Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Dialoghi: Corretto dialogo sbagliato
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
→‎Dialoghi: Corretto dialogo
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 58: Riga 58:
*'''Indiana Jones''': Non hai finito gli studi...<br/>'''Mutt''': No... sono un mucchio di cose inutili... i libri sbagliati. E a me piace leggere, Oxley e io leggevamo sempre; adesso posso scegliermeli da solo, capisci?<br />'''Indiana Jones''': Come fai per i soldi?<br/>'''Mutt''': Riparo motociclette.<br/>'''Indiana Jones''': Vuoi farlo per il resto della vita?<br/>'''Mutt''': Magari sì, prof. Per te è un problema?<br/>'''Indiana Jones''': No, no se è questo che ti piace fare. Non permettere a nessuno di dirti l'opposto.
*'''Indiana Jones''': Non hai finito gli studi...<br/>'''Mutt''': No... sono un mucchio di cose inutili... i libri sbagliati. E a me piace leggere, Oxley e io leggevamo sempre; adesso posso scegliermeli da solo, capisci?<br />'''Indiana Jones''': Come fai per i soldi?<br/>'''Mutt''': Riparo motociclette.<br/>'''Indiana Jones''': Vuoi farlo per il resto della vita?<br/>'''Mutt''': Magari sì, prof. Per te è un problema?<br/>'''Indiana Jones''': No, no se è questo che ti piace fare. Non permettere a nessuno di dirti l'opposto.
*'''Marion''': Mutt, insomma... Sì chiama Henry.<br/>'''Indiana Jones''': Henry, bel nome.<br/>'''Marion''': È tuo figlio.<br/>'''Indiana Jones''': Mio figlio?<br/>'''Marion''': Henry Jones III.<br/>'''Indiana Jones''': Perché gli hai permesso di lasciare la scuola?!?
*'''Marion''': Mutt, insomma... Sì chiama Henry.<br/>'''Indiana Jones''': Henry, bel nome.<br/>'''Marion''': È tuo figlio.<br/>'''Indiana Jones''': Mio figlio?<br/>'''Marion''': Henry Jones III.<br/>'''Indiana Jones''': Perché gli hai permesso di lasciare la scuola?!?
*'''Indiana Jones''': E c'è una novità, tu riprendi gli studi e finisci la scuola.<br/>'''Mutt''': E che ne è stato del "non permettere a nessuno di dirti il contrario"?<br/>'''Indiana''': Quello era prima che diventassi tuo padre.
*'''Indiana Jones''': E c'è una novità, tu torni a scuola e finisci gli studi.<br/>'''Mutt''': Ah, sì? E che fine ha fatto "non c'è niente di male, non permettere a nessuno di dirti l'opposto"? Non me l'hai detto tu?<br/>'''Indiana''': Quello era prima che fossi tuo padre.
*'''Indiana Jones''': Perché non resti qui con noi, "Junior"?...<br/>'''Mutt''': Non lo so... Tu perché non sei rimasto, papà?
*'''Indiana Jones''': Perché non resti qui con noi, "Junior"?...<br/>'''Mutt''': Non lo so... Tu perché non sei rimasto, papà?
*'''Mutt''': Sono stato punto da uno [[scorpione]]! Morirò? <br/>'''Indiana Jones''': Quant'era grosso? <br/>'''Mutt''': Era grosso!<br/>'''Indiana Jones''': Bene. <br/>'''Mutt''': Bene?! <br/>'''Indiana Jones''': Se si parla di scorpioni più grossi sono, meglio è, se ti punge uno piccolo, allora chiamami subito.
*'''Mutt''': Sono stato punto da uno [[scorpione]]! Morirò? <br/>'''Indiana Jones''': Quant'era grosso? <br/>'''Mutt''': Era grosso!<br/>'''Indiana Jones''': Bene. <br/>'''Mutt''': Bene?! <br/>'''Indiana Jones''': Se si parla di scorpioni più grossi sono, meglio è, se ti punge uno piccolo, allora chiamami subito.

Versione delle 12:17, 30 ott 2020

Indiana Jones e il Regno del teschio di Cristallo

Immagine Indianajones4.jpg.
Titolo originale

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull

Lingua originale inglese e russo
Paese USA
Anno 2008
Genere avventura, azione
Regia Steven Spielberg
Soggetto George Lucas, Jeff Nathanson
Sceneggiatura David Koepp
Produttore Frank Marshall, George Lucas, Kathleen Kennedy
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Note
Trasportato in romanzo da James Rollins.

