Johnny English: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 37: | Riga 37: | ||
==Dialoghi== |
==Dialoghi== |
||
*'''Johnny English''': Andiamo solo in Francia stasera? O facciamo una puntatina sui Pirenei tanto per?<br />'''Agente Uno''': Se glielo dicessi temo che poi dovrei ucciderla. |
|||
*'''Ufficiale al funerale dell'agente Uno''': È tutto in ordine, English?<br />'''Johnny English''': Dire che è in ordine è voler minimizzare, signore. Lei sta entrando nel luogo più sicuro di tutta l'Inghilterra. {{NDR|ad un tratto una forte esplosione si verifica alle sue spalle}} |
*'''Ufficiale al funerale dell'agente Uno''': È tutto in ordine, English?<br />'''Johnny English''': Dire che è in ordine è voler minimizzare, signore. Lei sta entrando nel luogo più sicuro di tutta l'Inghilterra. {{NDR|ad un tratto una forte esplosione si verifica alle sue spalle}} |
||
*'''Pegasus''': English, qualunque errore non è permesso, non stasera.<br />'''Johnny English''': "Errore" è una parola, signore, che non trova spazio nel mio dizionario. |
*'''Pegasus''': English, qualunque errore non è permesso, non stasera.<br />'''Johnny English''': "Errore" è una parola, signore, che non trova spazio nel mio dizionario. |
||
*''' |
*'''Johnny English''': Allora, lei è qui in qualche veste professionale?<br />'''Lorna Campbell''': Ho collaborato al restauro dei Gioielli {{NDR|della Corona}}<br />'''Johnny English''': Affascinante!<br />'''Lorna Campbell''': Invece lei?<br />'''Johnny English''': Se glielo dicessi temo che poi dovrei ucciderla.<br />'''Lorna Campbell''': Ma io non starei a guardare. |
||
*'''Lorna Campbell''': Allora, è qui da solo, mr. English?<br />'''Johnny English''': Cosa vuole, sono scelte di vita, miss Campbell. Le donne vogliono stabilità, sicurezza. Io cos'ho da offrire se non pericolo?<br />'''Lorna Campbell''': Certe donne si sentono molto attratte dal pericolo.<br />'''Johnny English''': Donne come lei, miss Campbell?<br />'''Lorna Campbell''' {{NDR|sussurrandogli all'orecchio}}: Donne come me si aspettano che uomini come lei lo scoprano senza chiedere. |
|||
*'''Angus Bough''' {{NDR|Dopo essere caduti in un sottopassaggio all'interno della Torre di Londra}}: Sta bene, signore?<br />'''Johnny English''': Sì... Sono atterrato su qualcosa di morbido.<br />'''Angus Bough''': Ero io, signore.<br />'''Johnny English''': Ah! Complimenti. |
|||
*'''Johnny English''': Insomma, come se lo spiega che io mi sia imbattuto in lei in occasione di due crimini e non esiste un file che la riguarda nella rete di computer del governo?<br />'''Lorna Campbell''': Questo lo chiede alla rete del governo.<br />'''Johnny English''': Sono io il governo, e lo chiedo a lei. |
*'''Johnny English''': Insomma, come se lo spiega che io mi sia imbattuto in lei in occasione di due crimini e non esiste un file che la riguarda nella rete di computer del governo?<br />'''Lorna Campbell''': Questo lo chiede alla rete del governo.<br />'''Johnny English''': Sono io il governo, e lo chiedo a lei. |
Versione delle 05:00, 18 nov 2020
Johnny English
Titolo originale |
Johnny English |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Stati Uniti d'America |
Anno | 2003 |
Genere | azione, spionaggio, commedia, avventura |
Regia | Peter Howitt |
Sceneggiatura | Neal Purvis, Robert Wade, William Davies |
Produttore | Tim Bevan, Eric Fellner |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
Johnny English, film statunitense del 2003 con Rowan Atkinson e Natalie Imbruglia, regia di Peter Howitt.
