Totò contro Maciste: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
cos'è, un dialogo? |
|||
Riga 42: | Riga 42: | ||
{{cronologico}} |
{{cronologico}} |
||
*{{NDR|Inizio del discorso alle truppe}} '''Totokamen''': Tebani di Tebe, soldati, richiamati, riformati... <br /> '''Tarantankamen''' {{NDR|suggerendo a Totokamen}}: No, i riformati no! <br /> '''Totokamen''': I riformati no, quelli restino a casa! Vi ho radunati in questo pubblico deserto per denunziarvi che l'ora della riscossa è giunta! <br /> '''Soldati''': Sì! |
*{{NDR|Inizio del discorso alle truppe}} '''Totokamen''': Tebani di Tebe, soldati, richiamati, riformati... <br /> '''Tarantankamen''' {{NDR|suggerendo a Totokamen}}: No, i riformati no! <br /> '''Totokamen''': I riformati no, quelli restino a casa! Vi ho radunati in questo pubblico deserto per denunziarvi che l'ora della riscossa è giunta! <br /> '''Soldati''': Sì! |
||
*{{NDR|Dal discorso alle truppe}} '''Totokamen''': Popolo di [[Tebe]]: lo sai tu che la guerra comporta tanti sacrifizi e ogni genere di privative? <br /> '''Tarantankamen''' {{NDR|commentando a bassa voce}}: Eh... è arrivato il tabaccaio! <br /> '''Totokamen''' {{NDR|cogliendo un suggerimento che non era tale}}: È arrivato il tabaccaio? <br /> '''Soldati''': No!<br />'''Totokamen''': Non è arrivato il tabaccaio! |
*{{NDR|Dal discorso alle truppe}} '''Totokamen''': Popolo di [[Tebe]]: lo sai tu che la guerra comporta tanti sacrifizi e ogni genere di privative? <br /> '''Tarantankamen''' {{NDR|commentando a bassa voce}}: Eh... è arrivato il tabaccaio! <br /> '''Totokamen''' {{NDR|cogliendo un suggerimento che non era tale}}: È arrivato il tabaccaio? <br /> '''Soldati''': No!<br />'''Totokamen''': Non è arrivato il tabaccaio! {{NDR|All'epoca i tabaccai erano anche venditori di privative (qui confuse con le privazioni), cioè beni venduti esclusivamente dallo Stato, come appunto sali e tabacchi.}} |
||
*'''Tarantenkamen''': Vedo un fusto!<br />'''Totokamen''': Maciste!<br />'''Tarantenkamen''' : No! Un fusto di albero vuoto! |
*'''Tarantenkamen''': Vedo un fusto!<br />'''Totokamen''': Maciste!<br />'''Tarantenkamen''' : No! Un fusto di albero vuoto! |
||
Versione attuale delle 04:50, 8 nov 2020
Totò contro Maciste
Titolo originale |
Totò contro Maciste |
---|---|
Lingua originale | italiano |
Paese | Italia |
Anno | 1962 |
Genere | commedia |
Regia | Fernando Cerchio |
Soggetto | Ottavio Poggi |
Sceneggiatura | Ugo Liberatore, Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi, Gastone Da Venezia |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori originali | |
|
Totò contro Maciste, film italiano del 1962 con Totò, regia di Fernando Cerchio.
Frasi[modifica]
- Sei molto intelligente! A guardarti non si direbbe! (La Faraona) [rivolta a Maciste]
- È un'indecenza! Totokamen in locandina ha i geroglifici più piccoli di Peppino del Cairo! (Tarantenkamen)
- Allora, il fegato dove sta? Sta qua! Fegato qua, fegato là, fegato fritto e baccalà! (Totokamen)
- Io prode? No, a me non mi prode nulla. (Totokamen)
- Non sono brutto ma mi arrangio. (Totokamen)
- [Dal discorso alle truppe] Tebani, abbiamo lance, spade, frecce, mortaretti, [...] tricchi tracche e castagnole. E con queste armi potenti, dico armi potenti, noi, noi, spezzeremo i reni [...] a Maciste e ai suoi compagni, a Rocco e ai suoi fratelli! [...] Valoroso soldato tebano, mio padre da lassù ti guarda e ti protegge. Armiamoci, e partite! Io vi seguo dopo! (Totokamen)
- E questi due mamozi che fanno qua? Congedatevi! (Totokamen)
- Sappiate che ho solo bussato alla porta per il momento! (Maciste) [dopo aver sfondato il portone]
Dialoghi[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- [Inizio del discorso alle truppe] Totokamen: Tebani di Tebe, soldati, richiamati, riformati...
Tarantankamen [suggerendo a Totokamen]: No, i riformati no!
Totokamen: I riformati no, quelli restino a casa! Vi ho radunati in questo pubblico deserto per denunziarvi che l'ora della riscossa è giunta!
Soldati: Sì! - [Dal discorso alle truppe] Totokamen: Popolo di Tebe: lo sai tu che la guerra comporta tanti sacrifizi e ogni genere di privative?
Tarantankamen [commentando a bassa voce]: Eh... è arrivato il tabaccaio!
Totokamen [cogliendo un suggerimento che non era tale]: È arrivato il tabaccaio?
Soldati: No!
Totokamen: Non è arrivato il tabaccaio! [All'epoca i tabaccai erano anche venditori di privative (qui confuse con le privazioni), cioè beni venduti esclusivamente dallo Stato, come appunto sali e tabacchi.] - Tarantenkamen: Vedo un fusto!
Totokamen: Maciste!
Tarantenkamen : No! Un fusto di albero vuoto!
Altri progetti[modifica]
- Wikipedia contiene una voce riguardante Totò contro Maciste