Ennio Coltorti: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Creata pagina con "'''Ennio Coltorti''' (1949 – vivente), attore, doppiatore e regista teatrale italiano. ==Citazioni di Ennio Coltorti== *Doppiare Marlon Brando è stato talmente bello che..."
 
→‎Doppiatore: completo
Riga 13: Riga 13:
===Doppiatore===
===Doppiatore===
====Film====
====Film====
{{div col|strette}}
{{div col|strette
*''[[Nightmare Before Christmas]]'' (1993)
*''[[The Mask - Da zero a mito]]'' (1994)
*''[[Clockers]]'' (1995)
*''[[Smoke]]'' (1995)
*''[[Matrix]]'' (1999)
*''[[Matrix]]'' (1999)
*''[[Mickey occhi blu]]'' (1999)
*''[[Notting Hill (film)|Notting Hill]]'' (1999)
*''[[Una storia vera]]'' (1999)
*''[[Una storia vera]]'' (1999)
*''[[Chocolat]]'' (2000)
*''[[Il gladiatore]]'' (2000)
*''[[Io, me & Irene]]'' (2000)
*''[[X-Men (film)|X-Men]]'' (2000)
*''[[Il nemico alle porte]]'' (2001)
*''[[Il nemico alle porte]]'' (2001)
*''[[Radio Killer]]'' (2001)
*''[[Radio Killer]]'' (2001)
*''[[Training Day]]'' (2001)
*''[[Training Day]]'' (2001)
*''[[Prova a prendermi]]'' (2002)
*''[[Red Dragon]]'' (2002)
*''[[C'era una volta in Messico]]'' (2003)
*''[[Hulk (film)|Hulk]]'' (2003)
*''[[Il genio della truffa]]'' (2003)
*''[[Matrix Reloaded]]'' (2003)
*''[[Matrix Revolutions]]'' (2003)
*''[[X-Men 2]]'' (2003)
*''[[X-Men 2]]'' (2003)
*''[[Ladykillers]]'' (2004)
*''[[Le pagine della nostra vita]]'' (2004)
*''[[Man on Fire - Il fuoco della vendetta]]'' (2004)
*''[[The Bourne Supremacy]]'' (2004)
*''[[Thank You for Smoking]]'' (2005)
*''[[Inside Man]]'' (2006)
*''[[Inside Man]]'' (2006)
*''[[The Departed - Il bene e il male]]'' (2006)
*''[[X-Men - Conflitto finale]]'' (2006)
*''[[X-Men - Conflitto finale]]'' (2006)
*''[[La bussola d'oro (film)|La bussola d'oro]]'' (2007)
*''[[Passengers - Mistero ad alta quota]]'' (2008)
*''[[Passengers - Mistero ad alta quota]]'' (2008)
*''[[Bastardi senza gloria]]'' (2009)
*''[[Blindato]]'' (2009)
*''[[Blindato]]'' (2009)
*''[[X-Men le origini - Wolverine]]'' (2009)
*''[[Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1]]'' (2010)
*''[[Vi presento i nostri]]'' (2010)
*''[[Drive]]'' (2011)
*''[[Drive]]'' (2011)
*''[[Killer Elite (film 2011)|Killer Elite]]'' (2011)
*''[[Sucker Punch (film 2011)|Sucker Punch]]'' (2011)
*''[[The Amazing Spider-Man (film)|The Amazing Spider-Man]]'' (2012)
*''[[The Bourne Legacy]]'' (2012)
*''[[The Words]]'' (2012)
*''[[The Words]]'' (2012)
*''[[Wolverine - L'immortale]]'' (2013)
*''[[Wolverine - L'immortale]]'' (2013)
*''[[Grand Budapest Hotel]]'' (2014)
*''[[The Judge (film 2014)|The Judge]]'' (2014)
*''[[X-Men - Giorni di un futuro passato]]'' (2014)
*''[[X-Men - Giorni di un futuro passato]]'' (2014)
*''[[Blade Runner 2049]]'' (2017)
*''[[Justice League (film)|Justice League]]'' (2017)
*''[[Justice League (film)|Justice League]]'' (2017)
*''[[Logan - The Wolverine]]'' (2017)
*''[[Aquaman (film)|Aquaman]]'' (2018)
*''[[Panama Papers (film)|Panama Papers]]'' (2019)
*''[[Star Wars: L'ascesa di Skywalker]]'' (2019)
{{div col end}}
{{div col end}}



Versione delle 20:22, 11 mar 2020

Ennio Coltorti (1949 – vivente), attore, doppiatore e regista teatrale italiano.

Citazioni di Ennio Coltorti

  • Doppiare Marlon Brando è stato talmente bello che sarà difficile trovare in futuro qualcosa che possa eguagliare un tale piacere. Ma certo Ben Kinsley, Michael Caine, Harvey Keitel, Depardieu etc vengono subito dopo. Tuttavia c’è stato anche il piacere di doppiare bravissimi protagonisti meno noti ma in grandi film come Hugo Weaving (Agente Smith) nei tre Matrix o Billy Bob Torthon etc.[1]
  • I mass media tradizionali sembrano ignorare il fatto che il doppiaggio italiano (almeno fino a poco tempo fa) è il migliore del mondo. Basti pensare che quasi sempre in televisione, alla fine di un film, vengono tagliati i titoli di coda (nonostante esista un contratto che prevede il contrario) dove vengono indicati i nomi dei doppiatori. Solo raramente d'altronde nelle critiche cinematografiche viene considerato il lavoro degli attori doppiatori.[1]
  • Noi attori siamo come i musicisti. Disponiamo di uno strumento meraviglioso, perfetto; pieno di infinite possibilità: noi stessi. Ma lo usiamo solo quando ce lo chiedono. Chi fa musica continua a studiare anche dopo essere diventato ormai professionista. Quando non lavora si esercita. Ma anche in questo caso purtroppo la televisione ha fatto grossi danni. E ne ha fatti anche la pratica delle raccomandazioni, che da noi ha ormai superato il livello di guardia. Il consiglio? Se cercate il successo naturalmente cercate la visibilità. Ma se il successo è basato solo sulla visibilità allora non avrà basi solide. Se avrete “mestiere” invece avrete più facilmente continuità. Nel lavoro ma anche nel successo.[1]

Note

  1. a b c Dall'intervista di Daniela Sgambelluri, Intervista esclusiva a Ennio Coltorti, Supereva.it, 25 maggio 2006.

Filmografia

Doppiatore

Film

{{div col|strette

Film di animazione

Altri progetti