Elisabetta II del Regno Unito: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Riga 15: Riga 15:


*Ricordo la visita a Londra di sua nonna, la regina Beatrice d’Olanda, e del principe consorte Bernardo, nel 1972, quando dissi di come la stretta comprensione e i gli stretti rapporti fra le nostre due nazioni sarebbero diventati sempre più importanti nel momento in cui emergeva una nuova configurazione europea.<ref>Il riferimento era alla prospettiva dell'ingresso del Regno Unito nell'Unione Europea.</ref> Mentre oggi guardiamo a una nuova partnership con l'Europa, i comuni valori e gli impegni reciproci sono il nostro bene più grande, e dimostrano che, anche in una fase di cambiamento, la nostra durevole alleanza rimane forte.<ref>Il riferimento è all'uscita del Regno Unito nell'Unione Europea.</ref> ... Come innovatori, commercianti e internazionalisti guardiamo al futuro con fiducia.<ref>Citato in Enrico Franceschini, ''[https://www.repubblica.it/esteri/2018/10/24/news/la_regina_elisabetta_rompe_il_protocollo_e_accenna_alla_brexit-209828197/ La regina Elisabetta rompe il protocollo e "parla di Brexit" al banchetto]'', ''Repubblica.it'', 24 ottobre 2018.</ref>
*Ricordo la visita a Londra di sua nonna, la regina Beatrice d’Olanda, e del principe consorte Bernardo, nel 1972, quando dissi di come la stretta comprensione e i gli stretti rapporti fra le nostre due nazioni sarebbero diventati sempre più importanti nel momento in cui emergeva una nuova configurazione europea.<ref>Il riferimento era alla prospettiva dell'ingresso del Regno Unito nell'Unione Europea.</ref> Mentre oggi guardiamo a una nuova partnership con l'Europa, i comuni valori e gli impegni reciproci sono il nostro bene più grande, e dimostrano che, anche in una fase di cambiamento, la nostra durevole alleanza rimane forte.<ref>Il riferimento è all'uscita del Regno Unito nell'Unione Europea.</ref> ... Come innovatori, commercianti e internazionalisti guardiamo al futuro con fiducia.<ref>Citato in Enrico Franceschini, ''[https://www.repubblica.it/esteri/2018/10/24/news/la_regina_elisabetta_rompe_il_protocollo_e_accenna_alla_brexit-209828197/ La regina Elisabetta rompe il protocollo e "parla di Brexit" al banchetto]'', ''Repubblica.it'', 24 ottobre 2018.</ref>

{{Int|Da [https://www.repubblica.it/esteri/2020/04/05/news/la_regina_elisabetta_in_tv_vinceremo_e_torneremo_insieme_-253248458/ ''"Vinceremo e torneremo insieme"'']|''Repubblica.it'', 5 aprile 2020}}
*{{NDR|Sulla [[pandemia di COVID-19 del 2019-2020]]}} Insieme stiamo affrontando l'emergenza, se restiamo uniti e risoluti vinceremo noi.
*Spero che nei prossimi anni tutti potranno essere orgogliosi di come hanno risposto a questa sfida. E coloro che verranno dopo di noi diranno che i britannici di questa generazione sono stati più forti di qualsiasi altro, che le qualità dell'autodisciplina, della cortese determinazione e della comprensione reciproca ancora caratterizzano questo Paese.
*Prevarremo e la vittoria apparterrà a ciascuno di noi. Dobbiamo confortarci pensando che giorni migliori torneranno: che saremo di nuovo con i nostri amici, saremo di nuovo con le nostre famiglie e ci incontreremo ancora.


==Citazioni su Elisabetta II==
==Citazioni su Elisabetta II==

Versione delle 13:20, 7 apr 2020

Elisabetta II del Regno Unito

Elisabetta II, nome completo Elizabeth Alexandra Mary (1926 – vivente), regina del Regno Unito.

