File:0437 - Milano - San Nazaro - Prima epigrafe di S. Ambrogio - Foto Giovanni Dall'Orto 5-May-2007.jpg

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

File originale(1 757 × 907 pixel, dimensione del file: 1,34 MB, tipo MIME: image/jpeg)

Logo di Commons
Logo di Commons
Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?)

Dettagli

Descrizione
Italiano: Lapide sul lato sinistro dell'abside di San Nazaro Maggiore a Milano. Riproduce un epigramma latino attribuito a sant'Agostino, che ricorda come la fedele Serena, moglie del generale Stilicone, abbia adornato la tomba di San Nazaro (collocata nel 396 d.C. da Sant'Ambrogio in questa basilica da lui fondata) come voto per il felice ritorno del marito. Foto di Giovanni Dall'Orto, 5-5-2007.
Il testo latino dice:
Qua sinuata cavo consurgunt tecta regressu sacrataeque crucis flectitur orbe caput Nazarius vitae immaculabilis integer artus conditur exsultat hunc tumuli esse locum quem pius Ambrosius signavit imagine Christi marmoribus libycis fida Serena polit coniugis ut reditu Stiliconis laeta fruatur germanisque suis pignoribus propriis".
English: Plaque on the left side of the apse of San Nazaro Maggiore in Milan, Italy. It bears the text of an epigram, ascribed to Augustinus, celebrating the fact that faithful Serena, wife to general Stilicho, adorned the grave of Saint Nazarius (put here in 396 AD by Saint Ambrose in this basilica founded by him) as an ex voto for the return of his husband. Picture by Giovanni Dall'Orto, May 5 2007.
The text says: Qua sinuata cavo consurgunt tecta regressu sacrataeque crucis flectitur orbe caput Nazarius vitae immaculabilis integer artus conditur exsultat hunc tumuli esse locum quem pius Ambrosius signavit imagine Christi marmoribus libycis fida Serena polit coniugis ut reditu Stiliconis laeta fruatur germanisque suis pignoribus propriis".
Data
Fonte http://www.asfweb.net/snazzaro/default.asp
Autore Giovanni Dall'Orto

Licenza

© Il detentore del copyright di questo file permette a chiunque di utilizzarlo per qualsiasi scopo, a condizione che il detentore del copyright venga riconosciuto come tale. Sono consentiti la redistribuzione, la modifica, l'uso commerciale ed ogni altro utilizzo.

Didascalie

Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta

Elementi ritratti in questo file

raffigura

image/jpeg

b91b3176162cd9eb1732c41366296ef645cb5fbc

1 404 121 byte

907 pixel

1 757 pixel

Cronologia del file

Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.

Data/OraMiniaturaDimensioniUtenteCommento
attuale15:07, 14 mag 2007Miniatura della versione delle 15:07, 14 mag 20071 757 × 907 (1,34 MB)G.dallorto==Description== * {{It|Lapide sul lato sinistro dell'abside di San Nazaro Maggiore a Milano. Riproduce un epigramma latino di Sant'Agostino d'Ippona in onore della sistemazione, in questa basilica

La seguente pagina usa questo file:

Utilizzo globale del file

Anche i seguenti wiki usano questo file:

  • Usato nelle seguenti pagine di da.wikipedia.org:

Metadati