Céleste Albaret: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Temp. sic a protezione.
Allineo.
Riga 2: Riga 2:


==Citazioni su Céleste Albaret==
==Citazioni su Céleste Albaret==
*Alta sottile bella, un po' magra, ora stanca ora vivace, simpatica a principi e plebe, saetta un'agra parola a Marcel, aceto ricambia per miele, allegra agile {{sic|íntegra}}, è la quasi nipote di Nègre.<ref>Monsignor Nègre, arcivescovo di Tour. Il fratello di Céleste Albaret ne aveva sposato la nipote. {{cfr}} Marcel Proust, ''Poesie'', traduzione di [[Franco Fortini]], Einaudi, Torino, nota a p. 247. ISBN 88-06-11641-X.</ref> ([[Marcel Proust]])
*''Alta sottile bella, un po' magra, ora stanca ora vivace, simpatica a principi e plebe, saetta un'agra parola a Marcel, aceto ricambia per miele, allegra agile {{sic|íntegra}}, è la quasi nipote di Nègre.''<ref>Monsignor Nègre, arcivescovo di Tour. Il fratello di Céleste Albaret ne aveva sposato la nipote. {{cfr}} Marcel Proust, ''Poesie'', traduzione di [[Franco Fortini]], Einaudi, Torino, nota a p. 247. ISBN 88-06-11641-X.</ref><ref>La traduzione di Franco Fortini è in prosa.</ref>([[Marcel Proust]])


==Note==
==Note==

Versione delle 20:48, 4 ago 2020

Céleste Albaret (1891 – 1984), governante di Marcel Proust e autrice di proprie memorie sullo scrittore.

Citazioni su Céleste Albaret

  • Alta sottile bella, un po' magra, ora stanca ora vivace, simpatica a principi e plebe, saetta un'agra parola a Marcel, aceto ricambia per miele, allegra agile íntegra, è la quasi nipote di Nègre.[1][2](Marcel Proust)

Note

  1. Monsignor Nègre, arcivescovo di Tour. Il fratello di Céleste Albaret ne aveva sposato la nipote. Cfr. Marcel Proust, Poesie, traduzione di Franco Fortini, Einaudi, Torino, nota a p. 247. ISBN 88-06-11641-X.
  2. La traduzione di Franco Fortini è in prosa.

Altri progetti