Citazioni di Elisabetta II

  • Io dichiaro davanti a voi tutti che tutta la mia vita, sia essa lunga o breve, sarà dedicata al vostro servizio e al servizio della nostra grande famiglia imperiale a cui tutti apparteniamo.
I declare before you all that my whole life whether it be long or short shall be devoted to your service and the service of our great imperial family to which we all belong. (dal discorso del 21 aprile 1947, giorno del ventunesimo compleanno)
  • Mio marito ed io...
My Husband and I...[1]
  • Siamo un popolo moderato e pragmatico, più a suo agio con la pratica che con la teoria.
We are a moderate, pragmatic people, more comfortable with practice than theory. (dal discorso del 30 aprile 2002)
  • Appartengo al mio popolo, ma non come intendeva Elisabetta I. Non ho scelto io di essere regina, so ciò che si attendono da me, manterrò i miei impegni.[2]
  • Ricordo la visita a Londra di sua nonna, la regina Beatrice d’Olanda, e del principe consorte Bernardo, nel 1972, quando dissi di come la stretta comprensione e i gli stretti rapporti fra le nostre due nazioni sarebbero diventati sempre più importanti nel momento in cui emergeva una nuova configurazione europea.[3] Mentre oggi guardiamo a una nuova partnership con l'Europa, i comuni valori e gli impegni reciproci sono il nostro bene più grande, e dimostrano che, anche in una fase di cambiamento, la nostra durevole alleanza rimane forte.[4] ... Come innovatori, commercianti e internazionalisti guardiamo al futuro con fiducia.[5]

Da "Vinceremo e torneremo insieme"

Repubblica.it, 5 aprile 2020

  • [Sulla pandemia di COVID-19 del 2019-2020] Insieme stiamo affrontando l'emergenza, se restiamo uniti e risoluti vinceremo noi.
  • Spero che nei prossimi anni tutti potranno essere orgogliosi di come hanno risposto a questa sfida. E coloro che verranno dopo di noi diranno che i britannici di questa generazione sono stati più forti di qualsiasi altro, che le qualità dell'autodisciplina, della cortese determinazione e della comprensione reciproca ancora caratterizzano questo Paese.
  • Prevarremo e la vittoria apparterrà a ciascuno di noi. Dobbiamo confortarci pensando che giorni migliori torneranno: che saremo di nuovo con i nostri amici, saremo di nuovo con le nostre famiglie e ci incontreremo ancora.

Citazioni su Elisabetta II

  • È insopportabile, seccatrice, con una personalità da scolaretta vanitosa. (John Grigg, II barone Altrincham)
  • La regina mi fece una grande impressione. Aveva una voce gentile, calma. Era assolutamente priva di pretese e di quell'alterigia che uno si aspetta di trovare in un monarca. Poteva essere la regina d'Inghilterra, ma ai nostri occhi era prima di tutto e soprattutto la moglie di suo marito e la madre dei suoi figli. (Nikita Sergeevič Chruščёv)
  • Mia moglie ha un buon posto, abbastanza sicuro, ma così noioso. (Filippo di Edimburgo)
  • Non è per mancare di rispetto alla regina Elisabetta II che io e il mio popolo, nel giurarle fedeltà, solleviamo le stesse obiezioni di coscienza che solleveremmo se dovessimo prestare giuramento di lealtà al presidente degli Stati Uniti o a quello dell'Unione Sovietica. (Kwame Nkrumah)

Note

  1. ↑ Ritenuto da molti il suo slogan, nonostante attualmente la regina non lo utilizzi molto; citato in The Phrase Finder.
  2. ↑ Citato in Matilde Lucchini, Elisabetta II in Le ultime monarchie, 1973, Istituto Geografico De Agostini, p. 123.
  3. ↑ Il riferimento era alla prospettiva dell'ingresso del Regno Unito nell'Unione Europea.
  4. ↑ Il riferimento è all'uscita del Regno Unito nell'Unione Europea.
  5. ↑ Citato in Enrico Franceschini, La regina Elisabetta rompe il protocollo e "parla di Brexit" al banchetto, Repubblica.it, 24 ottobre 2018.

Film

Altri progetti

Estratto da "https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Elisabetta_II_del_Regno_Unito&oldid=1055861"