Johnny English: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 06:33, 12 nov 2020

Johnny English


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Johnny English
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2003
Genere	azione, spionaggio, commedia, avventura
Regia	Peter Howitt
Sceneggiatura	Neal Purvis, Robert Wade, William Davies
Produttore	Tim Bevan, Eric Fellner
Rowan Atkinson: Johnny English Natalie Imbruglia: Lorna Campbell Ben Miller: Angus Bough John Malkovich: Pascal Sauvage Tim Pigott-Smith: Pegasus Kevin McNally: Primo ministro Douglas McFerran: Klaus Vendetta
Doppiatori italiani
Oliviero Dinelli: Johnny English Claudia Catani: Lorna Campbell Franco Mannella: Angus Bough Sergio Di Stefano: Pascal Sauvage Michele Kalamera: Pegasus Saverio Indrio: Primo ministro Gerolamo Alchieri: Klaus Vendetta

Johnny English, film statunitense del 2003 con Rowan Atkinson e Natalie Imbruglia, regia di Peter Howitt.

Non sa cos'è la paura. Non sa cos'è il pericolo. Non sa proprio nulla.

Frasi

È chiaro che l'inglese di nome English è uno sciocco. (Pascal Sauvage)
Sapete qual è quella merce che al mondo non è mai mancata né mancherà mai? I criminali, signori miei. I fuorilegge. (Pascal Sauvage)
[Rivolto al primo ministro] Oggi questo stupido paese deve solo stare a guardare, e fare quello che gli si diceva per un maledettissimo giorno! E col cavolo che l'ho fatto?! [rivolge il proprio sedere alla folla] E allora beccatevi a questo culo francese! (Pascal Sauvage)
[Dopo essere stato incoronato per errore Re al posto di Sauvage e ordinando alle guardie di portarlo via] Arrestate quell'uomo... e portatelo dentro! (Johnny English)

Dialoghi

Pegasus: È tutto in ordine, English?
Johnny English: Dire che è in ordine è voler minimizzare, signore. Lei sta entrando nel luogo più sicuro di tutta l'Inghilterra. [ad un tratto una forte esplosione si verifica alle sue spalle]

Pegasus: English, qualunque errore non è permesso, non stasera.
Johnny English: "Errore" è una parola, signore, che non trova spazio nel mio dizionario.

Angus Bough: Sta bene, signore?
Johnny English: Sì... Sono atterrato su qualcosa di morbido.
Angus Bough: Ero io, signore.
Johnny English: Ah! Complimenti.

Johnny English: Insomma, come se lo spiega che io mi sia imbattuto in lei in occasione di due crimini e non esiste un file che la riguarda nella rete di computer del governo?
Lorna Campbell: Questo lo chiede alla rete del governo.
Johnny English: Sono io il governo, e lo chiedo a lei.

Johnny English: Allora, hai fatto, Bough?
Angus Bough: Sistemato, signore. Anzi, signore... le spiace se ripeto il piano un'ultima volta?
Johnny English: No, no.
Angus Bough: Ci sono due palazzi qui. Questo è il nostro obiettivo: il quartier generale di Sauvage, a fianco dell'ospedale cittadino. Io mi lancio per primo e atterro sul lato sud del tetto, mi calo per quattordici piani e passo attraverso la finestra.
Johnny English: Io poi atterro sul lato est del tetto e mi calo per dodici piani.
Angus Bough: Dove riceverà il mio segnale appena avrò disattivato l'allarme.
Johnny English: Sì!
Angus Bough: A quel punto si introdurrà da questa finestra, eluderà le difese del corridoio e penetrerà nell'ufficio di Sauvage.
Johnny English: Sì, sì!
Angus Bough: È tutto OK?
Johnny English: È più che OK visto che si tratta di una mia idea, Bough.

