Ben Jonson: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+1 (destub) |
+da controllare, +citazioni, +incipit, +Pedia |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{wikificare|Stando alla fonte presente, la citazione non è sua.}} |
|||
[[Immagine:Ben Jonson by George Vertue 1730 (cropped).jpg|thumb|Ben Jonson (disegno di George Vertue, 1730)]] |
[[Immagine:Ben Jonson by George Vertue 1730 (cropped).jpg|thumb|Ben Jonson (disegno di George Vertue, 1730)]] |
||
'''Benjamin Jonson''' (1572 – 1637), drammaturgo, poeta e attore britannico. |
'''Benjamin Jonson''' (1572 – 1637), drammaturgo, poeta e attore britannico. |
||
==Citazioni di Ben Jonson== |
==Citazioni di Ben Jonson== |
||
*Buoni poeti si diventa, oltreché si nasce. |
|||
:''For a good poet's made, as well as born''.<ref>Da ''To the Memory of My Beloved, the Author, Mr. William Shakespeare'', 1618.</ref> |
|||
*''Cerca una [[fama]] — ti sfuggirà: | non le badare — ti cercherà...''<ref>Citato in [[Jerome K. Jerome]], ''I pensieri oziosi di un ozioso'' (''The Idle Thoughts of an Idle Fellow'', 1886), traduzione di Ida Omboni, BUR, 1953, p. 42.</ref> |
*''Cerca una [[fama]] — ti sfuggirà: | non le badare — ti cercherà...''<ref>Citato in [[Jerome K. Jerome]], ''I pensieri oziosi di un ozioso'' (''The Idle Thoughts of an Idle Fellow'', 1886), traduzione di Ida Omboni, BUR, 1953, p. 42.</ref> |
||
*Ci sono degli uomini che sembrano nati solo per succhiare il veleno dei libri.<ref>Da ''Works'', III.</ref><ref name=diz/> |
|||
*Fu solo la [[paura]] che al principio del mondo creò gli dei. (citazione di [[Petronio]], ''Primus in orbe deos fecit timor'' (Fram. 27); ripetuto da [[Stazio]], ''Tebaide'', III, 661) |
*Fu solo la [[paura]] che al principio del mondo creò gli dei. (citazione di [[Petronio]], ''Primus in orbe deos fecit timor'' (Fram. 27); ripetuto da [[Stazio]], ''Tebaide'', III, 661){{da controllare|Stando alla fonte presente, la citazione non è sua.}} |
||
*La miglior risposta alle calunnie è il [[silenzio]]. |
|||
:''Calumnies are answered best with silence''.<ref>Da ''Volpone'', 1606, II, II.</ref> |
|||
*Mangerò da scoppiare, e farò profezie. |
|||
:''I will eat exceedingly, and prophesy''.<ref>Da ''Bartholomew Fair'', 1614, I, VI.</ref> |
|||
*Riverisco persino la pulce del suo cane.<ref>Da ''Every Man in his Humour'', IV, 2.</ref><ref name=diz/> |
|||
==[[Incipit]] di ''Volpone''== |
|||
'''Volpone''': ''Salute al giorno, e subito dopo al mio oro! | Apri il sacrario, che possa vedere il mio santo''.<ref name=diz>Citato in ''Dizionario delle citazioni'', a cura di Italo Sordi, BUR, 1992. ISBN 14603-X</ref> |
|||
==Citazioni su Ben Jonson== |
==Citazioni su Ben Jonson== |
||
| Riga 15: | Riga 25: | ||
==Altri progetti== |
==Altri progetti== |
||
{{interprogetto}} |
{{interprogetto}} |
||
===Opere=== |
|||
{{Pedia|Volpone||}} |
|||
{{DEFAULTSORT:Jonson, Benjamin}} |
{{DEFAULTSORT:Jonson, Benjamin}} |
||
Versione delle 15:41, 28 apr 2020
.jpg)
Benjamin Jonson (1572 – 1637), drammaturgo, poeta e attore britannico.
Citazioni di Ben Jonson
- Buoni poeti si diventa, oltreché si nasce.
- For a good poet's made, as well as born.[1]
- Cerca una fama — ti sfuggirà: | non le badare — ti cercherà...[2]
- Ci sono degli uomini che sembrano nati solo per succhiare il veleno dei libri.[3][4]
- Fu solo la paura che al principio del mondo creò gli dei. (citazione di Petronio, Primus in orbe deos fecit timor (Fram. 27); ripetuto da Stazio, Tebaide, III, 661)
Stando alla fonte presente, la citazione non è sua. - La miglior risposta alle calunnie è il silenzio.
- Calumnies are answered best with silence.[5]
- Mangerò da scoppiare, e farò profezie.
- I will eat exceedingly, and prophesy.[6]
Incipit di Volpone
Volpone: Salute al giorno, e subito dopo al mio oro! | Apri il sacrario, che possa vedere il mio santo.[4]
Citazioni su Ben Jonson
- Molti furono i combattimenti di ingegno fra Shakespeare e Ben Jonson, che vedo ora davanti a me, in forma di un grande galeone spagnolo e di una nave da guerra inglese. Il Sig. Jonson, come il galeone, era costruito molto più alto in erudizione; solido, ma più lento nelle sue prestazioni. Shakespeare è come la nave da guerra inglese, meno massiccio ma più leggero nella vela, è in grado di girare con ogni marea e avvantaggiarsi di tutti i venti, grazie alla celerità del suo ingegno e della sua fantasia. (Thomas Fuller)
Note
- ↑ Da To the Memory of My Beloved, the Author, Mr. William Shakespeare, 1618.
- ↑ Citato in Jerome K. Jerome, I pensieri oziosi di un ozioso (The Idle Thoughts of an Idle Fellow, 1886), traduzione di Ida Omboni, BUR, 1953, p. 42.
- ↑ Da Works, III.
- ↑ a b c Citato in Dizionario delle citazioni, a cura di Italo Sordi, BUR, 1992. ISBN 14603-X
- ↑ Da Volpone, 1606, II, II.
- ↑ Da Bartholomew Fair, 1614, I, VI.
- ↑ Da Every Man in his Humour, IV, 2.
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Ben Jonson
Wikisource contiene una pagina dedicata a Ben Jonson
Commons contiene immagini o altri file su Ben Jonson
