Totò contro Maciste: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
cos'è, un dialogo?
 
Riga 42: Riga 42:
{{cronologico}}
{{cronologico}}
*{{NDR|Inizio del discorso alle truppe}} '''Totokamen''': Tebani di Tebe, soldati, richiamati, riformati... <br /> '''Tarantankamen''' {{NDR|suggerendo a Totokamen}}: No, i riformati no! <br /> '''Totokamen''': I riformati no, quelli restino a casa! Vi ho radunati in questo pubblico deserto per denunziarvi che l'ora della riscossa è giunta! <br /> '''Soldati''': Sì!
*{{NDR|Inizio del discorso alle truppe}} '''Totokamen''': Tebani di Tebe, soldati, richiamati, riformati... <br /> '''Tarantankamen''' {{NDR|suggerendo a Totokamen}}: No, i riformati no! <br /> '''Totokamen''': I riformati no, quelli restino a casa! Vi ho radunati in questo pubblico deserto per denunziarvi che l'ora della riscossa è giunta! <br /> '''Soldati''': Sì!
*{{NDR|Dal discorso alle truppe}} '''Totokamen''': Popolo di [[Tebe]]: lo sai tu che la guerra comporta tanti sacrifizi e ogni genere di privative? <br /> '''Tarantankamen''' {{NDR|commentando a bassa voce}}: Eh... è arrivato il tabaccaio! <br /> '''Totokamen''' {{NDR|cogliendo un suggerimento che non era tale}}: È arrivato il tabaccaio? <br /> '''Soldati''': No!<br />'''Totokamen''': Non è arrivato il tabaccaio!
*{{NDR|Dal discorso alle truppe}} '''Totokamen''': Popolo di [[Tebe]]: lo sai tu che la guerra comporta tanti sacrifizi e ogni genere di privative? <br /> '''Tarantankamen''' {{NDR|commentando a bassa voce}}: Eh... è arrivato il tabaccaio! <br /> '''Totokamen''' {{NDR|cogliendo un suggerimento che non era tale}}: È arrivato il tabaccaio? <br /> '''Soldati''': No!<br />'''Totokamen''': Non è arrivato il tabaccaio! {{NDR|All'epoca i tabaccai erano anche venditori di privative (qui confuse con le privazioni), cioè beni venduti esclusivamente dallo Stato, come appunto sali e tabacchi.}}
*'''Tarantenkamen''': Vedo un fusto!<br />'''Totokamen''': Maciste!<br />'''Tarantenkamen''' : No! Un fusto di albero vuoto!
*'''Tarantenkamen''': Vedo un fusto!<br />'''Totokamen''': Maciste!<br />'''Tarantenkamen''' : No! Un fusto di albero vuoto!



Versione attuale delle 04:50, 8 nov 2020

Totò contro Maciste

Questa voce non contiene l'immagine di copertina. Per favore aggiungila, se puoi. :)
Titolo originale

Totò contro Maciste

Lingua originale italiano
Paese Italia
Anno 1962
Genere commedia
Regia Fernando Cerchio
Soggetto Ottavio Poggi
Sceneggiatura Ugo Liberatore, Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, Gastone Da Venezia
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali

Totò contro Maciste, film italiano del 1962 con Totò, regia di Fernando Cerchio.

Frasi[modifica]

  • Sei molto intelligente! A guardarti non si direbbe! (La Faraona) [rivolta a Maciste]
  • È un'indecenza! Totokamen in locandina ha i geroglifici più piccoli di Peppino del Cairo! (Tarantenkamen)
  • Allora, il fegato dove sta? Sta qua! Fegato qua, fegato là, fegato fritto e baccalà! (Totokamen)
  • Io prode? No, a me non mi prode nulla. (Totokamen)
  • Non sono brutto ma mi arrangio. (Totokamen)
  • [Dal discorso alle truppe] Tebani, abbiamo lance, spade, frecce, mortaretti, [...] tricchi tracche e castagnole. E con queste armi potenti, dico armi potenti, noi, noi, spezzeremo i reni [...] a Maciste e ai suoi compagni, a Rocco e ai suoi fratelli! [...] Valoroso soldato tebano, mio padre da lassù ti guarda e ti protegge. Armiamoci, e partite! Io vi seguo dopo! (Totokamen)
  • E questi due mamozi che fanno qua? Congedatevi! (Totokamen)
  • Sappiate che ho solo bussato alla porta per il momento! (Maciste) [dopo aver sfondato il portone]

Dialoghi[modifica]

Citazioni in ordine temporale.

  • [Inizio del discorso alle truppe] Totokamen: Tebani di Tebe, soldati, richiamati, riformati...
    Tarantankamen [suggerendo a Totokamen]: No, i riformati no!
    Totokamen: I riformati no, quelli restino a casa! Vi ho radunati in questo pubblico deserto per denunziarvi che l'ora della riscossa è giunta!
    Soldati: Sì!
  • [Dal discorso alle truppe] Totokamen: Popolo di Tebe: lo sai tu che la guerra comporta tanti sacrifizi e ogni genere di privative?
    Tarantankamen [commentando a bassa voce]: Eh... è arrivato il tabaccaio!
    Totokamen [cogliendo un suggerimento che non era tale]: È arrivato il tabaccaio?
    Soldati: No!
    Totokamen: Non è arrivato il tabaccaio! [All'epoca i tabaccai erano anche venditori di privative (qui confuse con le privazioni), cioè beni venduti esclusivamente dallo Stato, come appunto sali e tabacchi.]
  • Tarantenkamen: Vedo un fusto!
    Totokamen: Maciste!
    Tarantenkamen : No! Un fusto di albero vuoto!

Altri progetti[modifica]