Indiana Jones e il Regno del Teschio di Cristallo, film statunitense del 2008 con Harrison Ford, regia di Steven Spielberg.

Frasi

  • Pesanti gli ultimi due anni, prima papà poi Marcus... (Indiana Jones)
  • Sembra che abbiamo raggiunto l'età in cui la vita smette di dare ed inizia a prendere... (Charles Stanforth)
  • Quanto della vita umana resta sprecato nell'attesa... (Harold Oxley)
  • [Parlando dell'antico popolo di Akator] Ci sono i resti delle più antiche civiltà del mondo... Collezionisti... Erano degli archeologi. (Indiana Jones)
  • [Al figlio Mutt Williams, riferito a Henry Jones Sr.] Da qualche parte tuo nonno se la starà ridendo. (Indiana Jones)
  • Se vuoi diventare un bravo archeologo, devi uscire da questa biblioteca! (Indiana Jones)
  • Immagini. Esaminare il mondo e conoscere i segreti del nemico. Porre i nostri pensieri nelle menti dei vostri capi. Fare insegnare ai vostri maestri la vera versione della storia. Farvi combattere al nostro comando. Saremo ovunque. Più potenti di un sussurro, irromperemo nei vostri sogni. Penseremo i vostri pensieri mentre dormite. Vi cambieremo Professor Jones. Vi cambieremo tutti da dentro. Trasformeremo voi in noi. Ma la cosa più bella? Neanche vi accorgerete che vi sta succedendo. (Irina Spalko)
  • [Rivolto a Mutt Williams] Ti batti come un ragazzino, ansioso di iniziare, veloce a finire. (Irina Spalko)

Dialoghi

  • Marion: Scommetto che non sono stata l'unica a rifarsi una vita... Avrai avuto un mucchio di donne in tutti questi anni.
    Indiana Jones: Sì, ne ho avute alcune, ma avevano tutte lo stesso difetto...
    Marion: Ah sì? E quale?
    Indiana Jones: Non erano te, tesoro.
  • Indiana Jones: Non hai finito gli studi...
    Mutt: No... sono un mucchio di cose inutili... i libri sbagliati. E a me piace leggere, Oxley e io leggevamo sempre; adesso posso scegliermeli da solo, capisci?
    Indiana Jones: Come fai per i soldi?
    Mutt: Riparo motociclette.
    Indiana Jones: Vuoi farlo per il resto della vita?
    Mutt: Magari sì, prof. Per te è un problema?
    Indiana Jones: No, no se è questo che ti piace fare. Non permettere a nessuno di dirti l'opposto.
  • Marion: Mutt, insomma... Sì chiama Henry.
    Indiana Jones: Henry, bel nome.
    Marion: È tuo figlio.
    Indiana Jones: Mio figlio?
    Marion: Henry Jones III.
    Indiana Jones: Perché gli hai permesso di lasciare la scuola?!?
  • Indiana Jones: E c'è una novità, tu torni a scuola e finisci gli studi.
    Mutt: Ah, sì? E che fine ha fatto "non c'è niente di male, non permettere a nessuno di dirti l'opposto"? Non me l'hai detto tu?
    Indiana: Quello era prima che fossi tuo padre.
  • Indiana Jones: Perché non resti qui con noi, "Junior"?...
    Mutt: Non lo so... Tu perché non sei rimasto, papà?
  • Mutt: Sono stato punto da uno scorpione! Morirò?
    Indiana Jones: Quant'era grosso?
    Mutt: Era grosso!
    Indiana Jones: Bene.
    Mutt: Bene?!
    Indiana Jones: Se si parla di scorpioni più grossi sono, meglio è, se ti punge uno piccolo, allora chiamami subito.
  • Mutt: E tu saresti un professore?!
    Indiana Jones: ... Qualche volta.
  • Indiana Jones: Allora che fai... Il triplo gioco?!?
    Mac: No... ho mentito sul doppio gioco.
  • Mutt: Sai, come matusa non sei male nelle risse...
    Indiana Jones: Grazie tante...
    Mutt: Quanti anni hai, ottanta?
  • Indiana Jones: Stia attenta, potrebbe trovare esattamente quello che cerca.
    Irina Spalko: Di solito è così.
  • Irina Spalko: Niente ultime parole di sfida, Professor Jones?
    Indiana Jones: Vota Eisenhower.

Altri progetti