Loki (serie televisiva)

Loki

Serie

Titolo originale	Loki
Lingua originale	Inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2021
Genere	fantastico, thriller, fantascienza, avventura
Stagioni	1
Episodi	6
Ideatore	Michael Waldron
Rete televisiva	Disney+
Interpreti e personaggi
Tom Hiddleston: Loki Owen Wilson: Mobius M. Mobius Gugu Mbatha-Raw: Ravonna Renslayer Wunmi Mosaku: Hunter B-15 Eugene Cordero: Casey
Doppiatori italiani
David Chevalier: Loki Francesco Prando: Mobius M. Mobius Eleonora Reti: Ravonna Renslayer Mattea Serpelloni: Hunter B-15 Luca Mannocci:: Casey

Loki, serie televisiva statunitense del 2021.

Episodio 1, Gloriosi propositi

• Io sono Loki, da Asgard. E sono ricolmo di gloriosi propositi. (Loki)

• Cacciatrice B-15: A nome della Time Variance Authority, ti dichiaro in arresto per crimini contro la Sacra Linea Temporale. In alto le mani, ora vieni con noi.
  Loki: Mi scusi, voi sareste?
  Cacciatrice B-15: Ultima chance, Variante.
  Loki: [ridacchiando] E' stata una lunga giornata, e ho già avuto la mia dose di idioti in armatura decisi a darmi ordini, perciò, se non vi dispiace, questa è la vostra ultima chance: ora toglietevi di mezzo.

• Lavoratore della TVA: Confermi, per quanto le risulta, di non essere completamente robotico, bensì una creatura organica e di possedere ciò che molte culture chiamano un'anima.
  Loki: Che cosa? "Per quanto mi risulta"? Sono in molti a non sapere di essere robot?
  Lavoratore della TVA: La ringrazio per la sua conferma, la prego, proceda.
  Loki: [esitando, preoccupato] E se fossi un robot e non lo sapessi?
  Lavoratore della TVA: La macchina la scioglierebbe fino al midollo. La prego, proceda signore.
  Loki: [tra sé e sé] D'accordo... non sono un robot e andrà tutto bene. [attraversa la macchina indenne e da quest'ultima esce un'immagine] Che- che cos'è?
  Lavoratore della TVA: La sua aurea temporale.
  Loki: Che cos'è?!
  Lavoratore della TVA: La prego, oltre la porta.

• Loki: La prima e più opprimente bugia mai proferita è stata l'idea di libertà.
  Mobius: E com'è andata?
  Loki: Per quasi ogni essere vivente la scelta porta rimpianto e incertezza e vergogna. C'è un bivio in ogni strada, e si prende sempre quella sbagliata.

• Loki: [parlando della TVA] I Custodi hanno messo su un notevole circo. E vedo che i clown interpretano il loro ruolo alla perfezione.
  Mobius: Sei un tipo da metafore. Lo adoro, ti fa sembrare super intelligente.
  Loki: Perché lo sono.
  Mobius: Lo so.
  Loki: [sospettoso] ...D'accordo.
  Mobius: D'accordo.

• Mobius: [mostrando a Loki filmati dell'attacco di New York] Ti piace fare del male alle persone? Farle sentire inferiori? Farle sentire impaurite?
  Loki: [nascondendo il disagio] I tuoi giochi non mi spaventano.
  Mobius: Farle sentire piccole?
  Loki: So quello che sono.
  Mobius: Un assassino?
  Loki: Un liberatore.
  Mobius: Di bulbi oculari, è possibile.

• Mobius: [riferendosi a un video appena visto del passato di Loki] E' pazzesco che fossi tu D. B. Cooper, ma dai!
  Loki: Ero giovane, e avevo perso una scommessa con Thor.

• Tutto quello che voglio è riuscire a comprendere a fondo il terribile dio dell'inganno: che cosa motiva Loki? (Mobius M. Mobius)

• Loki: [parlando della TVA] So che posto è questo.
  Mobius: Che cos'è?
  Loki: E' un'illusione! E' un crudele ed elaborato trucco ideato dai deboli per incutere timore. Un disperato tentativo di controllo. Tutti voi vi pavoneggiate come se foste gli arbitri divini del potere dell'universo...
  Mobius: Lo siamo.
  Loki: Non lo siete. Sono io a fare le mie scelte.

• Non sei nato per diventare re, Loki, sei nato per causare dolore, sofferenza e morte. E' così ora, è sempre stato così e così sempre sarà. Tutto affinché gli altri possano diventare la migliore versione di sé stessi. (Mobius M. Mobius)

• Loki: Come ti chiami?
  Casey: Casey.
  Loki: [dopo averci pensato un attimo, in tono aggressivo] Dammi il Tesseract, o ti sventrerò come un pesce, Casey!
  Casey: Cos'è un pesce? [Loki gli fa segno di abbassare la voce] Cos'è un pesce?
  Loki: Come puoi non sapere cos'è un pesce?!
  Casey: Ho passato la vita dietro una scrivania.
  Loki: E allora che differenza fa?
  Casey: Beh, vorrei sapere di cosa mi stanno minacciando prima di obbedire.
  Loki: Morte, Casey! Una morte violenta e dolorosa!

