Vai al contenuto

Donna Haraway

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Donna Haraway nel 2006

Donna Haraway (1944 - vivente), filosofa e docente statunitense, capo-scuola della teoria cyborg.

Citazioni di Donna Haraway

[modifica]
  • La mia speranza è stata che la focalizzazione sempre obliqua e a volte perversa facilitasse la revisione delle narrazioni occidentali fondamentali e persistenti sulla differenza, soprattutto quella razziale e sessuale; sulla riproduzione, soprattutto in termini di molteplicità di generatori e prole; e sulla sopravvivenza, soprattutto sulla sopravvivenza immaginata nelle condizioni al contorno sia delle origini che delle fini della storia, come raccontata all'interno delle tradizioni occidentali di quel genere complesso.
My hope has been that the always oblique and sometimes perverse focusing would facilitate revisions of fundamental, persistent western narratives about difference, especially racial and sexual difference; about reproduction, especially in terms of the multiplicities of generators and offspring; and about survival, especially about survival imagined in the boundary conditions of both the origins and ends of history, as told within western traditions of that complex genre.[1]
  • La tecnologia non è neutrale. Siamo parte degli oggetti che costruiamo, e loro sono parte di noi.
Technology isn't neutral. We are part of the objects we build, and they are part of us.[2]
  • Voglio che le femministe siano coinvolte più strettamente nei processi di produzione di significato della costruzione del mondo tecno-scientifico. Voglio anche che le femministe - attiviste, produttrici culturali, scienziate, ingegnere e studiose (tutte categorie che si sovrappongono) - siano riconosciute per le articolazioni e il coinvolgimento che abbiamo realizzato da sempre all'interno della tecnoscienza, nonostante l'ignoranza della maggior parte degli studiosi 'mainstream' nella loro caratterizzazione (o mancanza di caratterizzazioni) del femminismo in relazione sia alla pratica tecno-scientifica che agli studi sulla tecnoscienza.
I want feminists to be enrolled more tightly in the meaning-making processes of technoscientific world-building. I also want feminist - activists, cultural producers, scientists, engineers, and scholars (all overlapping categories) - to be recognized for the articulations and enrollment we have been making all along within technoscience, in spite of the ignorance of most "mainstream" scholars in their characterization (or lack of characterizations) of feminism in relation to both technoscientific practice and technoscience studies.[3]

Note

[modifica]
  1. (EN) Citato in Primate Visions: Gender, Race, and Nature in the World of Modern Science, Routledge: New York e Londra, 1989, pag 377. ISBN 978-0-415-90294-6
  2. (EN) Citato in Cyborg Manifesto, womeninastronomy.blogspot.com, 1 dicembre 2015
  3. Citato in Clancy Ratliff, "I Cannot Read This Story Without Rewriting It": Haraway, Cyborg Writing, and Burkean Form, University of Tennessee - Knoxville, dicembre 2001

Altri progetti

[modifica]
donne Portale Donne: accedi alle voci di Wikiquote che trattano di donne