Casino Royale (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Frasi: fix link Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
→Dialoghi: fix link Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
| Riga 49: | Riga 49: | ||
*'''James Bond''' {{NDR|parlando del drink}}: Sai... penso che lo chiamerò Vesper. <br/>'''Vesper Lynd''': Per via del retrogusto un po' amaro? <br/>'''James Bond''': No, perché una volta che lo hai assaggiato, non puoi più bere altro. |
*'''James Bond''' {{NDR|parlando del drink}}: Sai... penso che lo chiamerò Vesper. <br/>'''Vesper Lynd''': Per via del retrogusto un po' amaro? <br/>'''James Bond''': No, perché una volta che lo hai assaggiato, non puoi più bere altro. |
||
*{{NDR|Bond ride mentre viene torturato da Le Chiffre}} <br/>'''Le Chiffre''': Perché ride? <br/>'''Bond''': Perché tutti sapranno che sei morto grattandomi le palle! |
*{{NDR|Bond ride mentre viene torturato da Le Chiffre}} <br/>'''Le Chiffre''': Perché ride? <br/>'''Bond''': Perché tutti sapranno che sei morto grattandomi le palle! |
||
*'''Le Chiffre''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: Prenderò i soldi. Gli dica che li riprenderò.<br />'''Mr. White''': Per la nostra organizzazione, vale di più sapere di chi possiamo fidarci. {{NDR|gli spara in testa, uccidendolo}} |
*'''Le Chiffre''' {{NDR|[[Ultime parole dai film di 007|ultime parole]]}}: Prenderò i soldi. Gli dica che li riprenderò.<br />'''Mr. White''': Per la nostra organizzazione, vale di più sapere di chi possiamo fidarci. {{NDR|gli spara in testa, uccidendolo}} |
||
*'''Vesper Lynd''': Non resisto a non svegliarti, ogni volta che lo faccio mi guardi come se non mi vedessi da anni. Mi fa sentire rinata. <br/>'''James Bond''': Ma se... fossi appena nata, non saresti nuda? |
*'''Vesper Lynd''': Non resisto a non svegliarti, ogni volta che lo faccio mi guardi come se non mi vedessi da anni. Mi fa sentire rinata. <br/>'''James Bond''': Ma se... fossi appena nata, non saresti nuda? |
||
*'''Vesper Lynd''': Sai James... voglio dirti che anche se ti fossero rimasti solo il sorriso e un dito [[mignolo]], saresti più uomo di tutti gli uomini che ho incontrato. <br/>'''James Bond''': Lo dici, perché sai cosa posso fare con il dito mignolo... |
*'''Vesper Lynd''': Sai James... voglio dirti che anche se ti fossero rimasti solo il sorriso e un dito [[mignolo]], saresti più uomo di tutti gli uomini che ho incontrato. <br/>'''James Bond''': Lo dici, perché sai cosa posso fare con il dito mignolo... |
||
Versione delle 19:58, 1 nov 2019
Casino Royale
| Titolo originale |
Casino Royale |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Regno Unito, Stati Uniti d'America |
| Anno | 2006 |
| Genere | spionaggio, azione, avventura |
| Regia | Martin Campbell |
| Soggetto | Ian Fleming |
| Sceneggiatura |
Neal Purvis, Robert Wade, Paul Haggis |
| Produttore | Michael G. Wilson, Barbara Broccoli |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
| Note | |
|
|
Casino Royale, film angloamericano del 2006 con Daniel Craig, regia di Martin Campbell.
Frasi
- [Bond torna al tavolo del poker dopo che era quasi morto avvelenato da Le Chiffre]
Oh, scusatemi: quell'ultima mano stava per uccidermi... (James Bond) - Arroganza e consapevolezza raramente vanno a braccetto. (M)
- A poker non giochi con le carte che hai in mano, ma con la persona che hai di fronte. (James Bond)
- Come diavolo fa Bond ad esere così stupido?! Io lo promuovo a doppio zero e quello squilibrato fa "Mezzogiorno di fuoco" in mezzo all'ambasciata, ma dove diavolo è finito?! Una volta un agente che faceva un gesto così imbarazzante aveva il buon senso di passare al nemico! Dio, come mi manca la Guerra fredda! (M)
- [Ultime parole] Mi dispiace, James. (Vesper Lynd)
Dialoghi
Citazioni in ordine temporale.
