La signora del West

La signora del West

Serie TV


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Dr. Quinn, Medicine Woman
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti
Anno	1993 – 1998
Genere	drammatico, western
Stagioni	6
Episodi	150
Ideatore	Beth Sullivan
Rete televisiva	CBS
Jane Seymour: Michaela Quinn Joe Lando: Byron Sully Chad Allen: Matthew Cooper Erika Flores: Colleen Cooper (s. 1-3) Jessica Bowman: Colleen Cooper (s. 3-6) Shawn Toovey: Brian Cooper Orson Bean: Loren Bray Barbara Babcock: Dorothy Jennings William Shockley: Hank Lawson Jim Knobeloch: Jake Slicker Larry Sellers: Nube che Corre Frank Collison: Horace Bing Henry G. Sanders: Robert E. Jonelle Allen: Grace Geoffrey Lower: Timothy Johnson Jason Leland Adams: Preston Lodge John Schneider: Daniel Simon Brandon Douglas: Andrew Cook
Doppiatori italiani
Maria Pia Di Meo: Michaela Quinn Giorgio Bonino: Byron Sully Luca Sandri: Matthew Cooper Elda Olivieri: Colleen Cooper Lara Parmiani: Brian Cooper

La signora del West, serie televisiva statunitense prodotta tra il 1993 e il 1998.

Prima stagione

Incipit

Sono nata il 15 febbraio del 1833 a Boston, Massachusetts. Ero l'ultima di cinque figli e quattro prima di me erano tutte femmine. Mio padre, da uomo di scienza, era fermamente convinto che il calcolo delle probabilità gli avrebbe infine portato un figlio maschio: si sarebbe chiamato Michael. Io sono stata chiamata Michaela. (Michaela)

Episodio 2, Donna medicina - seconda parte

O Signore, con la tua pietà, tu che vegli dall'alto, assicura il riposo e la pace all'anima di Charlotte Cooper, che ha lasciato questo mondo. O Signore, aiutaci a comprendere che il dolore per questa perdita è la misura di un amore che è più forte della morte. Amen. (Timothy) [elegia funebre]
Nostro Signore, dacci la forza per accettare le sfortune dell'anno passato. Ti prego, dacci il coraggio per affrontare le avversità che ci aspettano. E se ti è possibile, veglia su di noi e proteggici dal male. Noi ti ringraziamo per essere qui tutti uniti, per la nostra buona salute e per questo cibo. E Signore, ti prego, di' a Charlotte che la pensiamo spesso e che ci manca tanto. Amen. (Michaela) [preghiera]

Episodio 4, Un ospite di riguardo

Sembra che genitori e figli passino metà della loro vita senza riuscire a vedersi. E quando finalmente acquistano un po' di buonsenso, non c'è più molto tempo per stare insieme. (Loren)

Episodio 13, Il compleanno

Ma l'amore è come l'alce: forte e poderoso, difficile ucciderlo. (Nube che Corre)

Episodio 14, Riti di passaggio

Quando un corvo parla è tempo di muoversi. (Nube che Corre)

Episodio 17, Il segreto

La parola di nostro Signore è più affilata del pugnale più affilato, e arriva rapida e profonda nei nostri pensieri più reconditi, mettendoli a nudo. Non ci sono segreti per il buon Dio: è a lui che dovremo rispondere nel giorno del giudizio. E nulla può essergli celato. Ruby Johnson ora è dinnanzi a lui e Dio sa che ella seguiva la sua parola, che amava il prossimo suo come sé stessa e che aveva raccolto una pecorella, una pecorella smarrita. Amen. (Timothy) [elegia funebre]

Seconda stagione

Episodio 18, La mano fortunata

Il poker non è molto diverso dalla vita, amico mio. Tutti quanti hanno in mano delle brutte carte. È come le si gioca che ci rende perdenti o vincenti. (Julius)

Terza stagione

Episodio 16, La vetta della pace

A mio parere non esiste visione più bella e dolce di una donna incinta: significa che a questo mondo le cose funzionano ancora. (Sam)

