Cars 3: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Frasi: fix Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
|||
| Riga 61: | Riga 61: | ||
'''''Cars 3''''', film d'animazione statunitense del 2017, regia di [[Brian Fee]]. |
'''''Cars 3''''', film d'animazione statunitense del 2017, regia di [[Brian Fee]]. |
||
==Frasi== |
==Frasi== |
||
* |
* La spiaggia mi ha inghiottito. ('''Cruz Ramirez''') {{NDR|dopo essere rimasta incastrata nella sabbia a Fireball Beach}} |
||
* Hai idea di che succede se perdo questa gara? Ogni chilometro di questo viaggio doveva rendermi più veloce di Jackson Storm, più veloce! Ho iniziato con una settimana sul simulatore senza risultati, ho sprecato una giornata con te a Fireball Beach e oggi ho sprecato la serata a farmi rincorrere da Miss Fritter |
* Hai idea di che succede se perdo questa gara? Ogni chilometro di questo viaggio doveva rendermi più veloce di Jackson Storm, ''più veloce!'' Ho iniziato con una settimana sul simulatore senza risultati, ho sprecato una giornata con te a Fireball Beach e oggi ho sprecato la serata a farmi rincorrere da Miss Fritter! Sono inchiodato alla stessa velocità di un mese fa! '''Non riesco ad andare più veloce perché sono troppo impegnato ad occuparmi della mia tutor!''' È la mia ultima occasione Cruz, '''l'ultima!''' Fine dei giochi, game over! E se perdo, potrò scordarmi di tutto questo. Se tu fossi un pilota sapresti di che sto parlando, ma non lo sei, e non lo sai! ('''Saetta McQueen''') {{NDR|a Cruz, frustrato per la mancanza di progressi}} |
||
* Non sarai mai veloce quanto Storm... ma puoi essere più furbo di lui. ('''Smokey''') {{NDR|a Saetta McQueen}} |
* Non sarai mai veloce quanto Storm... ma puoi essere più furbo di lui. ('''Smokey''') {{NDR|a Saetta McQueen}} |
||
*Ok, eccoci qui. Messa a fuoco. Velocità. Sono veloce. Un vincitore, quarantadue perdenti. Mangio perdenti per colazione. L'ho sempre detto? ('''Saetta McQueen''') |
*Ok, eccoci qui. Messa a fuoco. Velocità. Sono veloce. Un vincitore, quarantadue perdenti. Mangio perdenti per colazione. L'ho sempre detto? ('''Saetta McQueen''') |
||
Versione delle 23:14, 5 feb 2021
Cars 3
.jpg)
Saetta McQueen
| Titolo originale |
Cars 3 |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2017 |
| Genere | Animazione |
| Regia | Brian Fee |
| Sceneggiatura | Robert L. Baird, Dan Gerson |
| Produttore | Kevin Reher |
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Cars 3, film d'animazione statunitense del 2017, regia di Brian Fee.
Frasi
- La spiaggia mi ha inghiottito. (Cruz Ramirez) [dopo essere rimasta incastrata nella sabbia a Fireball Beach]
- Hai idea di che succede se perdo questa gara? Ogni chilometro di questo viaggio doveva rendermi più veloce di Jackson Storm, più veloce! Ho iniziato con una settimana sul simulatore senza risultati, ho sprecato una giornata con te a Fireball Beach e oggi ho sprecato la serata a farmi rincorrere da Miss Fritter! Sono inchiodato alla stessa velocità di un mese fa! Non riesco ad andare più veloce perché sono troppo impegnato ad occuparmi della mia tutor! È la mia ultima occasione Cruz, l'ultima! Fine dei giochi, game over! E se perdo, potrò scordarmi di tutto questo. Se tu fossi un pilota sapresti di che sto parlando, ma non lo sei, e non lo sai! (Saetta McQueen) [a Cruz, frustrato per la mancanza di progressi]
- Non sarai mai veloce quanto Storm... ma puoi essere più furbo di lui. (Smokey) [a Saetta McQueen]
- Ok, eccoci qui. Messa a fuoco. Velocità. Sono veloce. Un vincitore, quarantadue perdenti. Mangio perdenti per colazione. L'ho sempre detto? (Saetta McQueen)
Dialoghi
- Jackson Storm: Sono sicuro che per te arriveranno tanti altri insuccessi!
Saetta McQueen: Hai detto successi o insuccessi?
Jackson Storm: Hai capito bene...
