Manon (Massenet): differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Carlosavio (discussione | contributi)
m →‎Incipit: piccola correzione
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici"
Riga 2: Riga 2:


== [[Incipit]] ==
== [[Incipit]] ==
'''SCENA PRIMA'''<br>'''La gente''' Udiste la [[campana]]?<br>L'ora non è lontana<br>Che il cocchio arriverà<br>E per vedere chi giunge noi siamo quà.<br>'''Lescaut''' Questa è la trattoria<br>Dove il cocchio d'Arras viene a sostar<br>'''Guardie''' È proprio qui.<br>'''Lescaut''' Buon dì.<br>'''Guardie''' Ma questa è una follia!<br>Lescaut, ci vuoi lasciar?<br>'''Lescaut''' Mainò! Mainò! - La taverna vicina<br>Ha un buon [[vino|vinetto]] - a prezzo buon.<br>Vo ad aspettar - una cugina<br>E poi dei vostri - ancora son!<br><br>'''Guardie'''<br>Noi ci contiam.<br>'''Lescaut''' Per bacco, olà, - Insulti a me?<br>'''Guardie''' Lescaut.<br>'''Lescaut''' Va ben. Perderei la [[memoria]],<br>Se c'è da far baldoria?<br>Sta ben - andate a berne un sorso.
'''SCENA PRIMA'''<br>'''La gente''' Udiste la [[campana]]?<br>L'ora non è lontana<br>Che il cocchio arriverà<br>E per vedere chi giunge noi siamo quà.<br>'''Lescaut''' Questa è la trattoria<br>Dove il cocchio d'Arras viene a sostar. <br>'''Guardie''' È proprio qui.<br>'''Lescaut''' Buon dì.<br>'''Guardie''' Ma questa è una follia!<br>Lescaut, ci vuoi lasciar?<br>'''Lescaut''' Mainò! Mainò! - La taverna vicina<br>Ha un buon [[vino|vinetto]] - a prezzo buon.<br>Vo ad aspettar - una cugina<br>E poi dei vostri - ancora son!<br><br>'''Guardie'''<br>Noi ci contiam.<br>'''Lescaut''' Per bacco, olà, - Insulti a me?<br>'''Guardie''' Lescaut.<br>'''Lescaut''' Va ben. Perderei la [[memoria]],<br>Se c'è da far baldoria?<br>Sta ben - andate a berne un sorso.


{{NDR|H. Meilhac e P. Gille, ''Manon'', Opera in quattro atti e cinque quadri, musica di J. Massenet, Casa Editrice Floreal Liberty di [[Rossi]] Arturo, .}}
{{NDR|H. Meilhac e P. Gille, ''Manon'', Opera in quattro atti e cinque quadri, musica di J. Massenet, Casa Editrice Floreal Liberty di [[Rossi]] Arturo, .}}

Versione delle 01:09, 23 dic 2007

Manon, opera lirica in quattro atti e cinque quadri di Henri Meilhac e Philippe Gille, musica di Jules Massenet. Il soggetto dell'opera è tratto dal romanzo di Antoine François Prévost, Histoire du Chevalier Des Girieux et de Manon Lescaut (1731). L'opera lirica fu rappresentata per la prima volta al teato dell' Opéra Comique di Parigi il 19 gennaio 1884.

Incipit

SCENA PRIMA
La gente Udiste la campana?
L'ora non è lontana
Che il cocchio arriverà
E per vedere chi giunge noi siamo quà.
Lescaut Questa è la trattoria
Dove il cocchio d'Arras viene a sostar.
Guardie È proprio qui.
Lescaut Buon dì.
Guardie Ma questa è una follia!
Lescaut, ci vuoi lasciar?
Lescaut Mainò! Mainò! - La taverna vicina
Ha un buon vinetto - a prezzo buon.
Vo ad aspettar - una cugina
E poi dei vostri - ancora son!

Guardie
Noi ci contiam.
Lescaut Per bacco, olà, - Insulti a me?
Guardie Lescaut.
Lescaut Va ben. Perderei la memoria,
Se c'è da far baldoria?
Sta ben - andate a berne un sorso.

[H. Meilhac e P. Gille, Manon, Opera in quattro atti e cinque quadri, musica di J. Massenet, Casa Editrice Floreal Liberty di Rossi Arturo, .]

Altri progetti