Blood Diamond - Diamanti di sangue: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Gacio (discussione | contributi)
9 021 modifiche
+
Gacio (discussione | contributi)
9 021 modifiche
+
Riga 21: Riga 21:
*[[Arnold Vosloo]]: Colonnello Coetzee
*[[Arnold Vosloo]]: Colonnello Coetzee
*[[Antony Coleman]]: Cordell Brown
*[[Antony Coleman]]: Cordell Brown
*[[Basil Wallace]]: Benjamin Kapanay
|
|
|doppiatoriitaliani=
|doppiatoriitaliani=
Riga 29: Riga 30:
*[[Massimo Lodolo]]: Colonnello Coetzee
*[[Massimo Lodolo]]: Colonnello Coetzee
<!--*[[???]]: Cordell Brown-->
<!--*[[???]]: Cordell Brown-->
<!--**[[???]]: Benjamin Kapanay-->
|
|
note=
note=
Riga 40: Riga 42:
*'''Danny''': Ha sentito? Il mondo cade a pezzi e si sente parlare solo di ''Pompinogate''.<ref>Su uno schermo televisivo compare [[Bill Clinton]] durante una conferenza stampa. Il riferimento storico è al Sexgate del 1998.</ref><br/>'''Maddy''': Uhm... E quando è mai capitato che il mondo non cade a pezzi.
*'''Danny''': Ha sentito? Il mondo cade a pezzi e si sente parlare solo di ''Pompinogate''.<ref>Su uno schermo televisivo compare [[Bill Clinton]] durante una conferenza stampa. Il riferimento storico è al Sexgate del 1998.</ref><br/>'''Maddy''': Uhm... E quando è mai capitato che il mondo non cade a pezzi.


{{*|'''Solomon''': Tu quanti anni hai?<br/>'''Danny''': Io? Trentuno.<br/>'''Solomon''': E non hai una moglie?<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': Niente figli?<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': E niente casa?<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': Però hai i soldi... Sì?<br/>'''Danny''': Sì, un po'.<br/>'''Solomon''': Ma non abbastanza.<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': Se prendi questo diamante avrai abbastanza soldi... Sì?<br/>'''Danny''': Sì!<br/>'''Solomon''': E allora avrai una moglie e dei figli.<br/>'''Danny''': Probabilmente no. No.<br/>{{NDR|Solomon ride}}<br/>'''Danny''': Che c'è? Eh? Che c'è?<br/>'''Solomon''': Io non capisco.<br/>'''Danny''': Sì. Allora siamo in due, fratello.}}
*'''Benjamin Kapanay''': Il mio cuore mi dice che le persone, in fondo, sono buone. La mia esperienza suggerisce il contrario. Mi dica come la vede lei, Mr. Archer. Nella sua carriera di giornalista ha trovato che le persone sono in fondo buone?<br/>'''Danny''': No. Direi che sono solo persone.
*'''Solomon''': Tu quanti anni hai?<br/>'''Danny''': Io? Trentuno.<br/>'''Solomon''': E non hai una moglie?<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': Niente figli?<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': E niente casa?<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': Però hai i soldi... Sì?<br/>'''Danny''': Sì, un po'.<br/>'''Solomon''': Ma non abbastanza.<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': Se prendi questo diamante avrai abbastanza soldi... Sì?<br/>'''Danny''': Sì!<br/>'''Solomon''': E allora avrai una moglie e dei figli.<br/>'''Danny''': Probabilmente no. No.<br/>{{NDR|Solomon ride}}<br/>'''Danny''': Che c'è? Eh? Che c'è?<br/>'''Solomon''': Io non capisco.<br/>'''Danny''': Sì. Allora siamo in due, fratello.


== Note ==
== Note ==

Versione delle 16:04, 17 giu 2007

Blood Diamond - Diamanti di sangue

Questa voce non contiene l'immagine di copertina. Per favore aggiungila, se puoi. :)
Titolo originale

Blood Diamond

Lingua originale inglese
Paese USA
Anno 2006
Genere drammatico, azione
Regia Edward Zwick
Sceneggiatura Charles Leavitt
Produttore Marshall Herskovitz, Graham King, Edward Zwick
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Blood Diamond - Diamanti di sangue, film statunitense del 2006 con Leonardo DiCaprio, regia di Edward Zwick.

Frasi

  • Danny, dammi la mano. Questa terra rossa ce l'abbiamo nella pelle. Gli Shona dicono che il colore viene dal sangue sparso combattendo per questa terra. È casa nostra: tu non lascerai mai l'Africa. (Colonnello Coetzee)

Dialoghi

  • Danny: Ha sentito? Il mondo cade a pezzi e si sente parlare solo di Pompinogate.[1]
    Maddy: Uhm... E quando è mai capitato che il mondo non cade a pezzi.
  • Benjamin Kapanay: Il mio cuore mi dice che le persone, in fondo, sono buone. La mia esperienza suggerisce il contrario. Mi dica come la vede lei, Mr. Archer. Nella sua carriera di giornalista ha trovato che le persone sono in fondo buone?
    Danny: No. Direi che sono solo persone.
  • Solomon: Tu quanti anni hai?
    Danny: Io? Trentuno.
    Solomon: E non hai una moglie?
    Danny: No.
    Solomon: Niente figli?
    Danny: No.
    Solomon: E niente casa?
    Danny: No.
    Solomon: Però hai i soldi... Sì?
    Danny: Sì, un po'.
    Solomon: Ma non abbastanza.
    Danny: No.
    Solomon: Se prendi questo diamante avrai abbastanza soldi... Sì?
    Danny: Sì!
    Solomon: E allora avrai una moglie e dei figli.
    Danny: Probabilmente no. No.
    [Solomon ride]
    Danny: Che c'è? Eh? Che c'è?
    Solomon: Io non capisco.
    Danny: Sì. Allora siamo in due, fratello.

Note

  1. ↑ Su uno schermo televisivo compare Bill Clinton durante una conferenza stampa. Il riferimento storico è al Sexgate del 1998.

Altri progetti

Estratto da "https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Blood_Diamond_-_Diamanti_di_sangue&oldid=104796"