I due capitani

I due capitani


Interpreti e personaggi
Titolo originale	The Far Horizons
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1955
Genere	western
Regia	Rudolph Maté
Soggetto	Della Gould Emmons (romanzo)
Sceneggiatura	Winston Miller, Edmund H. North
Produttore	William H. Pine, William C. Thomas
Fred MacMurray: Meriwether Lewis Charlton Heston: William Clark Donna Reed: Sacajawea Barbara Hale: Julia Hancock William Demarest: Gass Alan Reed: Charboneau Eduardo Noriega: Cameahwait Larry Pennell: Wild Eagle Herbert Heyes: Thomas Jefferson Lester Matthews: Hancock
Doppiatori italiani
Giulio Panicali: Meriwether Lewis Emilio Cigoli: William Clark Dhia Cristiani: Sacajawea Lydia Simoneschi: Julia Hancock Lauro Gazzolo: Gass

I due capitani, film statunitense del 1955 con Fred MacMurray, Charlton Heston e Donna Reed, regia di Rudolph Maté.

Frasi

Ora ho veduto la tua terra e ho conosciuto il tuo popolo: sono stati buoni con me, ma questa non è la mia terra e loro non sono la mia gente. Sono fiera della mia nascita e intendo rimanere quella che sono. Se cercassi di cambiare, non solo ingannerei me stessa, ma ingannerei anche te e la mia gente. Molte donne arrivano alla vecchiaia senza conoscere la felicità che tu mi hai dato e di questo ti serberò eterna gratitudine, ma qui ci sono altri che ti amano e che han bisogno di te come tu hai bisogno di loro. Molto possiamo fare tu e io per la nostra gente, perché possiamo insegnare le molte cose che noi abbiamo imparato l'una dall'altro: la pazienza, la reciproca comprensione, la conoscenza della verità. (Sacajawea) [lettera]

Sacajawea: La donna di un uomo bianco che cosa fa?
Julia: È difficile a spiegare: ha non pochi doveri sociali. Ma questi si imparano presto. Lei accudisce la casa del marito, intrattiene i suoi amici, cerca di farlo felice e che si senta orgoglioso di avere una moglie simile. Ma più importante di tutto, è che deve amarlo molto.
Sacajawea: Non basta solo questo?

Dote maggiore del film è la fotografia di Daniel L. Fapp: i paesaggi, il Missouri, le montagne, la Louisiana. Le scene d'azione non male, la storia d'amore inutile. (il Morandini)