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Johnny English

@@ Riga 26: / Riga 26: @@
 |note=
 }}
-'''''Johnny English''''', film statunitense del 2003 con [[Rowan Atkinson]] e [[Natalie Imbruglia]], regia di [[Peter Howitt]]. Nel 2011 è stato distribuito il sequel ''[[Johnny English - La rinascita]]''.
+'''''Johnny English''''', film statunitense del 2003 con [[Rowan Atkinson]] e [[Natalie Imbruglia]], regia di [[Peter Howitt]].
 {{tagline|Non sa cos'è la paura. Non sa cos'è il pericolo. Non sa proprio nulla.<!--Dalla copertina della confezione del DVD-->}}
 ==Frasi==
-*Errore, signore, è una parola che non trova spazio nel mio dizionario. ('''Johnny English''')
 *È chiaro che l'inglese di nome English è uno sciocco. ('''Pascal Sauvage''')
+*Sapete qual è quella merce che al mondo non è mai mancata né mancherà mai? I criminali, signori miei. I fuorilegge. ('''Pascal Sauvage''')
-*{{NDR|Rivolto al primo ministro}} Oggi questo stupido paese deve solo stare a guardare, e fare quello si diceva per un maledettissimo giorno! E col cavolo che lo fatto?! E allora beccatevi a questo culo francese! ('''Pascal Sauvage''')
+*{{NDR|Rivolto al primo ministro}} Oggi questo stupido paese deve solo stare a guardare, e fare quello che gli si diceva per un maledettissimo giorno! E col cavolo che l'ho fatto?! {{NDR|rivolge il proprio sedere alla folla}} E allora beccatevi a questo culo francese! ('''Pascal Sauvage''')
-*Arrestate quell'uomo... e portatelo dentro! ('''Johnny English''')
+*{{NDR|Dopo essere stato incoronato per errore Re al posto di Sauvage e ordinando alle guardie di portarlo via}} Arrestate quell'uomo... e portatelo dentro! ('''Johnny English''')
 ==Dialoghi==
-*'''Pegasus''': È tutto in ordine, English?<br />'''Johnny English''': Dire che è in ordine è voler minimizzare, signore. Lei sta entrando nel luogo più sicuro di tutta l'Inghilterra.
+*'''Pegasus''': È tutto in ordine, English?<br />'''Johnny English''': Dire che è in ordine è voler minimizzare, signore. Lei sta entrando nel luogo più sicuro di tutta l'Inghilterra. {{NDR|ad un tratto una forte esplosione si verifica alle sue spalle}}
+*'''Pegasus''': English, qualunque errore non è permesso, non stasera.<br />'''Johnny English''': "Errore" è una parola, signore, che non trova spazio nel mio dizionario.
 *'''Angus Bough''': Sta bene, signore?<br />'''Johnny English''': Sì... Sono atterrato su qualcosa di morbido.<br />'''Angus Bough''': Ero io, signore.<br />'''Johnny English''': Ah! Complimenti.
+*'''Johnny English''': Insomma, come se lo spiega che io mi sia imbattuto in lei in occasione di due crimini e non esiste un file che la riguarda nella rete di computer del governo?<br />'''Lorna Campbell''': Questo lo chiede alla rete del governo.<br />'''Johnny English''': Sono io il governo, e lo chiedo a lei.
+*'''Johnny English''': Allora, hai fatto, Bough?<br/>'''Angus Bough''': Sistemato, signore. Anzi, signore... le spiace se ripeto il piano un'ultima volta?<br/>'''Johnny English''': No, no.<br/>'''Angus Bough''': Ci sono due palazzi qui. Questo è il nostro obiettivo: il quartier generale di Sauvage, a fianco dell'ospedale cittadino. Io mi lancio per primo e atterro sul lato sud del tetto, mi calo per quattordici piani e passo attraverso la finestra.<br/>'''Johnny English''': Io poi atterro sul lato est del tetto e mi calo per dodici piani.<br/>'''Angus Bough''': Dove riceverà il mio segnale appena avrò disattivato l'allarme.<br/>'''Johnny English''': Sì!<br/>'''Angus Bough''': A quel punto si introdurrà da questa finestra, eluderà le difese del corridoio e penetrerà nell'ufficio di Sauvage.<br/>'''Johnny English''': Sì, sì!<br/>'''Angus Bough''': È tutto OK?<br/>'''Johnny English''': È più che OK visto che si tratta di una mia idea, Bough.
 ==Altri progetti==