Non sa cos'è la paura. Non sa cos'è il pericolo. Non sa proprio nulla.
Frasi
- È chiaro che l'inglese di nome English è uno sciocco. (Pascal Sauvage)
- Sapete qual è quella merce che al mondo non è mai mancata né mancherà mai? I criminali, signori miei. I fuorilegge. (Pascal Sauvage)
- [Rivolto al primo ministro] Oggi questo stupido paese deve solo stare a guardare, e fare quello che gli si diceva per un maledettissimo giorno! E col cavolo che l'ho fatto?! [rivolge il proprio sedere alla folla] E allora beccatevi a questo culo francese! (Pascal Sauvage)
- [Dopo essere stato incoronato per errore Re al posto di Sauvage e ordinando alle guardie di portarlo via] Arrestate quell'uomo... e portatelo dentro! (Johnny English)
Dialoghi
- Johnny English: Andiamo solo in Francia stasera? O facciamo una puntatina sui Pirenei tanto per?
Agente Uno: Se glielo dicessi temo che poi dovrei ucciderla.
- Ufficiale al funerale dell'agente Uno: È tutto in ordine, English?
Johnny English: Dire che è in ordine è voler minimizzare, signore. Lei sta entrando nel luogo più sicuro di tutta l'Inghilterra. [ad un tratto una forte esplosione si verifica alle sue spalle]
- Pegasus: English, qualunque errore non è permesso, non stasera.
Johnny English: "Errore" è una parola, signore, che non trova spazio nel mio dizionario.
- Johnny English: Allora, lei è qui in qualche veste professionale?
Lorna Campbell: Ho collaborato al restauro dei Gioielli [della Corona]
Johnny English: Affascinante!
Lorna Campbell: Invece lei?
Johnny English: Se glielo dicessi temo che poi dovrei ucciderla.
Lorna Campbell: Ma io non starei a guardare.
- Lorna Campbell: Allora, è qui da solo, mr. English?
Johnny English: Cosa vuole, sono scelte di vita, miss Campbell. Le donne vogliono stabilità, sicurezza. Io cos'ho da offrire se non pericolo?
Lorna Campbell: Certe donne si sentono molto attratte dal pericolo.
Johnny English: Donne come lei, miss Campbell?
Lorna Campbell [sussurrandogli all'orecchio]: Donne come me si aspettano che uomini come lei lo scoprano senza chiedere.
- Angus Bough [Dopo essere caduti in un sottopassaggio all'interno della Torre di Londra]: Sta bene, signore?
Johnny English: Sì... Sono atterrato su qualcosa di morbido.
Angus Bough: Ero io, signore.
Johnny English: Ah! Complimenti.
- Johnny English: Insomma, come se lo spiega che io mi sia imbattuto in lei in occasione di due crimini e non esiste un file che la riguarda nella rete di computer del governo?
Lorna Campbell: Questo lo chiede alla rete del governo.
Johnny English: Sono io il governo, e lo chiedo a lei.
- Johnny English: Allora, hai fatto, Bough?
Angus Bough: Sistemato, signore. Anzi, signore... le spiace se ripeto il piano un'ultima volta?
Johnny English: No, no.
Angus Bough: Ci sono due palazzi qui. Questo è il nostro obiettivo: il quartier generale di Sauvage, a fianco dell'ospedale cittadino. Io mi lancio per primo e atterro sul lato sud del tetto, mi calo per quattordici piani e passo attraverso la finestra.
Johnny English: Io poi atterro sul lato est del tetto e mi calo per dodici piani.
Angus Bough: Dove riceverà il mio segnale appena avrò disattivato l'allarme.
Johnny English: Sì!
Angus Bough: A quel punto si introdurrà da questa finestra, eluderà le difese del corridoio e penetrerà nell'ufficio di Sauvage.
Johnny English: Sì, sì!
Angus Bough: È tutto OK?
Johnny English: È più che OK visto che si tratta di una mia idea, Bough.
Altri progetti
- Wikipedia contiene una voce riguardante Johnny English