- [Bond parla con la sua prossima vittima]
Vittima: Com'è morto?
James Bond: Il suo contatto? Non bene. - Dittatore Africano: Lei crede in Dio, signor Le Chiffre?
Le Chiffre: No, io credo in un ragionevole tasso di profitto. - James Bond: Pensavo che M fosse una lettera a caso, non avevo idea stesse per...
M: Dica solo un'altra sillaba e la farò uccidere. Sapevo che era troppo presto per promuoverla.
James Bond: Se non sbaglio gli agenti doppio zero hanno un'aspettativa di vita molto breve. Il suo sarà stato un errore di poco conto. - Solange: Cosa avranno di speciale i farabutti? Tu... mio marito... ho avuto tante di quelle occasioni per essere felice. Così tanti bravi ragazzi... perché i bravi ragazzi non sono come te?
James Bond: Perché altrimenti sarebbero dei farabutti... - Vesper Lynd: Io sono il capitale.
James Bond: Fino all'ultimo centesimo. - Vesper Lynd: Nonostante il suo fascino... terrò gli occhi ben aperti sul denaro del nostro governo, e non sul suo fondoschiena perfetto.
James Bond: L'ha notato.
Vesper Lynd: Anche i contabili hanno una certa immaginazione. - [Bond parla con Vesper]
Vesper Lynd: Avrò problemi con lei, Mr. Bond?
James Bond: No, lei non è il mio tipo.
Vesper Lynd: Brillante?
James Bond: Single. - James Bond: Io ho già uno smoking.
Vesper Lynd: Sì, ma ci sono smoking e smoking: questo è uno smoking. E tu dovrai avere l'aria di uno che non stona a quel tavolo.
James Bond: Come...??? È fatto su misura!
Vesper Lynd: Ti ho misurato appena ci siamo conosciuti. - James Bond: Un Dry Martini.
Barman: Oui, monsieur.
James Bond: Aspetti... tre parti di Gordon; una di vodka; mezza di Kina Lillet. Agitato con ghiaccio, e aggiunga una sottile scorza di limone. - [Nel bar del casinò]
James Bond: Un Vodka Martini!
Barista: Agitato o mescolato?
James Bond: Che vuole che me ne freghi? - James Bond [parlando del drink]: Sai... penso che lo chiamerò Vesper.
Vesper Lynd: Per via del retrogusto un po' amaro?
James Bond: No, perché una volta che lo hai assaggiato, non puoi più bere altro. - [Bond ride mentre viene torturato da Le Chiffre]
Le Chiffre: Perché ride?
Bond: Perché tutti sapranno che sei morto grattandomi le palle! - Le Chiffre [ultime parole]: Prenderò i soldi. Gli dica che li riprenderò.
Mr. White: Per la nostra organizzazione, vale di più sapere di chi possiamo fidarci. [gli spara in testa, uccidendolo] - Vesper Lynd: Non resisto a non svegliarti, ogni volta che lo faccio mi guardi come se non mi vedessi da anni. Mi fa sentire rinata.
James Bond: Ma se... fossi appena nata, non saresti nuda? - Vesper Lynd: Sai James... voglio dirti che anche se ti fossero rimasti solo il sorriso e un dito mignolo, saresti più uomo di tutti gli uomini che ho incontrato.
James Bond: Lo dici, perché sai cosa posso fare con il dito mignolo... - Vesper: Non mi lascerai mai entrare... vero? Ti sei rimesso l'armatura... e questo è quanto.
James Bond: Io non ho più un'armatura... me l'hai strappata di dosso... tutto ciò che è rimasto di me... qualsiasi cosa sia rimasta di me... qualsiasi cosa sono... sono tuo. - M: Se ha bisogno di tempo...
James Bond: Perché dovrei aver bisogno di tempo? Il lavoro è finito, la puttana è morta.
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Casino Royale
Commons contiene immagini o altri file su Casino Royale
