Frate

Citazioni sul frate

• Guardi chi passa nella grande estate: | la bicicletta tinnula, il gran carro | tondo di fieno, bimbi, uccelli, il frate | curvo, il ramarro. (Giovanni Pascoli)
• Non possiamo essere tutti frati, e molte sono le vie per le quali Dio conduce i suoi prescelti al paradiso. (Miguel de Cervantes)
• "…perché noi [i frati] siam come il mare, che riceve acqua da tutte le parti, e la torna a distribuire a tutti i fiumi." (Alessandro Manzoni)

Proverbi

Bergamaschi

• Précc e fra, caàga ol capel e lassai 'ndà.

Preti e frati, togliersi il cappello e lasciarli andare per la loro strada.

Italiani

• A chierico che si fa frate non gli fidar la tua comare.
• Abito non fa frate e tonaca non fa monaca.
• Chi ha portata la tonaca puzza sempre di frate.
• Come intona l'abate, i frati rispondono.
• Denari, boschi e prati, entrate per preti e frati.
• Fanno meno male i calci di un frate, che le carezze di un cortigiano.
• Fra Modesto non fu mai priore.
• Fra Piolè chiacchiera bene ma razzola male.
• Frate che chiede per Dio, chiede per due.
• Frate che fu soldato è più sperimentato.
• Frate sfratato e cavolo riscaldato, non fu mai buono.
• Frati osservanti risparmiano il suo e mangiano quello degli altri.
• Freddo di maggio e caldo di giugno, ce n'è per la casa e per il frate ed ognuno.
• I frati rispondono come ha intonato l'abate.
• I frati si uniscono senza conoscersi, stanno uniti senza amarsi e muoiono senza piangersi.
• Il lupo d'esser frate ha voglia ardente quand'è infermo, ma sano se ne pente.
• La campanella del silenzio non è solo per i frati e per le monache.
• La pazienza la portano i frati.
• "La vecchiaia vuol essere onorata" disse il frate, ed afferrò la bottiglia del vino più vecchio.
• Morto un frate, se ne fa un altro.
• Non v'è mai tanta pace in convento, come quando i frati portano tonache uguali.
• Ogni frate loda la sua cella.
• Per avere compagnia si è sposato persino un frate.
• Sereno d'inverno, nuvole d'estate, amor di donna, di prete, di frate: son tutti guai.

Modi di dire nazionali

• Il diavolo vuol farsi frate.
• Star coi frati e zappar l'orto.

Bibliografia

• Annarosa Selene, Dizionario dei proverbi, Pan libri, 2004. ISBN 8872171903