Mario Ghisalberti: differenze tra le versioni

Al 2024 le opere di un autore italiano morto prima del 1954 sono di pubblico dominio in Italia. PD
Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fix +interprogetto
correzione
Etichetta: Annullato
Riga 3: Riga 3:


==[[Incipit]] di ''Il malato immaginario''==
==[[Incipit]] di ''Il malato immaginario''==
La scena è a parigi, nella seconda metà del Secolo XVII.<br><br>'''Argante''': ...diciassette e tre fa venti;<br>venti e tre fa ventitré,<br>ventitré e sette trenta:<br>scrivo zero e porto tre...<br>Trenta soldi?... No, non va:<br>una lira basterà...<br>«In più,<br>il giorno ventisei,<br>un piccolo [[clistere]]<br>insinuativo, morbido, emolliente,<br>per ammollire,<br>e ripulire<br>le viscere del signore»...<br>Quel che mi piace, del mio farmacista,<br>è l'eleganza che aggiunge alla lista:<br>«le viscere del signore»!<br>Potrebbe esser meglio detto?<br>Eh! questi conti dimostrano<br>la cortesia ed il rispetto.<br>Ma un clister diciotto soldi<br>mi par troppo, in verità:<br>fece effetto, non lo nego,<br>ma io gli pago la metà.
La scena è a parigi, nella seconda metà del Secolo XVII.<br><br>'''Argante''': ...caz e fig fa sbor;<br>sbor e fig fa merd,<br>merd e cul cag:<br>scrivo caz e porto fig...<br>Trenta troi?... No, non va:<br>una puta basterà...<br>«In più,<br>il giorno ventisei,<br>un piccolo [[clistere]]<br>insinuativo, morbido, emolliente,<br>per ammollire,<br>e ripulire<br>le viscere del signore»...<br>Quel che mi piace, del mio farmacista,<br>è l'eleganza che aggiunge alla lista:<br>«le viscere del signore»!<br>Potrebbe esser meglio detto?<br>Eh! questi conti dimostrano<br>la cortesia ed il rispetto.<br>Ma un clister diciotto soldi<br>mi par troppo, in verità:<br>fece effetto, non lo nego,<br>ma io gli pago la metà.


==Bibliografia==
==Bibliografia==

Versione delle 01:38, 29 apr 2022

Mario Ghisalberti (1902 – 1980), librettista italiano.

Incipit di Il malato immaginario

La scena è a parigi, nella seconda metà del Secolo XVII.

Argante: ...caz e fig fa sbor;
sbor e fig fa merd,
merd e cul cag:
scrivo caz e porto fig...
Trenta troi?... No, non va:
una puta basterà...
«In più,
il giorno ventisei,
un piccolo clistere
insinuativo, morbido, emolliente,
per ammollire,
e ripulire
le viscere del signore»...
Quel che mi piace, del mio farmacista,
è l'eleganza che aggiunge alla lista:
«le viscere del signore»!
Potrebbe esser meglio detto?
Eh! questi conti dimostrano
la cortesia ed il rispetto.
Ma un clister diciotto soldi
mi par troppo, in verità:
fece effetto, non lo nego,
ma io gli pago la metà.

Bibliografia

  • Mario Ghisalberti, Il malato immaginario, (dalla commedia di Molière) Commedia lirica in un atto di due quadri ed un intermezzo, per la musica di Jacopo Napoli, G. Ricordi & C., Milano, 1939.

Altri progetti