Oskar Keller

Oskar Keller (1889 – 1945), insegnante e linguista svizzero.

Citazioni di Oskar Keller

Per andare al monte di Sant'Abbondio, a mezza strada, c'è la chiesa di Lauri, eretta ("fatta su") per la Madonna dei sette Dolori. Tutta la popolazione ("gente"), di qui e dei paesi vicini, ha sempre avuto una gran devozione per questa madonna, e tanto nei buoni momenti come in quei tristi, andavano su ("lì") a pregare e accendere i ceri ("candelini"), e tornavano ("venivano indietro") tutti contenti, pieni di fede e di speranza. Questa gran fede aveva fatto venire una rabbia maledetta ("puttana") al diavolo, giù in inferno, dove si mangiava il fegato per ("dietro a") quella gentaccia maledetta che credeva alla madonna.^[1]

↑ Da Dialekttexte aus dem Sopraceneri (Tessin), Max Niemeyer Verlag, Halle, 1942, La leggenda del Sasso delle Colture, p. 50.

Questa voce è solo un abbozzo.

Se puoi, contribuisci a migliorarla.