Affrontando i giganti: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 15:12, 20 ago 2021

Affrontando i giganti


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Facing the Giants
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2006
Genere	drammatico, sportivo
Regia	Alex Kendrick
Sceneggiatura	Alex Kendrick, Stephen Kendrick
Produttore	David Nixon
Alex Kendrick: Grant Taylor Shannen Fields: Brooke Taylor James Blackwell: Matt Prater Bailey Cave: David Childers Steve Williams: Larry Childers Tracy Goode: Brady Owens Jim McBride: Bobby Lee Duke Tommy McBride: Jonathan Weston Jason McLeod: Brock Kelley Chris Willis: J.T. Hawkins Jr. Ray Wood: sig. Bridges Erin Bethea: Alicia Houston Mark Richt: sé stesso
Doppiatori italiani
Vittorio De Angelis: Grant Taylor Rossella Acerbo: Brooke Taylor Emiliano Coltorti: Matt Prater Marco Vivio: David Childers Sandro Iovino: Larry Childers Simone Mori: Brady Owens Claudio Fattoretto: Bobby Lee Duke Corrado Conforti: Jonathan Weston Paolo Vivio: Brock Kelley Massimiliano Virgilii: J.T. Hawkins Jr. Emidio La Vella: sig. Bridges

Affrontando i giganti, film statunitense del 2006, regia di Alex Kendrick.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

Signore Gesù, mi aiuterai? Ho bisogno di te. Signore, ci sono i giganti della paura e del fallimento che guardano verso di me e che vogliono schiacciarmi, ma non so come sconfiggerli. Sono stanco di avere paura. Se vuoi che io faccia qualcosa, dammi un segno. (Grant) [preghiera]
Il vostro comportamento è come il profumo del vostro cuore: se non profuma, il cuore non sta bene. (Grant)

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

Brooke: David, fin da quando eri un bambino ho chiesto a Dio di mostrarti quanto lui sia forte nella tua vita, in modo che attraverso di te la gente capisse quanto lui sia buono.
David: E perché mi ha fatto così piccolo e debole?
Larry: Per dimostrare la sua potenza.
Larry: Hai fatto del tuo meglio?
David: Sapevo che avrei fallito prima di tirare.
Larry: Le tue azioni rispecchiano sempre la tua fede, David.
Brooke [leggendo gli appunti di Grant]: Questa è la tua nuova filosofia di squadra?
Grant: Che ne pensi?
Brooke: Vale per tutta la vita, non solo per il football.
Grant: È questo il punto.
Grant [tenendo in mano la Bibbia]: Più leggo questo libro e più realizzo che la vita non riguarda noi. Non siamo qui solo per la gloria, i soldi e per poi morire. La Bibbia dice che Dio ci ha messo qui per lui, in suo onore. Gesù ha detto che la cosa più importante che potete fare è amare Dio e amare gli altri come voi stessi. Quindi se vinciamo ogni partita, ma fallite in questo, è come non aver fatto nulla, allora il football non ha significato. Questa è la nuova filosofia di squadra: il football è solamente uno dei mezzi per onorare Dio.
Brock: Pensa che a Dio importi del football?
Grant: A lui importa della vostra fede, importa del vostro cuore. Se vivete la vostra fede giocando a football, a Dio importa del football e gli importa di voi. Ci ha inviato Gesù che è morto per noi, perché potessimo vivere per lui, perciò siamo qui. Ma questo non vale solo per il football. Dobbiamo onorarlo nelle nostre amicizie, nel rispetto per l'autorità, quando siamo a scuola e anche quando siamo soli a casa. Voglio che Dio benedica questa squadra di cui la gente parla tanto, ma dobbiamo dargli il nostro meglio in tutto. E se vinciamo, lo loderemo. E se perdiamo, lo loderemo. Comunque vada, lo onoreremo con le nostre azioni e i nostri atteggiamenti.
Matt [parlando di suo padre]: Non fa altro che darmi ordini, non cerca neanche di capirmi.
Grant: Matt, non puoi giudicare lui per le sue azioni e giudicare te per le tue intenzioni.

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Affrontando i giganti

@@ Riga 36: / Riga 36: @@
 {{cronologico}}
 *Signore Gesù, mi aiuterai? Ho bisogno di te. Signore, ci sono i giganti della paura e del fallimento che guardano verso di me e che vogliono schiacciarmi, ma non so come sconfiggerli. Sono stanco di avere paura. Se vuoi che io faccia qualcosa, dammi un segno. ('''Grant''') {{NDR|[[Preghiere dai film|preghiera]]}}
-*Il vostro comportamento è come il profumo del vostro cuore. Se non profuma, il cuore non sta bene. ('''Grant''')
+*Il vostro comportamento è come il profumo del vostro cuore: se non profuma, il cuore non sta bene. ('''Grant''')
 ==Dialoghi==
 {{cronologico}}
 *'''Brooke''': David, fin da quando eri un bambino ho chiesto a Dio di mostrarti quanto lui sia forte nella tua vita, in modo che attraverso di te la gente capisse quanto lui sia buono.<br>'''David''': E perché mi ha fatto così piccolo e debole?<br>'''Larry''': Per dimostrare la sua potenza.
+*'''Larry''': Hai fatto del tuo meglio?<br>'''David''': Sapevo che avrei fallito prima di tirare.<br>'''Larry''': Le tue azioni rispecchiano sempre la tua fede, David.
 *'''Brooke''' {{NDR|leggendo gli appunti di Grant}}: Questa è la tua nuova filosofia di squadra?<br>'''Grant''': Che ne pensi?<br>'''Brooke''': Vale per tutta la vita, non solo per il football.<br>'''Grant''': È questo il punto.
+*'''Grant''' {{NDR|tenendo in mano la Bibbia}}: Più leggo questo libro e più realizzo che la vita non riguarda noi. Non siamo qui solo per la gloria, i soldi e per poi morire. La Bibbia dice che Dio ci ha messo qui per lui, in suo onore. Gesù ha detto che la cosa più importante che potete fare è amare Dio e amare gli altri come voi stessi. Quindi se vinciamo ogni partita, ma fallite in questo, è come non aver fatto nulla, allora il football non ha significato. Questa è la nuova filosofia di squadra: il football è solamente uno dei mezzi per onorare Dio.<br>'''Brock''': Pensa che a Dio importi del football?<br>'''Grant''': A lui importa della vostra fede, importa del vostro cuore. Se vivete la vostra fede giocando a football, a Dio importa del football e gli importa di voi. Ci ha inviato Gesù che è morto per noi, perché potessimo vivere per lui, perciò siamo qui. Ma questo non vale solo per il football. Dobbiamo onorarlo nelle nostre amicizie, nel rispetto per l'autorità, quando siamo a scuola e anche quando siamo soli a casa. Voglio che Dio benedica questa squadra di cui la gente parla tanto, ma dobbiamo dargli il nostro meglio in tutto. E se vinciamo, lo loderemo. E se perdiamo, lo loderemo. Comunque vada, lo onoreremo con le nostre azioni e i nostri atteggiamenti.
+*'''Matt''' {{NDR|parlando di suo padre}}: Non fa altro che darmi ordini, non cerca neanche di capirmi.<br>'''Grant''': Matt, non puoi giudicare lui per le sue azioni e giudicare te per le tue intenzioni.
 ==Altri progetti==