2013 (CET)

Da quale Wikipedia l'hai importato? La versione di it.wiki è antiquatissima. Idealmente, importemmo e useremmo solo il sottoinsieme di funzioni che ci servono e già usiamo: la variabilità permessa dal navbox è tale che su un numero limitato di template come il nostro porterebbe piú al caos che all'uniformazione, paradossalmente. --Nemo 19:53, 26 mar 2013 (CET)

Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful[modifica]

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)

Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 21:00, 13 mar 2013 (CET) (wrong page? You can fix it.)

Borse di viaggio per Wikimania da WMI[modifica]

Wikimania-2013-banner.png

Annuncio ufficialmente ai Wikiquotiani che anche quest'anno Wikimedia Italia ha deciso di offrire 8 borse di viaggio per Wikimania che, come saprete, si terrà a Hong Kong tra il 7 e l'11 agosto 2013. Sito ufficiale

Potete trovare tutti i dettagli sul nostro sito, a questa pagina

Io anche quest'anno sarò il referente dell'iniziativa, non esitate quindi a contattarmi per eventuali ulteriori domande o chiarimenti all'indirizzo mail tesoriere@wikimedia.it

La palla ora passa a voi: attendiamo di ricevere le vostre domande di partecipazione per mandare in Estremo Oriente, come l'anno scorso ad Washington, un bel gruppo di partecipanti provenienti dall'Italia. --Cotton Segnali di fumo 13:12, 4 apr 2013 (CEST)

Citazioni riferite ad un particolare episodio nelle sezioni tematiche[modifica]

Secondo voi, è giusto inserire nella sezione tematica di una persona, una citazione riferita solo ed esclusivamente ad un episodio particolare. L'esempio che vi porto è questa citazione di Franz Beckenbauer che attualmente si trova nella voce di Gianluigi Buffon: «Alaba ha tirato da 120 metri, Buffon sembrava un pensionato. Non si arrabbi, ma doveva prendere quel tiro. Forse non pensava che Alaba calciasse da lì.» Voi cosa ne pensate? --AssassinsCreed (scrivimi) 13:27, 5 apr 2013 (CEST)

La questione non è tanto semplice, a mio modo di vedere. La difficoltà sta nell'enciclopedicità dell'episodio: voglio dire che se l'episodio è degno di nota, allora la citazione ci può anche stare, altrimenti no. In questo caso non mi sembra di ravvedere niente di particolare nell'episodio: direi che la citazione non è per niente significativa. Teniamo presente che affermare il contrario significherebbe aprire la porta a una valanga di citazioni di questo tipo: ogni domenica si segnano centinaia di goal...
--DonatoD (scrivimi) 21:24, 5 apr 2013 (CEST)

Drammaturghi e commediografi[modifica]

"Commediografi" è tautologico, perché rientra in "Drammaturghi". Dovremmo rinominare Categoria:Drammaturghi e commediografi in Categoria:Drammaturghi. Su Wikipedia è già così. Dato che ci sono varie sottocategorie e molte voci coinvolte, eventualmente potrebbe occuparsene un bot? --Spinoziano (scrivimi) 16:19, 20 apr 2013 (CEST)

Symbol support vote.svg Favorevole
--DonatoD (scrivimi) 20:55, 20 apr 2013 (CEST)
Symbol support vote.svg Favorevole--AssassinsCreed (scrivimi) 21:19, 20 apr 2013 (CEST)
Chiamato rispondo. Ok, ci provo; ho la lista delle pagine che appartengono a Categoria:Drammaturghi e commediografi e sue sottopagine, farò un giro di simulazione per vedere se in tutte esiste la stringa ''[[Categoria:Drammaturghi e commediografi'' e se ce n'è una soltanto (case sensitive) e se il test è OK rimpiazzo ''[[Categoria:Drammaturghi e commediografi'' con ''[[Categoria:Drammaturghi''. Lascio però a voi il compito di creare le nuove categorie e sottocategorie opportunamente categorizzate. Non sono moltissime. --Alex brollo (scrivimi) 00:41, 3 mag 2013 (CEST)
Bot partito: ci vorrà una mezz'oretta, sono oltre 300 pagine. Ho creato Categoria:Drammaturghi, le sottocatgorie le lascio a voi. :-) --Alex brollo (scrivimi) 00:59, 3 mag 2013 (CEST)
Finito, visto che c'era l'opportunità di ripassare qualcosa ho creato anche le nuove sottocategorie. --Alex brollo (scrivimi) 01:54, 3 mag 2013 (CEST)

Punti salienti di Wikimedia, Febbraio 2013[modifica]

Punti salienti dal rapporto della Wikimedia Foundation e dal rapporto tecnico Wikimedia di febbraio 2013, con una selezione di altre importanti iniziative dagli eventi di Wikimedia
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 02:00, 24 apr 2013 (CEST)

Request for comment on inactive administrators[modifica]

Richiesta di pareri sugli amministratori inattivi

(Per piacere traduci questo messaggio anche per i tuoi colleghi Wikimediani. Se possibile traduci anche la proposta stessa.)

Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。

Ciao!

C'è una nuova richiesta di pareri su Meta-Wiki che riguarda la rimozione dei diritti di amministratore per i Wikimediani inattivi da lungo tempo. Tale proposta verrebbe messa in atto, in linea di massima, dagli Steward sulle wiki prive di alcun sistema di riconferma o decadenza per inattività.

Stiamo anche compilando una lista di progetti con procedure per rimuovere gli amministratori inattivi dalla talk page della richiesta di commento. Non esitare ad aggiungere il tuo/i progetto/i alla lista, se hai una regola da proporre sull'inattività dell'amministratore.

Ogni parere è gradito. La discussione dovrebbe concludersi intorno al 21 maggio 2013 (21/05/2013), ma se necessario potrebbe essere prolungata.

Grazie, Billinghurst (thanks to all the translators!) 06:51, 24 apr 2013 (CEST)

Distribuito via sistema di notifica globale (Pagina errata? Correggila tu stesso!)

[en] Change to wiki account system and account renaming[modifica]

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery 05:46, 30 apr 2013 (CEST). Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to section edit links[modifica]

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 20:36, 30 apr 2013 (CEST). Wrong page? Correct it here.)

Categoria fumetti giapponesi[modifica]

Ho notato che il template {{fumetto}} inserisce automaticamente i fumetti giapponesi nella Categoria:Fumetti giapponesi, ma questa categoria, come su pedia, dovrebbe essere vuota e servire solo da collegamento (oppure non esistere), dato che la categoria corretta per i fumetti giapponesi è la Categoria:Manga. Chi sa correggere il template? --Spinoziano (scrivimi) 18:43, 2 mag 2013 (CEST)

✔ Fatto Semplicissimo. --DOPPIA•DI 19:21, 2 mag 2013 (CEST)
Perfetto! --Spinoziano (scrivimi) 19:32, 2 mag 2013 (CEST)

Usare un bot per creare liste/modificare i testi senza programmare[modifica]

Vi segnalo Auto Wiki Browser(download: http://sourceforge.net/projects/autowikibrowser ; pagina wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:AutoWikiBrowser‎ ), un'applicazione con interfaccia grafica potente (e abbastanza complessa, ma meno complesa che maneggiare un bot "a mano") che permette di selezionare serie di pagine per i criteri più vari e di eseguire semplici modifiche del testo (per chi lo sa fare, anche con regex; ma non è indispensabile).

Utile, ma non strettamente indispensabile, uno status di bot; non è indispensabile avere un account bot, ma se non lo si ha suggerisco di discutere a fondo con la comunità gli interventi, e raggiunto un pieno accordo, di avvisare semprequando si "lancia il mostro".

Ho appena scoperto la sua esistenza e quindi per ora non posso aiutarvi a usarlo, ma troverete miriadi di wikipediani di tutti i progetti che lo usano continuamente. --Alex brollo (scrivimi) 16:49, 3 mag 2013 (CEST)

seguendo il suggerimento di Alex brollo ho scaricato l'applicazione e fatto alcuni edit di prova (come questo). Trovo che sia uno strumento davvero utile soprattutto per le piccole modifiche, e visto che qui su wikiquote scarseggiano i bot per le piccole modifiche... se siete d'accordo, potrei creare un'utenza bot per usare in futuro in modo più regolare queste potente applicazione. grazie, aspetto pareri!--Kky (scrivimi) 13:58, 1 giu 2013 (CEST)
Mi sembra una buona idea. --Spinoziano (scrivimi) 17:02, 1 giu 2013 (CEST)
Sì, l'ho usato anch'io per qualche giorno tempo fa, poi sono tornato a rimboccarmi le maniche Smile.
--DonatoD (scrivimi) 21:35, 1 giu 2013 (CEST)
Segnalo di aver fatto richiesta per l'autorizzare della mia utenza KkyBot come bot.--Kky (scrivimi) 22:00, 1 giu 2013 (CEST)

Nuova categoria per lavoro sporco[modifica]

Ho creato Categoria:Template Infobox con errori nei parametri, in cui sono automaticamente elencate le pagine che contengono in "template sinottico" (come Template:Film e Template:FictionTV), caratterizzati dall'avere unicamente parametri con nome. Vi sono due casi in cui viene generato l'errore:

  1. quando nel testo del valore del parametro c'è un carattere | errato (il codice template lo interpreta come "inizio di un parametro posizionale");
  2. quanto manca il carattere = dopo il nome di un parametro (il codice template si confonde e lo ritiene un parametro posizionale, assegnando il nome del parametro al valore del template.