Quarta stagione

Episodio 4, La colpa

La vita è un fragile dono del Signore, e nulla ce lo fa capire così chiaramente come quando assistiamo al trapasso di un giovane. È un monito per tutti quanti noi, affinché assaporiamo ogni momento di ogni giorno, e gioiamo dell'amore della famiglia e degli amici. Che il nostro dolore sia alleviato dalla consapevolezza che Ingrid era amata da tutti noi. Possa la sua anima e le anime di tutti i defunti chiamati a Dio riposare in pace. Amen. (Timothy) [elegia funebre]

Episodio 8, La spedizione - prima parte

Al divertimento! (Preston) [brindisi]

Episodio 9, La spedizione - seconda parte

Mi è venuta in mente una storiella. Un rospo voleva conquistare il cuore di una porcospina. Suo padre gli disse: «Figlio mio, come puoi amare una porcospina?». Il giovane rospo rispose: «Così le moffette non mi avranno». (Nube che Corre)

Episodio 14, Stella di latta

Uno sceriffo non deve fare risse: il suo compito è quello di evitare che inizino. (Sully)

Episodio 16, Cattive intenzioni

Curtis: Questa è una cittadina deliziosa, dovrebbe approfittarne.
Grace: Ah, niente in confronto a quello cui è abituato lei. Niente in confronto a New Orleans: le case, i vestiti e i mercati.
Curtis: E la musica che si riversa sulle strade da ogni angolo.
Grace: E tutte quelle spezie che arrivano dall'Oriente, meravigliose, che profumano l'aria. E la gente: gente che arriva da tutte le parti del mondo.

Quinta stagione

Episodio 9, La leggenda vivente

Non devi saper sparare, ma sapere quando non devi farlo. E finché non lo impari, resterai quello che sei adesso: un ragazzo che gioca a fare lo sceriffo. (Burch)

Episodio 13, La stagione dei miracoli

Gli spiriti non ci puniscono: ci indicano solo la strada da prendere. Dove finisce una strada, ne inizia un'altra. (Nube che Corre)
Può darsi che il miracolo non stia nella guarigione, ma nel saper accettare questa prova. A volte, Michaela, dobbiamo smettere di chiederci: «Perché a me?». E chiederci: «Che cosa posso fare?». (Sully)
Ho dubitato di te. Ti ho criticato, ti ho chiesto molte volte: «Perché?». Ma ora sono qui con una nuova preghiera: insegnami ad aiutare il reverendo perché trovi la forza di continuare. Aiutami perché trovi anch'io quella forza. E non importa quello che sarà. (Michaela)
Un saggio mi ha detto una cosa di recente. Ha detto che Dio non ci punisce: ci indica soltanto in quale direzione occorre andare; e quando una strada finisce, un'altra ne incomincia. (Michaela)

Sesta stagione

Episodio 2, Vedova ma non troppo

Questo è un giorno decisamente triste, visto che siamo qui per dire addio a un nostro caro amico. Ma siamo qui anche per ricordarci della sua vita e del suo grandissimo spirito. Sully era un uomo di grande dignità, onesto, leale. E noi dovremo batterci per difendere la sua memoria e mantenerlo vivo nei nostri cuori. (Timothy) [elegia funebre]

Episodio 8, Lotta contro il tempo - prima parte

Nel nostro dolore, dacci la forza di affidarci, insieme con coloro che amiamo, alle tue cure infallibili. Nella nostra perplessità, aiutaci a credere in ciò che non comprendiamo. E nella nostra solitudine, aiutaci a ricordare Becky con amore. Noi la affidiamo alle tue cure, fino all'arrivo del giorno del giudizio. Amen. (Timothy) [elegia funebre]

Episodio 9, Lotta contro il tempo - seconda parte

Ringraziamo il nostro Signore per tutti i doni che nella sua magnanimità ha voluto concederci; per la bellezza e le meraviglie della sua creazione, in terra, in cielo e in mare. Per il nostro cibo quotidiano, per la nostra casa e la famiglia, per gli amici, per la mente che pensa e il cuore che ama, per le mani che offrono; per la salute, la forza di lavorare; per gli svaghi, il riposo e il gioco; per quei valorosi e coraggiosi che hanno pazienza nella sofferenza e fede nelle avversità, e per tutti coloro che perseguono verità, libertà e giustizia, noi ti ringraziamo, Signore. Amen. (Timothy e Michaela) [preghiera]

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante La signora del West