• Loki: [trovando diverse Gemme dell'Infinito nel cassetto di Casey] Le Gemme dell'Infinito? Come... come fate ad averle?
  Casey: Oh, ne abbiamo tantissime. Sì, alcuni colleghi le usano come fermacarte.

• Loki: [dopo aver appreso il destino suo e dei suoi familiari] Non posso tornare indietro, vero? Alla mia linea temporale. Sai, non mi diverte ferire le persone. Non mi diverte. Lo faccio perché... devo...devo farlo, ho dovuto farlo.
  Mobius: D'accordo, spiegati meglio.
  Loki: Perché fa parte dell'illusione. E' il crudele ed elaborato trucco ideato dai deboli per incutere timore.
  Mobius: Il disperato tentativo di controllo. Conosci bene te stesso.
  Loki: Un cattivo...
  Mobius: Io non la vedo così.

• Mobius: Ascolta, non posso offrirti la salvezza, ma forse posso offrirti qualcosa di meglio. Una Variante fuggitiva sta uccidendo i nostri Minuteman.
  Loki: E vi serve l'aiuto del dio degli inganni per fermarla.
  Mobius: Esatto.
  Loki: Perché io?
  Mobius: La Variante che cerchiamo... sei tu.
  Loki: [incredulo] Come, prego?

Episodio 2, La Variante

• Cacciatrice B-15: Non voglio che qualcuno si dimentichi che cosa sei.
  Loki: L'unica speranza di catturare un assassino.
  Cacciatrice B-15: No, un errore cosmico.

• Abbiamo un detto ad Asgard: "se vedi le orecchie del lupo, i suoi denti sono vicini". In pratica, 'sta attento a ciò che ti circonda. (Loki)

• Mi ricordate loro. L'autorità delle Varianti temporali e gli dei di Asgard sono uguali: ebbri di potere e ciechi di fronte alla verità. Coloro che sottovalutate vi distruggeranno. Sottovalutate me, proprio come sottovalutate questo Loki inferiore. Per questo finirete nelle fauci del lupo uno dopo l'altro. (Loki)

• Ravonna: Ascolta, so che hai un debole per le cause perse...
  Mobius: Non sono d'accordo.
  Ravonna: Sì, è così. Ma Loki è un flagello malvagio e bugiardo, è questo il suo ruolo nella Sacra Linea Temporale.
  Mobius: Forse vuole cambiare, a volte ci si stanca a interpretare lo stesso ruolo. E' possibile? Che possa cambiare?
  Ravonna: No, a meno che non lo decretino i Custodi. In quel caso dovrebbe accadere.

• Ravonna: Credi davvero in questa Variante?
  Mobius: Mhh... per fortuna crede abbastanza in sé stesso per tutti e due.

• Loki: Perché là dentro ti sei esposto per me?
  Mobius: Ti darò due opzioni, e tu potrai credere a quella che vorrai. A: perché vedo un ragazzino impaurito tremare per il freddo e mi sento in colpa per quel piccolo ghiacciolo. O B: voglio solo prendere quel tizio, e ti darò qualunque cosa sia necessaria.
  Loki: Non voglio la tua compassione.
  Mobius: Bene, perché l'ho quasi finita.

• [spiegazione su come la Variante pericolosa si nasconda nelle apocalissi]
  Loki: [prendendo la ciotola di insalata di Mobius] Diciamo che...
  Mobius: Che stai facendo?
  Loki: ...la tua insalata è Asgard in questo scenario.
  Mobius: No, non è Asgard, è il mio pranzo.
  Loki: E' una metafora, ascoltami.
  Mobius: Io voglio l'insalata.
  Loki: Io potrei andare ad Asgard prima che il Ragnarok provochi la sua completa distruzione e potrei fare tutto ciò che voglio. Potrei... diciamo... spingere Hulk giù dal Ponte dell'Arcobaleno. [versa il sale sull'insalata] Ecco qui.
  Mobius: [scettico] Il sale è Hulk?
  Loki: E potrei anche... dare fuoco al palazzo. [inizia a versare il pepe sull'insalata]
  Mobius: No, no dai, fermo, non dare fuoco al palazzo...
  Loki: [mettendosi a versare sia il sale che il pepe sull'insalata] D'accordo? Potrei fare tutto quello che voglio e non avrebbe importanza, non andrebbe contro i dettami della linea temporale perché... [prende una lattina di bibita ma è vuota, quindi va da Casey seduto lì vicino] chiedo scusa?
  Mobius: [esasperato] Oh, cielo...
  Casey: Tu!
  Loki: Lieto di vederti, mi serve per un secondo, grazie. [prende un cartone di succo e riprende il discorso con Mobius] Perché... l'apocalisse sta arrivando. Ragnarok, Surtur distruggerà Asgard qualsiasi cosa io faccia. [versa il succo nell'insalata]
  Mobius: No, no, fermo...!
  Loki: [riferendosi al succo che sta versando] Ecco l'apocalisse...
  Mobius: Questa è l'apocalisse?
  Loki: Ragnarok annienta il sale. Ragnarok. [orgoglioso] Ecco qui!
  Mobius: [fissando l'insalata] Che cosa sto guardando?
  Loki: Te lo concedo, era una metafora rozza, ma hai capito? Non ha importanza. Potrebbe essere qualsiasi apocalisse, potrebbe essere un maremoto, oppure un meteorite, un vulcano, o una supernova. Se ogni essere e ogni cosa intorno a te sono destinati a un'imminente distruzione, allora niente che tu possa dire o fare avrà importanza. [riprende a versare il sale e il pepe nell'insalata] La linea temporale non si ramificherà. Perché verrà distrutta. Pertanto, la Variante potrebbe nascondersi nell'apocalisse e fare tutto ciò che vuole, e noi non lo sapremmo.

