Mission: Impossible III: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 37: Riga 37:


*Questa è [[adrenalina]] Lindsey, la sentirai! ('''Ethan''')
*Questa è [[adrenalina]] Lindsey, la sentirai! ('''Ethan''')
*Suppongo sia il nome in codice per qualcosa che sta per vendere ad un acquirente, non meglio identificato, per 850 milioni di dollari. Tra parentesi: o magari non è una parola in codice, ma è solo un'appendice di coniglio molto costosa. ('''Benji''')
*Non fa niente, va bene. Verso sempre vino rosso sulle mie camicie bianche fatte su misura. ('''Zhen''')
*Questa è l'intelligence, ma finora di intelligenza ne ho vista poca. ('''Brassell''')
*Questa è l'intelligence, ma finora di intelligenza ne ho vista poca. ('''Brassell''')
*{{NDR|Davian}} È un uomo che traffica! Traffica! Traffica! ('''Brassell''')
*{{NDR|Davian}} È un uomo che traffica! Traffica! Traffica! ('''Brassell''')
*Lei è morto, signor Davian. Davanti a testimoni. ('''Ethan''')
*Tu hai... una moglie, una fidanzata? Perché lo sai che cosa farò? Andrò a cercarla. Chiunque sia, la troverò e le farò del male. La farò piangere, la torturerò, le farò gridare il tuo nome... e tu non potrai fare un cazzo. E lo sai perché? Perché starai quasi per morire. E poi io ti ucciderò, proprio davanti a lei. ('''Davian''' a Ethan Hunt)
*Tu hai... una moglie, una fidanzata? Perché lo sai che cosa farò? Andrò a cercarla. Chiunque sia, la troverò e le farò del male. La farò piangere, la torturerò, le farò gridare il tuo nome... e tu non potrai fare un cazzo. E lo sai perché? Perché starai quasi per morire. E poi io ti ucciderò, proprio davanti a lei. ('''Davian''' a Ethan Hunt)
*Se vuoi capire il carattere di una persona guarda come tratta quelli di cui non ha bisogno. ('''Davian''') {{NDR|parlando ad Hunt}}
*Se vuoi capire il carattere di una persona guarda come tratta quelli di cui non ha bisogno. ('''Davian''') {{NDR|parlando ad Hunt}}
*Non sono estraneo alla mancanza di rispetto. Non si arriva dove sono io senza farsi la pelle dura. Ma quello che non tollero, quello che mi fa perdere il sonno, e io amo dormire, è l'idea che un agente indisciplinato e irresponsabile lavori nel mio ufficio, quindi, la metterò un po' a freno. ('''Brassell''')
*Non sono estraneo alla mancanza di rispetto. Non si arriva dove sono io senza farsi la pelle dura. Ma quello che non tollero, quello che mi fa perdere il sonno, e io amo dormire, è l'idea che un agente indisciplinato e irresponsabile lavori nel mio ufficio, quindi, la metterò un po' a freno. ('''Brassell''')
*Può continuare a fissarmi con quello sguardo persecutorio e inquisitorio per quanto vuole, ma mi creda, sarei disposto anche a spargere il mio sangue sulla [[Bandiera degli Stati Uniti d'America|bandiera]] purché le strisce restino rosse. ('''Brassell''')
*Può continuare a fissarmi con quello sguardo persecutorio e inquisitorio per quanto vuole, ma mi creda, sarei disposto anche a spargere il mio sangue sulla [[Bandiera degli Stati Uniti d'America|bandiera]] purché le strisce restino rosse. ('''Brassell''')
*Ehi ehi ehi, Ethan. Non dico di avere un'idea migliore della tua. Ma c'è un punto in cui, da audaci, si diventa stupidi. ('''Luther''')
*Ce l'ha fatta! Ce l'ha fatta!...Tanto si sapeva. ('''Luther''') {{NDR|riferendosi a Ethan}}
*Ce l'ha fatta! Ce l'ha fatta!...Tanto si sapeva. ('''Luther''') {{NDR|riferendosi a Ethan}}
*Ho una carica esplosiva in testa. Morirò se non mi uccidi prima. Metti prima su ON e poi su OFF. Non dimenticare OFF. ('''Ethan''') {{NDR|mentre chiede a Julia di fulminarlo con la corrente}}


