Dr. Stone
Dr. Stone
Anime
Logo della serie
| Titolo originale |
ドクターストーン |
|---|---|
| Lingua originale | giapponese |
| Paese | Giappone |
| Anno |
2019 |
| Genere | avventura, post apocalittico, fantascienza |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 35 |
| Produttore | Hiroaki Matsutani, Ippei Takemura, Kunihito Takazawa, Sōta Satō, Hiroto Matsukuma (st. 2) |
| Regia | Shinya Iino (st. 1-2), Shūhei Matsushita (st. 3) |
| Soggetto | Riichirō Inagaki, Boichi |
| Sceneggiatura | Yuichiro Kido |
| Rete televisiva | Tokyo MX |
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Dr. Stone, serie anime trasmessa dal 2019.
Stagione 1
[modifica]Quel giorno... l'intera umanità venne pietrificata.
Episodio 1, Stone World
[modifica]- Sapevo che non l'avrebbe bevuto al millemila per cento! È onesto al limite della stupidità. (Senku riferendosi a Taiju)
- Yuzuriha, finalmente posso dirtelo! Ascolta come continua il mio discorso di quel giorno, un giorno perduto in un lontano passato. Continua così... Ti ho sempre amato. Dopo secoli... dopo millenni... Riuscirò a salvarti, Yuzuriha! Al momento non so ancora bene come, ma vedrai, ti salverò! (Taiju)
- Per passare dall'Età della pietra alla moderna, l'uomo ci ha messo due milioni di anni. Noi ci riusciremo in tempi strettissimi. Ci riprenderemo il mondo, determineremo i principi alla base della pietrificazione e del risveglio. [...] Diventeremo gli Adamo ed Eva di questo Stone World, ed è una prospettiva esaltante! (Senku)
- Vuoi dire che a questo mondo esistono delle cose che la scienza non può spiegare? (Taiju a Senku)
- Ti voglio insegnare una cosa, scimmione [Taiju]. Dicevi che ci sono cose che la scienza non può spiegare... ma non è così. Trovare regole in ciò che non si capisce. Questo sforzo che richiede pazienza e fatica, è ciò che chiamiamo scienza! [...] Ci vogliono pazienza e fatica per riuscire a battere il fantasy con la scienza! (Senku)
Episodio 2, King of the Stone World
[modifica]- Ma vi faccio una promessa: non vi accadrà mai più nulla di pericoloso... perché d'ora in poi, sarò io a combattere. (Tsukasa)
- Tsukasa: Mi ripresento, sono Tsukasa Shishio. Chiamatemi pure Tsukasa.
Senku: In questo mondo nomi e cognomi non hanno importanza. Io sono Senku, l'addetto alla scienza, il cervello che funziona. Taiju, addetto alla resistenza, cervello appena abbozzato.
Taiju: Taiju, cervello appena abbozzato. Molto piacere! Se c'è da ragionare, mi raccomando, rivolgiti a Senku. - Senku: Ne sei consapevole, non è vero, Tsukasa?! Sferrando quel pugno così potente tu hai appena ucciso un uomo.
Tsukasa: ne sono consapevole. Senku, tu hai intenzione di salvare proprio tutti, inclusi i vecchi dal cuore impuro? Sì... all'inizio anche loro ti ringrazieranno docilmente. Ma poi, una volta tornata la civiltà, i ricconi vecchi e influenti [...] riprenderebbero a rubare il futuro ai giovani senza un soldo. Non si deve più tornare a un mondo di questo tipo. Questo è lo Stone World, un paradiso ancora privo di qualunque macchia. Risveglierò solamente i giovani dal cuore puro e vivremo in armonia con la natura, che non appartiene a nessuno. È l'occasione di purificare il genere umano. Non lo pensi anche tu, Senku?
Senku: Proprio no. Non un millimetro di me la pensa così. Io mi esalto per i robot, per Doraemon e per la ricerca spaziale. Sono un ragazzo che stravede per la tecnologia, e col potere della scienza salverò l'umanità, senza escludere nessuno.
Episodio 4, Innalzate i segnali di fumo
[modifica]- Taiju: Ci riprenderemo la civiltà, un giorno. Salveremo tutto il genere umano! E se ci riusciremo, potrò farti ascoltare il seguito del discorso dopo 3700 anni, Yuzuriha?
Yuzuriha: Sì, d'accordo. Riportiamo il mondo com'era. A ogni costo! - Tu non menti. Non sulla scienza, almeno. (Tsukasa a Senku)
- Tsukasa: Sei disposto a rinunciare alla scienza? Me lo puoi giurare?
