Proverbi africani: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m robot Aggiungo: de, en, fr, pt |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1: | Riga 1: | ||
*Il giovane cammina più veloce dell'anziano, ma l'anziano conosce la strada. |
*Il giovane cammina più veloce dell'anziano, ma l'anziano conosce la strada. |
||
*Chi vuole sul serio qualcosa trova una strada, gli altri una scusa. |
*Chi vuole sul serio qualcosa trova una strada, gli altri una scusa. |
||
*Il cammino attraverso la foresta non è lungo se si ama la persona che si va a trovare. |
*Il cammino attraverso la foresta non è lungo se si ama la persona che si va a trovare. |
||
*Quando gli elefanti combattono è sempre l'erba a rimanere schiacciata. |
*Quando gli elefanti combattono è sempre l'erba a rimanere schiacciata. |
||
*Il passato rivive ogni giorno perché non è mai passato. |
*Il passato rivive ogni giorno perché non è mai passato. |
||
*L'amore è come la pioggerella d'autunno: cade piano ma fa straripare i fiumi! |
*L'amore è come la pioggerella d'autunno: cade piano ma fa straripare i fiumi! |
||
*L'amicizia è una strada che scompare nella sabbia se non la si rifà senza posa. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[de:Afrikanische Sprichwörter]] |
[[de:Afrikanische Sprichwörter]] |
Versione delle 20:37, 25 ago 2005
- Il giovane cammina più veloce dell'anziano, ma l'anziano conosce la strada.
- Chi vuole sul serio qualcosa trova una strada, gli altri una scusa.
- Il cammino attraverso la foresta non è lungo se si ama la persona che si va a trovare.
- Quando gli elefanti combattono è sempre l'erba a rimanere schiacciata.
- Il passato rivive ogni giorno perché non è mai passato.
- L'amore è come la pioggerella d'autunno: cade piano ma fa straripare i fiumi!
- L'amicizia è una strada che scompare nella sabbia se non la si rifà senza posa.