Vai al contenuto

Fitz Hugh Ludlow

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Fitz Hugh Ludlow

Fitz Hugh Ludlow (1836 – 1870), scrittore, giornalista ed esploratore statunitense.

Citazioni di Fitz Hugh Ludlow

[modifica]
  • In una buona biblioteca, come svanisce velocemente il tempo! Non soltanto nel senso del suo rapido passaggio mediante il nostro assorbimento in altri interessi, ma in quanto elemento sotto qualsiasi riguardo diviene completamente negletto. Negli affari pratici, il presente è la nostra unica realtà; il passato è stato gettato giù come una scala i cui pioli ci hanno aiutato a raggiungere un'altezza donde non ci aspettiamo mai più di scendere. Tra i libri, ogni successione temporale è cancellata; Platone e Coleridge camminano a braccetto; il gioviale Chaucer e l'amorevole Elia si stringono la mano; con loro, con tutti, restiamo rapiti sullo stesso piano temporale, in un'unica epoca, l'epoca incessante della comunione delle anime.
In a good library how swiftly time melts away! Not merely in the sense of its rapid passage through our absorption in other interests, but as an element in any consideration, it becomes entirely neglected. In practical business the present is our only actuality; the past has been cast down like a ladder whose rounds have helped us up to a height whence we never again expect to descend. Among books, all temporal successions are obliterated; Plato and Coleridge walk arm-in-arm; genial Chaucer and loving Elia shake hands; with them, with all, we stand enraptured upon the same plane of time, in one age, the ceaseless age of the communion of souls.[1]

Note

[modifica]
  1. Da The Hasheesh Eater: Being Passages from the Life of a Pythagorean, cap. 20, Harper & Brothers, New York, 1857, p. 236.

Altri progetti

[modifica]