Senku: Non se ne parla. Questo proprio no.
Episodio 9, In questa mano c'è la luce della scienza
[modifica]- Senku: È sceso sulla Terra il dio dell'elettricità.
Gen: Cos'hai fatto, Senku caro?! Non mi dire che in questa specie di Età della pietra dove non c'è nulla, tu hai...
Senku: L'avvento dell'elettricità! Tutto ciò è esaltante! - Senku: Chrome, hai paura della notte?
Chrome: Sì perché di notte è buio pesto. Perché me lo chiedi?
Senku: Nella nostra epoca, il buio non esisteva più. Il vecchio Edison, con la sua lampadina a incandescenza, ha cancellato la notte dal mondo. L'ha costretta ad arrendersi, 24 ore su 24. Con la scienza, il genere umano ha sconfitto la notte. È questo che illumina le tenebre della notte. E dopo 3700 anni brilla di nuovo: è la luce della scienza.
Episodio 12, Amici schiena contro schiena
[modifica]- Tutti gli uomini sono destinati a morire, ma non le loro conoscenze. Si sono tramandate nel tempo fino a noi per due milioni di anni. (Senku a Chrome)
- Ginro: Sono dei pazzi, sia Senku che Chrome. È ovvio che ho paura, no?! Potrei morire! Ah, queste cose mi danno veramente ai nervi. Proclamare di avere coraggio anche se in realtà si è degli inetti.
Kaseki: Se prima taci e scappi e poi insulti gli altri con queste parole, significa che ti senti inferiore a causa della debolezza che nasce dalla tua paura, no? [...] Non ti preoccupare, Ginro, tu non sei per niente debole. La paura è il segreto per vivere a lungo. E se te lo dice un vecchietto puoi starne davvero certo, no? [...] Non esistono esseri umani che non hanno paura. [...] Eppure, in nome di qualcosa che ritengono importante, gli uomini cercano di sconfiggere la paura usando la logica oppure la forza d'animo.
Episodio 16, Una storia millenaria
[modifica]- Senku (da bambino): Andrò nello spazio.
Insegnante: L'astronauta, eh? Che gran bel sogno! Intendi da grande, ve...
Senku: No. Ci andrò adesso, subito.
Episodio 24, La voce al di là dell'infinito
[modifica]- Kohaku: È valsa la pena distruggere lo scudo di nostro padre! Si sta davvero rendendo utilissimo.
Kokuyo: Se in questo modo vi può essere utile... a vostro padre va bene così.
Gen: È proprio facendo così che l'uomo, col passare del tempo, è diventato un ingranaggio della società, eh? Letteralmente.
Senku: Che fai, adesso ti metti persino a dire cose intelligenti? - Gen: E anche il senso di colpa che hai per aver coinvolto in una guerra tutto il villaggio, caro il mio Senku, non pensi possa sparire?
Senku: Ma io mica ce l'ho quel senso di colpa che dici.
Stagione 2
[modifica]Episodio 25, Stone Wars Beginning
[modifica]- Gen: Ci servono solo un disco e una coppia di cellulari, e, se tutto andrà bene, potremo davvero espugnare l'impero di Tsukasa senza spargimenti di sangue e salvare sette miliardi di persone. Per contro, se per caso Dio ci stesse guardando, Senku Ishigami e Gen Asagiri per lui sprofonderebbero felicemente entrambi all'inferno!
Senku: Stai tranquillo. Ormai sono millemila anni che Dio è assente dal mondo della scienza. Dimmi tutto, mentalista.
Episodio 27, La telefonata dall'altro mondo
[modifica]- Senku: Ehilà! [...]
Taiju: Senku! Io... Senku! Io... Senku! Io... Senku! Sono io Senku!
Senku: Non sei tu Senku. Senku sono io. - Senku: Facciamo partire il disco. Grazie alla molla, il suono è decisamente migliorato. Anziché sull'inganno, scommetteremo sulla scienza!
Episodio 33, Cose da distruggere e cose da salvare
[modifica]- Senku: Noi ti offriamo la possibilità che la tua sorellina guarisca. In cambio, chiediamo che tu ci offra di cessare le ostilità.
Tsukasa: E sulla base di cosa dovrei fidarmi di questa folle proposta?
Senku: Solamente sulla mia parola. Io non mento alla scienza. Non ti basta?
Tsukasa: Sì. Mi basta. È sufficiente.