Sliding Doors: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Corretto: "qual è" |
|||
| Riga 37: | Riga 37: | ||
==Dialoghi== |
==Dialoghi== |
||
*'''Cliente''': Ehi bellezza, che fai quando non servi hamburger di mucca pazza qui dentro?<br>'''Helen''': Dunque, vediamo un po'. Mi alzo alle 7 e 30 del mattino, preparo e consegno panini nel West End tutto il giorno, prima di venire qui intorno alle 18 per finire a mezzanotte. Dopodiché se mi resta un po' di energia faccio un pompino al mio fidanzato. Ci vuole anche la maionese? |
*'''Cliente''': Ehi bellezza, che fai quando non servi hamburger di mucca pazza qui dentro?<br>'''Helen''': Dunque, vediamo un po'. Mi alzo alle 7 e 30 del mattino, preparo e consegno panini nel West End tutto il giorno, prima di venire qui intorno alle 18 per finire a mezzanotte. Dopodiché se mi resta un po' di energia faccio un pompino al mio fidanzato. Ci vuole anche la maionese? |
||
*'''Russell''': Vuoi il mio parere?<br>'''Jerry''': Mi piacera'?<br>'''Russell''': Ma certo che no, e` basato sulla realta` |
|||
==Altri progetti== |
==Altri progetti== |
||
Versione delle 23:26, 2 mag 2020
Sliding Doors
| Titolo originale |
Sliding Doors |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Regno Unito, Stati Uniti d'America |
| Anno | 1998 |
| Genere | commedia drammatica, romantico |
| Regia | Peter Howitt |
| Soggetto | Peter Howitt |
| Sceneggiatura | Peter Howitt |
| Produttore | Sydney Pollack, Philippa Braithwaite, William Horberg |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Sliding Doors, film del 1998 con Gwyneth Paltrow e John Hannah, regia di Peter Howitt.
Frasi
- Bene i capelli, a proposito. No, sul serio, è vero, non scherzo: mai fare battute alle donne sui capelli, l'abbigliamento e il ciclo mestruale. (James)
- Non hai ancora capito qual è il mio scopo? sto cercando di diventare la tua fidanzata, Jerry! Sto cercando di riconquistarti! È piuttosto semplice: mi trovo sulla piattaforma della stazione Limbo Centrale con l'anima e il cuore messi nella mia valigia, in attesa che si presenti l'espresso Jerry dei miei coglioni e che mi dicano che il mio biglietto è ancora valido e posso rimontare sul treno. Solo che alla stazione l'altoparlante sembra un disco rotto e mi ripete che il mio treno è in ritardo, perché il conducente è in preda a una botta di panico intenso nella città dell'indecisione, vi consigliamo di prendere l'autobus! E adesso sai qual è il mio scopo, microcefalo!
- Helen, ascolta: a volte si viene catapultati nella vita di un altro quando va tirato su di morale e rassicurato e si scopre che, chissà perché, tocca a te questo compito. Non sappiamo la ragione, ma il tuo caso è compito mio. Voglio essere sincero: il fatto che io ti trovi moderatamente attraente rende la cosa più facile da parte mia. (James)
- Jerry, io sono una donna. Noi non diciamo quello che vogliamo, ma ci riserviamo il diritto di romperci le palle se non l'otteniamo. È questo che ci rende così affascinanti, e un tantino pericolose! (Lydia)
- Le donne non chiedono. Loro insinuano! (Gerry)
Dialoghi
- Cliente: Ehi bellezza, che fai quando non servi hamburger di mucca pazza qui dentro?
Helen: Dunque, vediamo un po'. Mi alzo alle 7 e 30 del mattino, preparo e consegno panini nel West End tutto il giorno, prima di venire qui intorno alle 18 per finire a mezzanotte. Dopodiché se mi resta un po' di energia faccio un pompino al mio fidanzato. Ci vuole anche la maionese?
- Russell: Vuoi il mio parere?
Jerry: Mi piacera'?
Russell: Ma certo che no, e` basato sulla realta`
Altri progetti
Wikipedia contiene una voce riguardante Sliding Doors
