Il piccolo grande uomo

Il piccolo grande uomo


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Little Big Man
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1970
Genere	western
Regia	Arthur Penn
Soggetto	Thomas Berger (romanzo)
Sceneggiatura	Calder Willingham
Produttore	Stuart Millar
Dustin Hoffman: Jack Crabb Martin Balsam: Merriweather Richard Mulligan: George A. Custer Chief Dan George: Cotenna di Bisonte Jeff Corey: Wild Bill Hickok Amy Eccles: Raggio di Luna Kelly Jean Peters: Olga Crabb Carole Androsky: Carolina Crabb Robert Little Star: Piccolo Cavallo Cal Bellini: Orso Giovane Ruben Moreno: Ombra Silenziosa Steve Shemayne: Sole che Scotta James Anderson: sergente Jess Vint: tenente Alan Oppenheimer: maggiore Thayer David: Jonah Pendrake Philip Kennealy: Kane Jack Bannon: capitano Norman Nathan: Pawnee Alan Howard: Jack adolescente Ray Dimas: Jack bambino Faye Dunaway: Louise Pendrake William Hickey: giornalista Jack Mullaney: giocatore di carte
Doppiatori italiani
Ferruccio Amendola: Jack Crabb Alessandro Sperlì: Merriweather Sergio Graziani: George A. Custer Bruno Persa: Cotenna di Bisonte Pino Locchi: Wild Bill Hickock Serena Verdirosi: Raggio di Luna Massimo Turci: Orso Giovane Carlo Romano: Jonah Pendrake Maria Pia Di Meo: Louise Pendrake Gianfranco Bellini: giornalista

Il piccolo grande uomo, film statunitense del 1970 con Dustin Hoffman, regia di Arthur Penn.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

La prima volta che si vede un campo indiano, uno dice: "questo è il mondezzaio, dov'è il campo?" (Jack)
Ma i Cheyenne, che chiamano sé stessi il Popolo degli Uomini, non volevano farmi del male, ero un ospite rispettato e per colazione mi diedero roba fine: cane bollito. Il cane non è cattivo, un po' stopposo – lo ammetto – ma non hai idea com'è delicato di sapore, specie se sei affamato. (Jack)
[Mostrando uno scalpo] Vedi questa cosa preziosa? Tu ammiri la vita che essa contiene, perché il Popolo degli Uomini, figlio mio, è convinto che ogni cosa sia viva: non solo gli uomini e gli animali, ma anche l'acqua, la terra, le pietre, e tutto ciò che da essi proviene, come i capelli. L'uomo al quale sono stati strappati ha perso un poco di sé stesso: parte della sua vita la possiedo io col suo scalpo. Per noi tutto è immutabile, in eterno. L'uomo bianco, invece, crede che tutto sia mortale: le pietre, la terra, gli animali, anche gli uomini, anche quelli del suo popolo. E più una cosa è viva più i bianchi fanno di tutto per distruggerla. È questa la differenza. (Cotenna di Bisonte)
E mi misi a fare l'eremita, rifugiandomi nel cuore delle foreste, il più lontano che mi fosse possibile. Poi un giorno trovai una cosa piuttosto usuale per i cacciatori con le trappole: l'animale si era tagliato a morsi la zampa per fuggire dalla trappola. Qualcosa scattò nella mia testa e decisi che era una vita che non valeva la pena di vivere. (Jack)

Western anomalo e, in un certo senso, unico, ha qualcosa del racconto filosofico francese del Settecento (non lontano dal Candide di Voltaire) e del romanzo picaresco spagnolo. La smitizzazione del West e dei suoi miti (bianchi) è radicale nella sua continua (e un po' prolissa) mistura tragicomica; la simpatia per i pellerossa, il rispetto per la loro cultura, la denuncia del loro genocidio non scadono quasi mai nel (melo)dramma didattico. Hoffman allo zenith del suo fregolismo istrionico. (il Morandini)