Non pretendo di essermi spiegato.... ma solo di dare un indizio a chi vorrà aggiustare le pagine "rotte". La precedente categoria Categoria:Pagine con parametro paese errato può essere cancellata (fra l'altro il nome è fuorviante). --Alex brollo (scrivimi) 20:41, 4 mag 2013 (CEST)

Thank!
--DonatoD (scrivimi) 22:01, 4 mag 2013 (CEST)
Il codice da aggiungere a qualsiasi template "tipo infobox" per catturare l'errore e aggiungere la pagina alla categoria è semplicissimo, e identico in qualsiasi template:
<!-- condizione di errore -->{{#if:{{{1|}}}|[[Categoria:Template Infobox con errori nei parametri]]}}
Per chi è curioso ma non legge facilmente i codici template, significa: "Se esiste un parametro posizionale (che non dovrebbe esserci...) allora assegna la pagina alla categoria Categoria:Template Infobox con errori nei parametri. --Alex brollo (scrivimi) 15:44, 6 mag 2013 (CEST)

Template abbandonato[modifica]

Riporto in auge questa vecchia discussione perché a mio parere il template potrebbe essere molto utile, l'ho utilizzato qui, voi che ne pensate? Siete d'accordo con l'utilizzo di questo template?--AssassinsCreed (scrivimi) 18:08, 6 mag 2013 (CEST)

Onestamente mi sembra più sobrio e meno vistoso il vecchio template {{torna a}}, come è utilizzato ad es. nelle voci Problema dell'esistenza di Dio e Giordano Bruno/Citazioni su Giordano Bruno. --Spinoziano (scrivimi) 18:38, 6 mag 2013 (CEST)
Ok, si può rendere il template più sobrio. Ma gli scopi dei due template è ben diverso. Questo serve per le tematiche, quando troppe citazioni riguardano un argomento più specifico.--AssassinsCreed (scrivimi) 19:16, 6 mag 2013 (CEST)
Non mi è chiara la differenza di scopi. La voce Problema dell'esistenza di Dio è una tematica; che problema c'è a utilizzare il {{torna a}} anche per le tematiche più specifiche? --Spinoziano (scrivimi) 19:28, 6 mag 2013 (CEST)
Comunque il nuovo template può essere una valida alternativa all'altro; ho visto che ieri la sua grafica è stata ancora migliorata. --Spinoziano (scrivimi) 19:07, 24 mag 2013 (CEST)
Non conosco bene i template: se qualcuno mi desse una mano, si potrebbe migliorare ancora...--AssassinsCreed (scrivimi) 20:43, 24 mag 2013 (CEST)

Categoria proverbi italiani[modifica]

Penso che le categorie Categoria:Proverbi nei dialetti italiani e Categoria:Modi di dire nei dialetti italiani andrebbero rinominate in Categoria:Proverbi italiani e Categoria:Modi di dire italiani, per maggiore semplicità e chiarezza, dato che contengono voci distinte non solo per dialetto, ma anche per località. Ad esempio, i proverbi toscani non sono in dialetto, ma in lingua italiana. --Spinoziano (scrivimi) 18:24, 20 mag 2013 (CEST)

Beh, sì, mi sembra più comprensibile.
--DonatoD (scrivimi) 21:06, 20 mag 2013 (CEST)
Symbol support vote.svg Favorevole--AssassinsCreed (scrivimi) 18:45, 23 mag 2013 (CEST)

Aggiornata la lista delle pagine piú visitate[modifica]

Guardate qui che bel regalino ci ha fatto Henrik: http://stats.grok.se/it.q/top --Nemo 16:14, 21 mag 2013 (CEST)

immagino che "Most viewed articles in 201304" significa che questi numeri si riferiscono all'intero mese di aprile. Be', grazie :)
(rimbocchiamoci le maniche a migliorare le voci che stanno in cima!)--Spinoziano (scrivimi) 16:45, 21 mag 2013 (CEST)

Lua attivo[modifica]

vedo che anche qui è comparso un nuovo namespace: Modulo. Questo significa che il nuovo linguaggio di programmazione Lua (complementare/sostitutivo dei template) è attivo anche da voi. Buon lavoro! --Alex brollo (scrivimi) 22:47, 21 mag 2013 (CEST)