==Dialoghi==
==Dialoghi==

Versione delle 03:11, 30 giu 2020

Mission: Impossible III

Immagine Mi3-logo.svg.
Titolo originale

Mission: Impossible III

Lingua originale inglese, italiano, cinese mandarino, cantonese standard, tedesco, ceco, cinese standard e cantonese
Paese Stati Uniti d'America
Anno 2006
Genere azione
Regia J.J. Abrams
Soggetto Bruce Geller
Sceneggiatura Alex Kurtzman, Roberto Orci, J.J. Abrams
Produttore Tom Cruise, Paula Wagner
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Mission: Impossibile III, film statunitense del 2006 con Tom Cruise, regia di J.J. Abrams.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

  • Questa è adrenalina Lindsey, la sentirai! (Ethan)
  • Suppongo sia il nome in codice per qualcosa che sta per vendere ad un acquirente, non meglio identificato, per 850 milioni di dollari. Tra parentesi: o magari non è una parola in codice, ma è solo un'appendice di coniglio molto costosa. (Benji)
  • Non fa niente, va bene. Verso sempre vino rosso sulle mie camicie bianche fatte su misura. (Zhen)
  • Questa è l'intelligence, ma finora di intelligenza ne ho vista poca. (Brassell)
  • [Davian] È un uomo che traffica! Traffica! Traffica! (Brassell)
  • Lei è morto, signor Davian. Davanti a testimoni. (Ethan)
  • Tu hai... una moglie, una fidanzata? Perché lo sai che cosa farò? Andrò a cercarla. Chiunque sia, la troverò e le farò del male. La farò piangere, la torturerò, le farò gridare il tuo nome... e tu non potrai fare un cazzo. E lo sai perché? Perché starai quasi per morire. E poi io ti ucciderò, proprio davanti a lei. (Davian a Ethan Hunt)
  • Se vuoi capire il carattere di una persona guarda come tratta quelli di cui non ha bisogno. (Davian) [parlando ad Hunt]
  • Non sono estraneo alla mancanza di rispetto. Non si arriva dove sono io senza farsi la pelle dura. Ma quello che non tollero, quello che mi fa perdere il sonno, e io amo dormire, è l'idea che un agente indisciplinato e irresponsabile lavori nel mio ufficio, quindi, la metterò un po' a freno. (Brassell)
  • Può continuare a fissarmi con quello sguardo persecutorio e inquisitorio per quanto vuole, ma mi creda, sarei disposto anche a spargere il mio sangue sulla bandiera purché le strisce restino rosse. (Brassell)
  • Ehi ehi ehi, Ethan. Non dico di avere un'idea migliore della tua. Ma c'è un punto in cui, da audaci, si diventa stupidi. (Luther)
  • Ce l'ha fatta! Ce l'ha fatta!...Tanto si sapeva. (Luther) [riferendosi a Ethan]
  • Ho una carica esplosiva in testa. Morirò se non mi uccidi prima. Metti prima su ON e poi su OFF. Non dimenticare OFF. (Ethan) [mentre chiede a Julia di fulminarlo con la corrente]

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

  • [Prima di entrare nel laboratorio in Germania per liberare l'agente Farris]
    Ethan: Sai che ti starò a ore sei.
    Luther: Mi sembra giusto, è il tuo lavoro.
  • Zhen: Mi servono due minuti, quindi me ne dai solo uno giusto?
    Luther: Sì! Ci hai preso!
  • Lindsey: Non ho più munizioni. Tu quante ne hai?
    Ethan: Abbastanza. [Spara un solo colpo] Ora non ne ho più.
  • Ethan: Sig. Brassel è inaccettabile giudicare la competenza dell'agente Ferris...
    Brassel: È inaccettabile pensare che la cioccolata faccia ingrassare, ma io ne ho mangiata a chili, e indovini un po'?
  • Musgrave: Signor Brassel, in qualità di Direttore Operativo di questo ufficio …
    Brassel: Mi scusi, mi ha appena sbattuto in faccia i suoi gradi?, Signor Musgrave? Non mi interessa se suo padre gioca a golf col Presidente. Questa è l'Intelligence, ma finora di intelligenza ne ho vista poca.
  • Luther: Senti fratello, non vorrei farmi gli affari tuoi ma... c'era qualcosa fra voi due, per caso? Fra te e Lindsey?
    Ethan: Lindsey era come una sorella minore per me.
    Luther: E tu non sei mai ... andato a letto con la tua sorella minore, giusto?
  • Ethan: Grazie ancora. Ci vediamo a casa.
    Luther: Ethan probabilmente pensano di uccidervi tutti e due, lo sai?
    Ethan: Allora non ci rivedremo a casa.

Altri progetti