Il segreto dell'isola di Roan

Il segreto dell'isola di Roan


Interpreti e personaggi
Titolo originale	The Secret of Roan Inish
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America, Irlanda
Anno	1994
Genere	fantastico
Regia	John Sayles
Soggetto	Rosalie K. Fry (romanzo)
Sceneggiatura	John Sayles
Jeni Courtney: Fiona Mick Lally: Hugh Eileen Colgan: Tess Richard Sheridan: Eamon Dave Duffy: Jim John Lynch: Tadhg Susan Lynch: Nuala
Doppiatori italiani
Domitilla D'Amico: Fiona Giancarlo Maestri: Hugh Marzia Ubaldi: Tess Nanni Baldini: Eamon Roberto Pedicini: Jim Francesco Prando: Tadhg

Il segreto dell'isola di Roan, film irlandese-statunitense del 1994 con Jeni Courtney, regia di John Sayles.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

Ravvivo questo fuoco come il Cristo ravviva tutti noi. Maria ai piedi e Brigid alla testa. Che i più fulgenti otto angeli della città della grazia preservino questa casa e quelli che la abitano fino al nuovo giorno. (Tess) [preghiera]
Più tardi, quella sera, mentre rientrava in barca, Liam fu seguito da una foca solitaria. Sembrava gioiosa nei suoi movimenti: si rotolava e si tuffava tra le onde beandosi della flessuosità del suo corpo. E i suoi occhi, come tutti quelli della sua specie, esprimevano una tristezza profonda come l'anima. (Jim)
Non si può mettere una testa saggia su un corpo giovane. (Hugh)
Quando fuori c'è tempesta, la zuppa di alghe ti fa scorrere di nuovo la vita nelle vene. (Tess)

Come sia riuscito J. Sayles (1950), cineasta indipendente nordamericano, a fare un film-fiaba così profondamente irlandese, anzi celtico, evitando il lezio, il facile folklore, l'oleografia, e portando con delicatezza lo spettatore a guardare le cose con gli occhi della sua piccola protagonista, ha del miracoloso. Hanno contribuito al risultato la splendida fotografia di Haskell Wexler che non scivola mai nel formalismo e gli addestratori delle foche. (il Morandini)
Musiche di grande suggestione, pescatori, vecchie case abbandonate che riprendono a vivere, gente che crede e gente che non crede. Magnifica atmosfera. Film con più chiavi di lettura e simboli alla portata di chi ha voglia di interpretarli. In sostanza la nostra civiltà avrebbe grande bisogno di fantasia. Cominciamo con l'apprezzare storie come questa. (il Farinotti)
Sono magari dei formidabili bugiardi, ma il nonno e il parente matto raccontano per il piacere di raccontare, come fa Sayles con noi. (Ermanno Comuzio)