Uovo: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Carlosavio (discussione | contributi)
→‎Italiani: aggiunti proverbi
Carlosavio (discussione | contributi)
→‎Italiani: aggiunto proverbio
Riga 44: Riga 44:
:Variante:''Dal becco vien l'uovo.''
:Variante:''Dal becco vien l'uovo.''
*Meglio l'uovo oggi che la gallina domani.
*Meglio l'uovo oggi che la gallina domani.
*Molti fan la guerra per un uovo e lasciano intanto scappar la gallina.
*Non c'è gallina o gallinaccia che a [[gennaio]] l'uovo non faccia.
*Non c'è gallina o gallinaccia che a [[gennaio]] l'uovo non faccia.
*Prima di rompere l'uovo, bisogna aver pronto il [[pane]] e il [[sale]].
*Prima di rompere l'uovo, bisogna aver pronto il [[pane]] e il [[sale]].

Versione delle 13:19, 14 ott 2007

Citazioni sull' uovo.

  • La società ha senza dubbio il diritto di proteggersi contro i protoplasmi antisociali; ma bisogna bene che sappia che, quando crede di punire un uomo, non punisce mai che un uovo o delle circostanze. (Jean Rostand)
  • La terra è un elemento posto al centro dell'universo: ha infatti una posizione non dissimile da quella che il tuorlo ha nell'uovo: intorno ad essa vi sono l'acqua e l'aria, come intorno al tuorlo c'è l'albume e la membrana che lo rinchiude. All'esterno, a contenere il tutto, c'è il fuoco come all'esterno dell'uovo c'è il guscio. (San Beda il Venerabile)
  • Qualunque sia l'importanza della "grazia germinale", bisogna guardarsi da un giansenismo biologico che supporrebbe l'essere predeterminato nell'uovo che gli dette origine. L'ambiente interviene possentemente nella realizzazione umana. Ed è per ciò che sarebbe abusiva la pretesa di apprezzare, anche grossolanamente, il valore nativo degli individui, in una società come la nostra, dove infierisce una tale diversità di condizioni. Quanti esseri ben concepiti hanno avuto la fortuna di nascere male! L'uomo nasce differente dall'uomo, è vero, ma finché l'uomo non sarà trattato come l'uomo, sarebbe fuori luogo riferire le inuguaglianze apparenti alle inuguaglianze originali. Evitiamo di giudicare l'uovo dall'adulto. (Jean Rostand)
  • Questi rappresentano quattro draghi in carne e ossa, ad ognuno dei quali è stato dato un uovo d'oro da proteggere. Il vostro obiettivo è semplice: raccogliere l'uovo. Dovete fare questo perché ogni uovo contiene un indizio senza il quale non potete sperare di passare alla prova successiva. (Cornelius Caramell, da Harry Potter e il calice di fuoco)
  • Una gallina è soltanto lo strumento usato da un uovo per fare un altro uovo. (Samuel Butler)


Proverbi

Abruzzesi

  • N' òv arrizze 'n òme
Un uovo eccita un uomo

Francesi

  • Qui vole un oeuf vole un boeuf
Chi ruba un uovo ruba un bue.

Calabresi

  • La gaddhina faci l'ovu e alu gaddhu 'nci bruscia lu culu.
La gallina fa l'uovo e al gallo gli brucia il deretano.[1]

Còrsi

  • Quandu ellu canta lu cuccu, muta pèlu lu singhjari; e la gallina faci l'ovu, senza mancu nidicali. E lu beccu inchjirchja i corra, chi ni pari un ginirali.
Quando canta il gallo, il cinghiale cambia pelo; e la gallina fa l'uovo senza neanche fare il nido. E la capra allunga le corna, assomigliando a un generale.

Italiani

  • Bevi sopra un uovo quanto sopra a un bue.
  • Gallina pelata non fa uova.
  • L'orgoglio crede che il suo uovo abbia due tuorli.
  • L'uovo sodo strozza il gallo
  • Le galline fanno le uova dal becco. [Perchè è dal becco che si nutrono]
Variante:Dal becco vien l'uovo.
  • Meglio l'uovo oggi che la gallina domani.
  • Molti fan la guerra per un uovo e lasciano intanto scappar la gallina.
  • Non c'è gallina o gallinaccia che a gennaio l'uovo non faccia.
  • Prima di rompere l'uovo, bisogna aver pronto il pane e il sale.
  • Se la gallina non cantasse, nessuno saprebbe che ha fatto l'uovo.
  • Tre cose sono difficili da fare: cuocere un uovo, fare il letto a un cane, insegnare a un fiorentino.

Modi di dire

Dialettali

Annusa il tempo e cammina sulle uova.[2]
Anche i gatti ti fanno le uova.
Si dice di persona molto fortunata.
Far la barba ad un uovo.
Sostenere come novità cose ormai note.

Nazionali

  • Camminare sulle uova
  • Facile come bere un uovo
  • Fare una frittata
  • La gallina dalle uova d'oro
  • Cercare il pelo nell'uovo
  • Essere pieno come un uovo
  • Rigirare la frittata
  • Rompere le uova nel paniere (a qualcuno)
  • Essere una testa d'uovo
  • L'uovo di Colombo

Note

  1. Questo proverbio è presente anche fra quelli napoletani e quelli siciliani.
  2. Detto di persona abile a furba, in grado di fare previsioni e muoversi in situazioni critiche.

Altri progetti