Dialetto nelle tematiche[modifica]

Aggiungo una nuova idea in merito all'annosa questione del grassetto per i proverbi dialettali. Almeno nelle voci tematiche, per non creare un fastidioso risalto rispetto ai proverbi italiani, potremmo mettere sulla riga del corsivo sia la parafrasi che la traduzione (esempio; vedi anche questa voce). Questo varrebbe solo nei casi in cui una spiegazione sta bene e non stona col resto della voce, dato che, per le voci più lunghe, è meglio fare come dice Donato di riportare solo la versione in dialetto, lasciando le spiegazioni alla voce di provenienza, oppure utilizzare le note. --Spinoziano (scrivimi) 17:12, 23 mag 2013 (CEST)

Template per i personaggi[modifica]

Volevo portare alla vostra attenzione un template a mio avviso molto interessante, utilizzato nella versione francese, questo. Potrebbe essere introdotto con l'ausilio di un bot e risolverebbe certamente il problema dei dialoghi delle tematiche (grassetto o non grassetto), per esempio. Voi cosa ne pensate?--AssassinsCreed (scrivimi) 18:44, 23 mag 2013 (CEST)

Be', per scrivere i nomi in maiuscoletto abbiamo già il template {{maiuscoletto}}. Più che altro, ci sarebbe da capire se il maiuscoletto è una soluzione migliore di quelle che abbiamo già. --Spinoziano (scrivimi) 19:25, 24 mag 2013 (CEST)

Trademark discussion[modifica]

Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the Trademark practices discussion (on Meta-Wiki) for more information. Thank you! --Mdennis (WMF) (talk)

Foo Fighters[modifica]

Salve a tutti! Mi chiedevo se non fosse giunto il momento di creare una pagina dedicata ai Foo Fighters che, soprattutto dopo l'assegnazione dei Grammy Awards del 2012, sono una realtà musicale concreta.

riporto un breve tratto dalla loro pagina Wikipedia

" [...] ai Grammy Award del 12 febbraio 2012 i Foo Fighters vinsero cinque premi: "Miglior Album Rock" con Wasting Light, "Miglior Performance Rock" e "Migliore Canzone Rock" per Walk, "Miglior Performance Hard Rock/Metal" per White Limo e "Best Long Form Music Video" per Back & Forth. I Foo Fighters concorrevano per 6 premi e, hanno ceduto la statuetta di "Miglior Disco Dell'Anno" ad Adele."Il precedente commento non firmato è stato inserito da 2.34.115.82 (discussioni contributi), in data 6 giu 2013, 22:12.

Puoi creare la voce tu stesso, la voce non è stata ancora creata perché nessuno ha voluto ancora farlo, non certo per un presunto "demerito" dei Foo Fighters ;)--AssassinsCreed (scrivimi) 01:21, 7 giu 2013 (CEST)

cancellazione immagini già presenti su commons[modifica]

come da titolo sto facendo una ricerca tra le immagini presenti qui su quote per trovare quelle già presenti su commons, e proponendo per quelle qui su quote la loro cancellazione. Spinoziano mi ha segnalato però che per alcune immagini, come questa con licenza solo PD-Italia, per sicurezza forse sarebbe meglio tenerle qui su quote. Quindi chiedo alla comunità un parere sull'argomento. Specifico che per altre foto come questa con chiara licenza su commons, si può procedere senza problemi--Kky (scrivimi) 19:00, 18 giu 2013 (CEST)

Punti salienti di Wikimedia, aprile 2013[modifica]

Punti salienti dal rapporto della Wikimedia Foundation e dal rapporto tecnico Wikimedia di aprile 2013, con una selezione di altre importanti iniziative dagli eventi Wikimedia.
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 22:00, 18 giu 2013 (CEST)

Wikiquote EURO[modifica]

Gentilmente potrei sapere perché sono state cancellati quotes verificati relativi all'Euro?

Euro è una voce tematica, se avessi letto cosa c'è scritto in alto, avresti trovato la risposta da solo. In ogni caso: le citazioni vanno inserite prima nella voce del citante, come quelle già presenti per esempio, e vanno inserite con la fonte ben indicata nel corpo della voce e non nell'oggetto (Aiuto:fonti); se provengono da altro idioma e non esiste una traduzione ufficiale, occorre riportare anche il testo originale; se la voce del citante non esiste, occorre crearla (Aiuto:modello di voce). Sorry ma qui funziona così, e funziona bene, perché tutto questo consente di avere delle voci affidabili e verificabili.
--DonatoD (scrivimi) 22:26, 18 giu 2013 (CEST)