Johann Christoph Gottsched

Johann Christoph Gottsched (1700 – 1766), scrittore e critico letterario tedesco.

Citazioni su Johann Christoph Gottsched

Gottsched nato in villaggio vicino a Koenigsberg^[1], cento leghe lontano da Berlino, e più ancora da Dresda e da Lipsia, fece in quella Capitale della Prussia Reale i primi studj nel tempo, che l'entusiasmo per le cose di Francia regnava così nelle classi inferiori, come nelle più distinte e nelle scuole. Ei coltivò bensì la lingua francese, ma s'applicò egualmente alla studio della letteratura greca e latina, e molto più ancora della tedesca. Fuggito dal natio paese e dagli stati Prussiani per non essere forzatamente arrolato fra i Granatieri di Re Federico Guglielmo I passò a Lipsia, dove con alcuni suoi foglj periodici se la prese contro l'abuso allora dominante di comporre una frase tedesca di quattro o di cinque parole, con due o tre voci latine, o francesi. Nel tempo stesso con le traduzioni dal francese in tedesco parte sue e parte della moglie, non meno di lui letterata, propagava di fatto non solamente la letteratura, ma anche la nuova filosofia francese. (Carlo Denina)

Considerato come poeta, Gottsched merita appena dì essere nominato. Una triste fecondità gli tenea luogo d'immaginazione; e tutte le poesie che scorrono labili dalla sua penna e che consistono in odi, epistole ed elegie, non presentano che il merito ben fiacco di somma giustezza di stile e di facile versificare.

Le sue tragedie sono misere imitazioni di quelle di Corneille e di Racine. Persuaso che il gusto francese fosse interamente fondato su quello dei capi d'opera classici della Grecia e dell'Italia (ciocché alcuni critici poco avvertiti osano sostenere anche oggidì), Gottsched preoccupato a favore dell'antica esattezza, traducea senza posa le più rimarchevoli composizioni francesi, sinceramente opinando d'introdurre per tal maniera nella sua patria l'amore delle antiche letterature.

Nominato [...] professore di poesia e di filosofia a Lipsia, trovossi, per l'influenza delle sue dottrine e per quella non meno delle sue opere, capo di una scuola che risguardava come oracoli le sue opinioni, e che seguía religiosamente la sua parola.