• Loki: Portami in un apocalisse, durante Ragnarok, te lo dimostrerò!
  Mobius: Sì, per farti tornare nella tua terra natia? No.
  Loki: No, non importa, possiamo andare ovunque!
  Mobius: Non ti porterei a fare una passeggiata sul lungomare, figuriamoci in un'apocalisse.

• [a Pompei, poco prima dell'eruzione del Vesuvio del 79]
  Loki: Tutta la città verrà cancellata dalla faccia del pianeta. Immagina tutta quella cenere vulcanica...
  Mobius: Sì, lo so, ma non emozionarti troppo.
  Loki: Oh, andiamo! E' forte!
  Mobius: E' forte, ma è di cattivo gusto, dal momento che... [riferendosi ai pompeiani]
  Loki: Moriranno tutti comunque!

• Mobius: Dobbiamo fare attenzione. Se ti sbagli, cosa altamente probabile, qualsiasi cosa faremmo potrebbe creare un'enorme ramificazione che-
  Loki: Oh, Mobius! Sai rendere noiosa persino la fine del mondo!

• [parlando in latino ai pompeiani] Il mio nome è Loki. Siamo agenti della Time Variance Authority. Giungo con una cattiva novella: tutti voi state per morire! Quel vulcano sta per eruttare! Io lo so perché vengo dal futuro! [parlando a Mobius nella loro lingua] Veniamo dal futuro, giusto? Cos'è la TVA, è una cosa del futuro? Sembra del futuro. Ha del futuristico? (Loki)

• Mobius: Sai, alcune cose... in realtà la maggior parte delle cose della storia, sono sciocchezze e tutto finisce col rovinarsi, ma... negli Anni Novanta del Novecento, per un breve, splendido momento, c'è stata una magnifica unione tra forma e funzionalità che noi chiamiamo moto d'acqua, e nessun uomo di buon senso può negarlo.
  Loki: Ci sei mai salito?
  Mobius: No... no. Credo che un agente della TVA che si presenta su una moto d'acqua nella Sacra Linea Temporale creerebbe una ramificazione.
  Loki: Ma sarebbe divertente.
  Mobius: Sì. Sì, sarebbe molto divertente.

• Loki: Credi davvero in tutta questa storia, non è vero?
  Mobius: Non mi focalizzo sul "ci credo, non ci credo", accetto la cosa così com'è.
  Loki: Tre lucertole magiche...
  Mobius: I Custodi del Tempo.
  Loki: ...hanno creato la TVA e tutte le persone al suo interno...
  Mobius: Esatto.
  Loki: ...incluso te.
  Mobius: Incluso me.
  Loki: Ogni volta che inizio ad ammirare la tua intelligenza, dici una cosa così.
  Mobius: Chi ti ha generato, Loki?
  Loki: Un Gigante di Ghiaccio di Jotunheim.
  Mobius: E chi ti ha cresciuto?
  Loki: Odino di Asgard.
  Mobius: Odino, il dio dei cieli. Asgard, un regno mistico oltre le stelle. Giganti di Ghiaccio, ascoltati, Loki!
  Loki: Non è la stessa cosa! E' diverso, completamente...
  Mobius: No, no, no, in realtà è esattamente la stessa cosa! [credo] Perché se ti soffermi troppo a pensare alla nostra origine, a chi siamo veramente, sembra tutto ridicolo. L'esistenza è caos, niente ha senso, perciò cerchiamo di darle un senso. E io ho solo la fortuna che quel caos da cui sono sbucato mi ha dato tutto questo: i miei gloriosi propositi. Perché la TVA è la mia vita, ed è reale perché io credo che lo sia.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Loki
• Commons contiene immagini o altri file su Loki